未满 - 翻译成印度尼西亚

• di bawah
• berusia di bawah
• kurang

在 中文 中使用 未满 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有别于国家武装部队的武装团体在任何情况下均不得招募或在敌对行动中使用未满18岁的人。
Kelompok-kelompok bersenjata yang berbeda dari angkatan bersenjata suatu Negara harus tidak, di dalam keadaan apapun, merekrut atau menggunakan orang-orang yang berusia di bawah 18 tahun untuk peperangan.

博物馆，特别是那些在巴黎，允许欧盟居民，谁是学生未满26免费入场。
Museum, khususnya di Paris, memungkinkan warga Uni Eropa yang merupakan mahasiswa di bawah usia 26 gratis masuk.

博物馆，特别是那些在巴黎，允许欧盟居民，谁是学生未满26免费入场。
Museum, terutama di Paris, memungkinkan penduduk Uni Eropa yang merupakan mahasiswa di bawah usia 26 masuk gratis.

儿童谁是未满12岁（或增加至1,45m），你就不能骑在车上无座配合前排座位。
Anak-anak yang berada di bawah usia 12 tahun( atau peningkatan ke 1,45 m), Anda tidak bisa naik di mobil tanpa kursi pas di kursi depan.

在大多数人口未满30岁的州，视觉2030作为一个大型项目，将带领该国实现经济和社会现代化。
Dalam keadaan di mana kebanyakan penduduk adalah di bawah umur 30, Visi 2030 berfungsi sebagai projek mega yang akan memimpin negara untuk memodenkan ekonomi dan sosial.

未满18岁学生必须对他们的住宿、支持和福利作出特殊安排。
Siswa berumur dibawah 18 tahun diharuskan melakukan pengaturan khusus untuk akomodasi, pendukung hidup, dan kesejahteraan umum mereka.

应用程序/服务会收集未满十八(18)周岁的青少年的数据吗？?
Apakah Aplikasi/ Layanan ini mengumpulkan data dari anak di bawah umur di bawah delapan belas( 18) tahun?

在大多数人口未满30岁的州，视觉2030作为一个大型项目，将带领该国实现经济和社会现代化。
Dalam keadaan di mana sebagian besar populasi berada di bawah usia 30, Visi 2030 berfungsi sebagai proyek besar yang akan memimpin negara untuk memodernisasi ekonomi dan sosial.

如果您未满13岁，请勿通过我们的网站或服务发送个人信息。
Jika Anda berada di bawah usia 13, jangan mengirimkan informasi pribadi melalui Website atau Layanan kami.

如果您未满13岁，请勿通过我们的网站或服务发送个人信息。
Jika Anda berada di bawah usia 13, jangan mengirimkan informasi pribadi melalui situs atau layanan kami.

但要避免服用非处方药，尤其是如果您的孩子未满2岁。
Meski demikian, Anda tidak boleh sembarangan memberikan obat pada anak, terlebih jika usianya kurang dari 2 tahun.

例如，你现在是英国父母所生的美国公民，而且未满18岁，那么你的父母必须代你申请英国公民身份。
Misalnya, jika Anda warga negara AS yang lahir dari orang tua berkebangsaan Britania Raya, dan Anda berusia di bawah 18 tahun, orang tua Anda harus mendaftarkan Anda untuk menjadi warga negara Britania Raya.

如有两名或两名以上年龄在12岁或以上，但未满18岁的乘客一同乘机，则每名乘客须完成规定的程序.
Jika dua atau lebih penumpang, berusia 12 dan di atasnya tetapi di bawah 18 tahun, bepergian bersama, maka setiap penumpang harus menyelesaikan proses yang dijelaskan pada.

据估计，沙国公民有超过一半未满25岁，许多人花大把时间在手机平台上，远离官方束缚和传统观念。
Lebih dari separuh penduduk Arab Saudi berusia di bawah 25 tahun, banyak di antaranya menghabiskan banyak waktu mereka di platform seluler, yang jauh dari struktur dan tradisi resmi.

岁以下的儿童：如果您的孩子未满13岁，则华盛顿大学要求您检查网站并遵循要求的验证程序，然后再允许您的孩子提交可识别个人身份的信息。
Anak-anak di bawah usia 13: Jika anak Anda berusia di bawah 13, Universitas Kader Bangsa meminta Anda untuk meninjau situs dan mengikuti prosedur verifikasi yang diminta sebelum mengizinkan anak Anda untuk mengirimkan informasi pribadi.

总部设在日内瓦的机构指出，在叙利亚境内急需援助的四百万人中有将近一半未满18岁，其中536,000名是5岁以下的儿童。
Mereka menekankan bahwa hampir setengah dari 4 juta orang di negara Suriah yang sangat membutuhkan bantuan berusia di bawah 18 tahun, dan 536.000 dari mereka adalah anak-anak berusia lima tahun.

企图获取或收集任何未成年人（未满18岁的人）的个人身份识别信息，包括但不限于姓名、电子邮件地址、家庭住址、电话号码或学校名称。
Atau mengumpulkan informasi pesonal apa pun dari anak di bawah umur( siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun), termasuk, tapi tidak terbatas pada: nama, alamat e-mail, alamat rumah, nomor telepon, atau nama sekolah mereka.

学生必须呈交电子注册确认书（e-COE）、住宿和生活安排确任函（未满18周岁学生）及学生签证要求的其他文件。
Mahasiswa harus menunjukkan surat Konfirmasi Penerimaan elektronik( e-COE), surat CAAW( bagi mahasiswa berusia di bawah 18 tahun), dan dokumen-dokumen lain yang dipersyaratkan untuk mengajukan visa pelajar.

注意到1995年12月第二十六届红十字会和红新月会国际会议特别建议冲突各当事方采取一切可行措施，确保未满18岁的儿童不参加敌对行动，.
Mencatat bahwa Konferensi Internasional ke dua puluh enam dari Red Cross dan Red Crescent pada bulan Desember 1995 menyarankan, inter alia, bahwa pihak-pihak yang berkonflik mengambil tiap langkah yang memungkinkan untuk memastikan bahwa anak-anak berusia di bawah 18 tahun tidak ikut serta dalam peperangan.

注意到1995年12月第二十六届红十字会和红新月会国际会议特别建议冲突各当事方采取一切可行措施，确保未满18岁的儿童不参加敌对行动，.
Dengan memperhatikan bahwa Konferensi Internasional ke-26 Palang Merah dan Sabit Merah pada Desember 1995 merekomendasikan, antara lain, agar pihak yang bertikai mengambil segala langkah yang mungkin untuk menjamin agar anak di bawah usia 18 tahun tidak mengambil bagian dalam peperangan.