某些药物 - 翻译成印度尼西亚

• obat-obatan tertentu
• obat tertentu
• ubat-ubatan tertentu

在 中文 中使用 某些药物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过将自我伤害和使用某些药物等警告标志联系在一起，我们希望全科医生能够识别出患有进食障碍风险的更多人。
Dan dengan menghubungkan bersama tanda-tanda peringatan seperti melukai diri sendiri dan menggunakan obat-obatan tertentu, kami berharap dokter akan dapat mengidentifikasi lebih lanjut orang yang berisiko mengalami gangguan makan.

事实是，在零指示器有时是不可能的，例如，使用某些药物等之后，虽然在许多国家是一个极限为0.0ppm的。
Faktanya adalah bahwa indikator nol kadang-kadang tidak mungkin, misalnya, setelah penggunaan obat-obatan tertentu, dll, meskipun di banyak negara adalah batas untuk 0,0 ppm.

此型贫血患者中约1/3患有基础疾病，如淋巴瘤、白血病或结缔组织病(特别是系统性红斑狼疮)，或者用过某些药物，主要是甲基多巴。
Sepertiga penderita anemia jenis ini menderita suatu penyakit tertentu( misalnya limfoma, leukemia atau penyakit jaringan ikat, terutama lupus eritematosus sistemik) atau telah mendapatkan obat tertentu, terutama metildopa.

它还可以帮助您的身体分解某些药物，提供一层防御感染，并通过实际保护您免受那些有害的细菌菌株，帮助您的免疫系统发挥最佳功能。
Ini juga dapat membantu tubuh Anda memecah obat-obatan tertentu, memberikan lapisan pertahanan terhadap infeksi, dan membantu sistem kekebalan tubuh Anda berfungsi secara optimal dengan benar-benar melindungi Anda dari strain bakteri berbahaya tersebut.

根据美国国立卫生研究院(NationalInstitutesOfHealth)的说法，专家们一致认为，持续超过12小时的禁食可能是危险的，特别是对于有特定健康状况或服用某些药物的个人来说是如此。
Dan para ahli sepakat bahwa puasa yang berlangsung lebih dari 12 jam bisa berbahaya, terutama bagi individu yang memiliki kondisi kesehatan tertentu atau minum obat tertentu, menurut National Institutes of Health.

虽然我们的身体确实会对某些药物产生依赖，但是当你需要食物来维持基本生存时，你是否还能对食物上瘾就存在着争议。
Memang benar bahwa Anda bisa menjadi tergantung secara fisik pada obat-obatan tertentu, tetapi diperdebatkan apakah Anda bisa kecanduan makanan ketika Anda membutuhkannya untuk kelangsungan hidup dasar.

虽然一些早期的研究表明有可能是一个链接之间的某些药物用于刺激卵发育和发展的一种特定类型的卵巢肿瘤，但最近的很多研究并不支持这些观点，所以目前存在争议。
Meskipun beberapa penelitian awal menunjukkan bahwa mungkin ada hubungan antara obat-obatan tertentu yang digunakan untuk merangsang pertumbuhan telur dan pengembangan jenis tumor ovarium tertentu, penelitian yang lebih baru tidak mendukung temuan ini.

某些药物如抗生素，一些类风湿性关节炎药物和利尿剂可能会与锌相互作用，因此如果您服用任何一种药物，请务必在开始补锌前咨询您的医务人员（23.
Obat-obatan tertentu seperti antibiotik, beberapa obat rheumatoid arthritis, dan diuretik dapat berinteraksi dengan seng, jadi jika Anda mengambil salah satunya, pastikan untuk berbicara dengan penyedia layanan kesehatan Anda sebelum memulai suplemen seng( 23).

例如，如果你压力大、怀孕，或在服用某些药物，或者如果你在测试之前刚刚运动过，这可能会影响血液中皮质醇水平。
Sebagai contoh, jika Anda sedang stres, hamil, sedang mengonsumsi obat-obatan tertentu, atau jika Anda berolahraga tepat sebelum pemeriksaan, hal itu dapat memengaruhi kadar kortisol dalam darah Anda.

在1950s和1960s期间，人们对迷幻药治疗精神疾病和药物使用的可能性非常感兴趣-实际上，研究人员在此期间发表的论文超过了1,000科学论文，显示了某些药物的前景。
Selama 1950 s dan 1960, ada minat yang cukup besar dalam potensi psikedelik untuk mengobati penyakit mental dan penggunaan zat- faktanya, para peneliti menerbitkan lebih dari kertas ilmiah 1,000 selama periode ini yang menunjukkan janji obat-obatan tertentu.

某些药物，以及病毒感染的一些医疗条件，如可以导致同样的忧郁症状，和医生应该排除这些可能性的实验室测试通过考试，面试和。
Obat-obat tertentu serta beberapa kondisi medis seperti infeksi virus dapat menyebabkan gejala depresi yang sama, dan dokter harus mengesampingkan kemungkinan ini melalui pemeriksaan, wawancara, dan tes laboratorium.

我告诉他的故事，以及他如何努力奋斗，和某些药物对头发的尝试，他谈到了我的斗争手段，并透露他的前秘密。
Aku menceritakan kisahnya dan bagaimana ia mencoba untuk berjuang, dan beberapa obat untuk rambut mencoba, yang ia berbicara tentang metode perjuangan saya dan mengungkapkan mantan rahasianya.

如果骨质疏松症是其它疾病（例如睾丸酮不足）或使用其它某些药物所致，医生可设计一项针对这些病因的治疗计划。
Jika osteoporosis adalah hasil dari kondisi lain( seperti defisiensi testosteron) atau paparan terhadap obat tertentu lainnya, dokter mungkin merancang rencana perawatan untuk mengatasi penyebab yang mendasari.

SVT也可以由某些药物引起。
SLE juga bisa disebabkan oleh obat-obatan tertentu.

与其它某些药物合用（见【药物相互作用】）。
Pengobatan bersamaan obat tertentu lainnya( lihat Interaksi dengan obat lain).

为什么在服用某些药物时不能吃葡萄柚？?
Mengapa tidak diperbolehkan makan makanan tertentu ketika kita sedang mengkonsumsi obat?

某些药物和治疗也会导致情绪变化。
Beberapa jenis pengobatan atau perawatan medis juga dapat menyebabkan perubahan emosional.

此外，高钙增加毒性的某些药物苷-你必须特别谨慎。
Di samping itu, kalsium tinggi meningkatkan keracunan tertentu dadah glikosida- anda harus berhati-hati khas.

虽然只有1%的人因为某些药物的副作用而出汗过多，但这个病例仍然值得提及。
Meskipun hanya 1% orang yang mengalami keringat berlebihan sebagai efek samping dari obat-obatan tertentu, tetapi masih banyak ditemukan kasus seperti ini.

这表明这些特征有一天可以用作生物标记，以识别最有可能从某些药物中受益的患者。
Ini menunjukkan bahwa fitur-fitur ini suatu hari nanti dapat digunakan sebagai biomarker untuk mengidentifikasi pasien yang kemungkinan besar akan mendapat manfaat dari obat-obatan tertentu.