木 - 翻译成印度尼西亚

耶利米哀歌4:8現在他們的面貌比煤炭更黑，以致在街上無人認識；他們的皮膚緊貼骨頭，枯乾如同槁木。

Ayat acak( random) saat ini untuk dibaca: Ratapan 4: 8= Sekarang rupa mereka lebih hitam dari pada jelaga, mereka tidak dikenal di jalan-jalan, kulit mereka berkerut pada tulang-tulangnya, mengering seperti kayu.

物体在一侧有一把刀，它“剪掉”头发和其他木…另一方面，我们有梳子像梳子一样，从底部到顶部我们去除了刷子头发上的其他污垢。

Objek memiliki pisau di satu sisi dan itu" memotong" rambut dan bakiak lainnya dan di sisi lain kita memiliki sisir seperti sisir yang dari bawah ke atas kita menghilangkan kotoran lain yang ditemukan di rambut sikat.

為幔子作四根皂莢木柱子、用金包裹．柱子上有金鉤．又為柱子鑄了四個帶卯的銀座.

Untuk menggantungkan kain itu dibuat empat tiang dari kayu akasia yang berlapis emas dengan kait emas dan dipasang di atas empat alas perak.

他用皂莢木作香壇、是四方的、長一肘、寬一肘、高二肘．壇的四角、與壇接連一塊.

Bezaleel membuat dari kayu akasia sebuah mezbah untuk tempat membakar dupa. Mezbah itu berbentuk persegi; panjang dan lebarnya masing-masing 45 sentimeter dan tingginya 90 sentimeter. Di keempat sudut atasnya dibuat tanduk yang jadi satu dengan mezbah itu.

他用皂莢木作香壇、是四方的、長一肘、寬一肘、高二肘．壇的四角、與壇接連一塊.

耶和華必使你們分散在萬民中、從地這邊到地那邊、你必在那裡事奉你和你列祖素不認識木頭石頭的神.

TUHAN akan menceraiberaikan kamu di antara bangsa-bangsa di seluruh muka bumi. Di sana kamu akan menyembah ilah-ilah yang dibuat dari kayu dan batu, ilah-ilah yang tidak kamu kenal dan tidak pula dikenal nenek moyangmu.

爺爺掐了手指算了一會後，就對他說，不遠，在東面，與“木”有關，應該在樹上找。

Kakek menjepit jari tangan, dihitunghitung, kemudian berkata kepadanya, tidak jauh, ada di sebelah timur, dan ada hubungan dengan kayu', seharusnya mencari di pohon-pohon.

耶和華必將你和你所立的王、領到你和你列祖素不認識的國去、在那裡你必事奉木頭石頭的神.

Kamu dan rajamu akan dibawa TUHAN ke negeri asing yang tidak kamu kenal dan tidak pula dikenal nenek moyangmu. Di situ kamu akan mengabdi kepada ilah-ilah yang dibuat dari kayu dan batu.

耶和華必使你們分散在萬民中、從地這邊到地那邊、你必在那裡事奉你和你列祖素不認識木頭石頭的神.

他說、我要為自己蓋廣大的房、寬敞的樓、為自己開窗戶．這樓房的護牆板是香柏木的．樓房是丹色油漆的.

Celakalah juga orang yang berkata," Akan kudirikan istana yang besar dengan kamar-kamar yang luas di tingkat atas," lalu di istana itu dibuatnya jendela dengan bingkai dari kayu cemara Libanon, dan dicat merah.

殿的門扇上雕刻惹韁皎和棕樹、與刻在牆上的一般．在外頭廊前有木檻.

Pintu-pintu Tempat Yang Suci dihias dengan ukir-ukiran pohon palem dan kerub-kerub, seperti pada dinding-dindingnya. Di muka ruang depan yaitu di sebelah luarnya, ada tirai dari kayu.

细胞材料是多孔的；如果你看木纹，你看到的是厚厚的、致密的、用来支撑结构的部分，以及用来支持生物功能的多孔部分，比如往返细胞的运输。

Bahan-bahan seluler memiliki pori-pori; jika Anda melihat butiran kayu, sebagaimana yang Anda saksikan- bagian yang tebal dan padat dibentuk untuk menahan struktur, dan bagian yang berpori-pori dibentuk untuk mendukung fungsi biologis, misalnya sebagai jalur transportasi menuju ke dan dari sel.

年，丹麥木匠發明和創造了一個樂高遊戲，這在當時是用木頭做的，並包括獨立的片段，這是相互連接的，並於1949年就開始製造塑料，使其更加耐用。

Pada tahun 1932, seorang tukang kayu dari Denmark menemukan dan menciptakan sebuah permainan Lego, yang pada waktu itu terbuat dari kayu dan terdiri dari fragmen terpisah, yang terhubung satu sama lain, dan pada tahun 1949 ia mulai membuat plastik, sehingga lebih tahan lama.

