桌 - 翻译成印度尼西亚

• meja
• tabel

在 中文 中使用 桌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第三，如果以色列人就非法化和遭受暴力向特朗普抱怨，特朗普很可能会恼怒地回应：巴以冲突现在"不在谈判桌上"，他们应该继续前进。
Ketiga, seandainya Israel mengeluhkan soal delegitimasi dan kekerasan yang dialaminya kepada Trump, ia mungkin saja dengan jengkel meresponsnya: Konflik Palestina-Israel kini sudah" berada di luar meja perundingan" sehingga mereka harus melanjutkannya.

但我们的最爱包括会议室，里面装满古怪的，一次性的古董家具，最令人印象深刻的是250英尺的凉爽公用混凝土桌，可容纳约200名员工。
Tapi favorit kami termasuk ruang pertemuan diisi dengan unik, potongan satu-off dari furnitur vintage dan, mungkin yang paling mengesankan dari semua, keren 250 ft meja beton komunal, yang menampung sekitar 200 karyawan.

由于这可以将细菌直接传染到你的嘴里，因此明确的一点是消除你的食物与托盘桌的任何直接接触，”Travelmath的调查报告说。
Karena ini dapat memberikan transmisi langsung bakteri ke mulut Anda, cara yang jelas dari hal ini adalah untuk menghilangkan kontak langsung apa pun yang dimiliki makanan Anda dengan meja nampan, kata laporan Travelmath, tentang temuan tersebut.

唯一的一點是沒有多大的內側(但對於一個小餐桌)的公共空間,但考慮到庭院多麼華麗的是,這不是一個問題。
Hanya hal adalah tidak ada banyak ruang komunal di dalam( tapi untuk meja makan kecil) tetapi mengingat bagaimana cantik teras itu tidak masalah.

虽然美国对中国商品加征关税让中国坐上了谈判桌，以解决美国对中国贸易做法和知识产权方面的不满，但迄今为止，这些措施并没有给中国政府主导的经济模式带来重大改变。
Sementara tarif AS untuk barang-barang telah membawa China ke meja perundingan untuk menangani keluhan AS atas praktik perdagangan dan praktik kekayaan intelektualnya, mereka sejauh ini gagal menyebabkan perubahan signifikan dalam model ekonomi yang dipimpin negara China.

臥室:床帶邊桌和全空調/AC大號床(我們還提供電風扇,如果你不交流的大風扇)和私人浴室廁所+。
Kamar tidur: tidur ukuran queen dengan meja samping tempat tidur dan sepenuhnya ber-AC/ AC( kami juga menyediakan kipas angin listrik jika Anda bukan penggemar AC), dan kamar mandi pribadi+ toilet.

鐵道任務》是DaysofWonder暢銷火車桌遊的官方改編，學習時間不到一分鐘，但能花上一輩子的時間來精通。
Adaptasi resmi permainan papan kereta terlaris Days of Wonder, Ticket to Ride membutuhkan waktu kurang dari satu menit untuk dipelajari tetapi seumur hidup untuk dikuasai.

卧室：床带边桌和全空调/AC大号床（我们还提供电风扇，如果你不交流的大风扇）和私人浴室厕所+。
Kamar tidur: tidur ukuran queen dengan meja samping tempat tidur dan sepenuhnya ber-AC/ AC( kami juga menyediakan kipas angin listrik jika Anda bukan penggemar AC), dan kamar mandi pribadi+ toilet.

与此前持续五年的协议不同，周日的协议只设定为一年，这可能会在短短几个月内让两国回到谈判桌。
Berbeda dengan perjanjian sebelumnya, yang berlangsung selama lima tahun, perjanjian hari Minggu hanya ditetapkan untuk satu tahun, yang dapat membuat kedua negara kembali ke meja perundingan hanya dalam beberapa bulan mendatang.

如果男孩不喜欢他最喜欢的变压器，但它永远不会把它在他身后，他身旁躺着睡觉，喂他同桌共进午餐等。
Seolah-olah anak itu tidak menyukai Transformer favoritnya, tetapi tidak akan pernah menariknya belakangnya, berbaring tidur di sampingnya, memberinya makan siang di meja yang sama, dll Dan untuk anak-anak boneka favorit mereka paling dekat pacar untuk waktu yang lama.

华尔街见证了一个时代的结束，而新的时代也已开始：全球科技含量最高的产品不再在你桌上，而是在你手中。
Laporan IHT dibuka dengan mengutip Wall Street bahwa satu era telah berakhir dan era baru dimulai: bahwa produk teknologi yang paling penting tidak lagi duduk di atas meja Anda, tetapi pas di genggaman Anda.

可以肯定地说，没有人在WSOP将不反对这个迷人和有吸引力的女孩坐在决赛桌，但不幸的是，正如我前面提到的一个地方太低，在积分榜上。
Aman dapat dikatakan bahwa tidak ada seorang pun di WSOP akan tidak keberatan untuk gadis ini menarik dan menarik duduk di meja final, tapi sayangnya, seperti yang saya sebutkan sebelumnya satu tempat terlalu rendah di klasemen.

