来临 - 翻译成印度尼西亚

• datang
• tiba
• mendekat
• kedatangan
• datangnya
• dekat

在 中文 中使用 来临 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一场政治风暴将要来临；.
Ribut politik akan terjadi.

这也总是预示着，一场大型的比赛即将来临。
Itu selalu pertanda bahwa sebuah pertandingan besar akan segera terjadi.

年－大饥荒来临。
Tahun 2371: Dunia kelaparan.

愿你的王国来临。
Semoga datanglah Kerajaan-Mu.

终于，”大日子“来临。
Tiba saatnya hari besar' itu datang.

那么如果疾病来临，你将不会试图治愈你可能讨厌的身体。
Jika penyakit datang, Anda tidak akan mencoba menyembuhkan tubuh yang mungkin Anda benci.

复活时必定来临，这是毫无疑义的；但众人大半不信。
Yang pasti hanyalah" Saat pasti datang, tidak ada keraguan padanya, tetapi kebanyakan manusia tidak percayai." 40.

在新加坡，每年圣诞节都会提早来临，各种节庆活动从11月中旬便全面展开。
Natal tiba lebih cepat di Singapura setiap tahun, karena dirayakan secara besar-besaran sejak pertengahan November.

这样的时代将会来临，那时人们看待杀害动物的人将和我们今天看待杀人犯一样。
Akan tiba saatnya ketika manusia seperti aku akan melihat pembunuhan binatang seperti pembunuhan manusia hari ini.

复生日确实是要来临的，其中没有任何含糊，真主将使坟墓里的人复活起来。
Dan sungguh,( hari) Kiamat itu pasti datang, tidak ada keranguan padanya; dan sungguh, Allah akan membangkitkan siapa pun yang di dalam kubur.

小雨天气游泳应该没多大问题，但如果你看到、听到风暴来临，应该立即从水中离开。
Berenang sewaktu hujan gerimis mungkin tidak apa-apa, tapi jika Anda melihat ada badai yang mendekat, segera keluar dari air.

年VFR750R（又名RC30）终于来临，在美国三年后，首先在日本销售年。
Para VFR750R( alias RC30) akhirnya tiba di AS, tiga tahun setelah pertama kali dijual di Jepang.

如果科学家能提前几周或几个月预报大地震即将来临，以便公众做好撤离和其他准备工作，可以挽救无数生命。
Jika para ilmuwan dapat memperingatkan minggu atau bulan publik di muka bahwa gempa besar akan datang, evakuasi dan persiapan lainnya dapat menyelamatkan banyak nyawa.

三个男孩们都非常兴奋地等待他们的新弟弟或妹妹来临。
Ketiga anak mereka pun sangat antusias menyambut kedatangan adik perempuan atau laki-laki mereka nanti.

当你开始积累财富，当机会来临的时候，千万要记得，所有这些事情都不属于我们。
Jadi pemikiran saya adalah ketika Anda mulai membangun kekayaan dan ketika kesempatan datang, ingatlah bahwa hal-hal ini bukanlah milik kita.

全球玩家翘首以盼的时刻即将来临了，”2K总裁ChristophHartmann说道。
Momen yang dinantikan oleh para fans dari seluruh dunia sudah hampir tiba," ujar Christoph Hartmann, pimpinan 2 K.

第一个时期一直最长的，这是人的生命耶稣基督的第一次来临之前，有两千年。
Tempoh pertama telah yang paling lama, ia adalah kehidupan manusia sebelum kedatangan pertama Yesus Kristus ada dua ribu tahun.

全球玩家翘首以盼的时刻即将来临了，”2K总裁ChristophHartmann说道。
Momen yang dinantikan oleh para fans dari seluruh dunia sudah hampir tiba," ujar Christoph Hartmann, pimpinan 2 K.

一个真理和正义的生活：即使它现在不存在，它可能会在明天来临。
Kehidupan kebenaran dan keadilan: Meskipun mungkin tidak ada sekarang, mungkin akan datang besok.

纽约的时报广场举行了盛大的新年庆祝活动，而美国是世界上最晚迎接2013年来临的国家之一。
New York menyambut tahun baru dengan perayaan besar di Times Square, sementara Amerika Serikat menjadi salah satu negara terakhir menyambut kedatangan tahun 2013.