你不見自己眼中有梁木．怎能對你弟兄說、容我去掉你眼中的刺呢．你這假冒為善的人、先去掉自己眼中的梁木、然後纔能看得清楚、去掉你弟兄眼中的刺.

Bagaimana kalian dapat mengatakan kepada saudaramu,' Mari, saudara, saya keluarkan kayu secukil itu dari matamu itu,' sedangkan dalam matamu sendiri ada balok yang tidak kalian lihat? Hai munafik! Keluarkanlah dahulu balok yang ada pada matamu sendiri. Barulah kalian dapat melihat dengan jelas dan dapat mengeluarkan secukil kayu dari mata saudaramu.

有關理想的建築及構造物的差異，著名的二十世紀建築師勒·柯布西耶寫到：「你用石頭、木頭和水泥為材料蓋了房子及宮殿，那是構造物。

Mengenai perbedaan antara cita-cita arsitektur dan konstruksi belaka, arsitek abad ke-20 yang terkenal Le Corbusier menulis: Anda menggunakan batu, kayu, dan beton, dan dengan bahan-bahan ini Anda membangun rumah dan istana: itu adalah konstruksi.

適用於難度較高的姿勢(比如說，半月式:ArdhaChandrasana)，這時您可將全身體重轉移到泡棉磚上，軟木或木磚可能更適合，但它比較重而且更平穩。

Untuk postur yang lebih sulit( misalnya pose half moon: Ardha Chandrasana), saat Anda membebankan semua berat badan Anda pada balok, balok gabus atau kayu lebih cocok karena lebih berat dan lebih stabil daripada balok busa.

无论您去哪里找到最诚实，最明智的商人或银行家，或者最好的律师，医生，牧师，制鞋匠，木匠或任何其他人，最好的就是客户最常寻找的人，并且业务一直在蓬勃发展。

Di mana pun Anda menemukan pedagang atau bankir yang paling jujur?? dan cerdas, atau pengacara terbaik, dokter terbaik, pendeta terbaik, pembuat sepatu terbaik, tukang kayu, atau apa pun, orang itu paling dicari, dan selalu cukup untuk dilakukan.

其餘未曾被這些災所殺的人、仍舊不悔改自己手所作的、還是去拜鬼魔、和那些不能看、不能聽、不能走、金、銀、銅、木、石、的偶像.

Tetapi sisa dari umat manusia yang tidak terbunuh oleh bencana-bencana itu pun, tidak pula meninggalkan perbuatan tangan mereka sendiri. Mereka tidak berhenti menyembah roh-roh jahat dan berhala-berhala emas, perak, tembaga, batu dan kayu yang tidak dapat melihat atau mendengar, ataupun berjalan.

是但支派一個婦人的兒子．他父親是推羅人、他善用金、銀、銅、鐵、石、木、和紫色藍色朱紅色線、與細麻、製造各物、並精於雕刻、又能想出各樣的巧工．請你派定這人、與你的巧匠和你父我主大衛的巧匠、一同作工.

Ibunya dari suku Dan, ayahnya orang Tirus. Ia pandai membuat barang-barang dari emas, perak, perunggu, besi, batu dan kayu. Ia bisa mengerjakan kain biru, ungu, merah, dan juga kain lenan. Segala macam pekerjaan ukiran dapat dibuatnya menurut model apa saja yang diminta. Baiklah ia ditugaskan untuk bekerja sama dengan para pengrajin Tuan, dan dengan orang-orang yang telah bekerja untuk Raja Daud ayah Tuan.

然后他说我们可以走了，他站起来打开门，我们走进走廊，回到前台，我拿起我的瑞士军刀，我的一根绳子，一块木拼图，还有3粒给托比的老鼠食物，还有我的1.47英镑，还有回形针和前门钥匙，它们都装在一个小塑料袋里，我们走到父亲的车旁，停在外面，我们开车回家。

Lalu dia berkata bahwa kami boleh pulang dan dia berdiri dan membuka pintu dan kami keluar ke lorong dan kembali ke meja piket tempat aku mengambil pisau lipat Swiss Army-ku dan seutas tali dan potongan puzzle kayu dan tiga butir makanan tikus untuk Toby dan uang 1,47 dan jepitan kertas dan kunci pintu depan yang semuanya sudah dimasukkan ke dalam kantong plastik kecil dan kami pulang menuju ke mobil Ayah yang di parkir di luar dan kami pulang.