文在寅承认，强力制裁是迫使朝鲜回到谈判桌的必要条件。因此其政府与美国不存在根本性分歧，特别是在美国国务卿蒂勒森说美国不会寻求朝鲜政权更迭的情况下。
Moon telah mengakui bahwa sanksi yang tegas diperlukan untuk membawa Korea Utara ke meja perundingan. Maka pemerintahannya tidak akan mempunyai perbedaan mendasar dengan Amerika, khusunya sekarang saat Menteri Luar Negeri Amerika Rex Tillerson mengatakan bahwa Amerika tidak berupaya untuk mengganti rezim di Korea Utara.

人们可以得到的印象是扑克世界使我们的手指交叉在世界扑克系列赛的主赛挪威选手在2012年上了第11位，这是一流的，并从决赛桌，可惜一步之遥。
Satu bisa mendapatkan kesan bahwa dunia poker terus jari-jari kita menyeberang untuk gamer Norwegia dalam acara utama World Series of Poker tahun 2012 di mana ia mengambil posisi 11, itu adalah top-notch dan menjauh dari meja final, sayang sekali.

在7月份剩下的时间里，我们可以在我们最受欢迎的5000美元保证优胜者系列赛中获胜，如果您在任何比赛中都进入决赛桌（前10名），您将可以免费参加在该周日晚上8点半。
Bermainlah di Pemenang Seri Guaranteed Guaranteed yang populer seharga 5.000 dolar untuk sisa bulan Juli, dan jika Anda mencapai meja akhir( top 10) di turnamen mana pun, Anda akan mendapatkan masuk gratis ke Summer Freeroll$ 10.000 eksklusif yang sedang berjalan pada hari Minggu pukul 8.30 malam ET.

您可以將音樂或影片1串流至三部智能手機、平板電腦或電腦，只要這些裝置彼此很靠近-如汽車後座、旁邊的帳篷或會議桌的另一端。
Anda dapat menyalurkan musik atau video ke tiga ponsel cerdas, tablet, atau komputer selama berada di lokasi yang berdekatan- di kursi belakang mobil, di tenda sebelah, atau di ujung meja konferensi.

这家酒店的国际风格建筑，查尔斯(Charles)和雷·埃姆斯(RayEames)风格的胶合板座椅，以及埃罗·沙里宁(EeroSaarinen)那种蘑菇形餐桌，让我们沉浸在《玩具总动员》的理念中--一个逝去的郊区黄金年代--就像给我们戴上了虚拟现实眼镜。
Dengan arsitektur bergaya Internasional, kursi kayu lapis Charles dan Ray Eames-ish dan meja-meja berbentuk jamur Eero Saarinen, hotel tersebut membenamkan kami pada gagasan Toy Story- zaman keemasan yang hilang- seefektif jika Kami diberi headset realitas virtual.

遊戲Nightbanes-一個真正的天賜之物為那些誰是懷念那些美好的日子，整個家庭，或者一個小型友好的公司，聚集了圓桌鋪上一塊布，花了漫長的冬季夜晚玩棋盤遊戲。
Nightbanes Game- anugerah nyata bagi mereka yang rindu untuk hari-hari tua yang baik ketika seluruh keluarga, atau mungkin sebuah perusahaan kecil yang ramah, berkumpul untuk meja bundar ditutupi dengan kain, dan menghabiskan malam musim dingin yang panjang bermain permainan papan.

荷米恩一脸警视：“别去关心那些斑点，那些白痴现在还不会出现在这儿，这种举动让你看起来很可疑，坐下！”她对Ernie和Hannah比口形，疯狂地向他们作手势让他们重新坐到Hufflepuff桌。
Tak usah pedulikan bintik, para idiot itu tidak bisa datang ke sini sekarang, akan tampak mencurigakan- duduk!' dia menggerakkan mulut tanpa bersuara kepada Ernie dan Hannah, sambil memberi isyarat dengan kalut kepada mereka untuk bergabung kembali ke meja Hufflepuff.

在JustCo，我們提供眾多選擇，他們可以在自己的辦公室裡工作，也能選擇使用公共區域的共享辦公桌，無論是使用電腦或我們的共享設施，如乒乓球桌、手足球桌、街機遊戲和鞦韆（是的，就是公園的那種）。
Di JustCo, kami menawarkan berbagai opsi; orang-orang bisa bekerja dan bersosialisasi di kantor mereka sendiri atau di meja kerja area umum, entah di balik layar komputer mereka atau sambil menggunakan fasilitas bersama yang kami sediakan seperti meja ping pong, sepak bola meja, permainan arkade, dan ayunan( ya, seperti yang Anda lihat di taman).