在 中文 中使用 某处 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在芭堤雅停车场是没有问题的，空间总是在某处存在。
Dalam parkir Pattaya mobil tidak ada masalah, ruang selalu di suatu tempat di sana ada.你会发现自己在未知的空间，这是对星系的郊区某处。
Anda menemukan diri Anda dalam ruang yang tidak diketahui, yang di suatu tempat di pinggiran galaksi.没有必要去某处或者填写一张纸，只需选择在网站上的机器，它已经是你的。
Tidak perlu untuk pergi ke suatu tempat atau mengisi kertas, hanya pilih mesin di laman web ini dan ia sudah anda.我们可以看到，已经崩溃，沿途某处，但我们通过什么实际手段去医治自己吗？?
Kita bisa melihat bahwa telah terjadi kerusakan di suatu tempat 二月某日，于千叶县某处，一边怀念往昔的自己一边啜饮甜甜的咖啡。
这应该某处VC或面板文件被改变，我不知道该怎么做。
Yang harus diubah di suatu tempat 我们可以看到，已经崩溃，沿途某处，但我们通过什么实际手段去医治自己吗？?
Kita dapat melihat bahawa terdapat kerosakan di suatu tempat 并相信，这种技术和人谁拥有它们，某处，那里真的是。
Dan percaya bahwa teknologi tersebut dan orang-orang yang memiliki mereka, di suatu tempat, benar-benar ada.如果我们真的是对方的100%完美情人，然后某个时候，某处我们一定会再次见面。
Jika kita memang adalah pecinta sempurna 100% untuk tiap kita, maka 但实际上，这是世界上某处已经发生的一些实例的集合，或者可以在政治意愿和财政激励下实施的研究思想。
Tapi sebenarnya itu adalah kumpulan contoh yang sudah terjadi di suatu tempat di dunia, atau ide penelitian yang, dengan kemauan politik dan insentif keuangan, dapat diimplementasikan.但实际上，这是世界上某处已经发生的一些实例的集合，或者可以在政治意愿和财政激励下实施的研究思想。
Tetapi sebenarnya ia merupakan koleksi contoh yang sudah berlaku di suatu tempat di dunia, atau idea-idea penyelidikan yang, dengan keinginan politik dan insentif kewangan, dapat dilaksanakan.如果机遇号被遗留在火星上，数百万年或者数千万年后到达火星的外星人会在某处的岩石记录中发现机遇号，就像古生物学家在地球上发现恐龙化石一样。
Jika robot Oppy dibiarkan di Mars, seseorang yang mendarat di sana jutaan dan jutaan tahun dari sekarang akan menemukan robot di suatu tempat dalam catatan batuan, seperti bagaimana para paleontolog menemukan fosil dinosaurus di Bumi.当旧书落入手中时，会发生一层时间与另一层时间的融合，我们可以感受到时间在某处非常接近的低语。
Pada masa ini ketika buku lama jatuh ke tangan, satu lapisan masa menyatu dengan yang lain, dan kita dapat merasakan bisikan waktu di suatu tempat yang sangat dekat.记得在儿子成年取得驾照，并开始随身携带皮夹的那年，我们常接到有人来电说，他在某处捡到了儿子的皮夹。
Kira-kira satu tahun setelah putra kami memperoleh SIM-nya dan mulai membawa dompet, kami mulai menerima beberapa kabar melalui telepon dari orang-orang yang menemukan dompet tersebut di suatu tempat.不久，格雷琴发现自己卷入了一个精心设计的空中强盗中间，战斗拯救乘客而小偷把平面分开，寻找被盗赃物藏在某处上船.
Segera Gretchen mendapati dirinya tertangkap di tengah pencurian udara yang rumit, berjuang untuk menyelamatkan penumpang sementara para pencuri merobek pesawat, mencari jarahan curian yang tersembunyi di suatu tempat di kapal.格雷琴很快发现自己陷入了一个精心制作的空中凶手的中间，为了拯救乘客，当小偷将飞机分开时，寻找隐藏在船上某处的被盗的战利品。
Segera Gretchen mendapati dirinya tertangkap 当我们完成熨烫，然后熨斗不会立即冷却，有时需要快速到达-客人会来或需要离开某处，而你不想让熨斗留在眼前。
Ketika kami selesai menyetrika, maka setrika tidak langsung dingin, dan kadang-kadang perlu untuk mendapatkan 因为我们每个人都是复制在某种程度上从一个正常的人,必须有,对我们每个人来说,在某处,一个模型与他或她的生活。
Karena kita masing-masing dikopi dari seseorang yang normal, maka diluar sana pasti, bagi kami masing-masing di suatu tempat ada seorang model yang menjalani kehidupannya.某处，到了伊利诺斯州的校园，和全球各地的新兴市场和成熟市场中的“世界最大的校友网络，是家庭中的顶级招聘人员和世界一流的人才，你'会找到自己的位置在伊利诺伊州。
Di suatu tempat 虽然最初宣布只有第一2,5万用户的手更快（比别人，当然）会得到一个产品密钥为激活Beta版窗口7（拨备下载微软的网站），似乎是由于市场的庞大需求，微软决定不破坏它的用户，并自爆限制2,5万某处，而不是修复它24今年1月（即超过2周）。
Meski awalnya sempat mengumumkan bahwa hanya yang pertama 2,5 juta tangan pengguna lebih cepat( dari yang lain, tentu saja) akan mendapatkan kunci produk untuk pengaktifan Versi beta Windows 7( Disediakan untuk Download situs Microsoft), tampaknya karena permintaan besar, Microsoft memutuskan untuk tidak marah penggunanya dan meniup membatasi The 2,5 juta memperbaikinya suatu tempat bukan 24 Januari tahun ini( Ie lebih~ 2 minggu).
