棕榈油 - 翻译成印度尼西亚

• minyak sawit
• minyak kelapa sawit
• kelapa sawit
• palm oil

在 中文 中使用 棕榈油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上周五，路透社报道称，印度正考虑限制包括棕榈油在内的一些马来西亚产品的进口，因为马来西亚领导人批评了印度在克什米尔的行动。
Reuters melaporkan pada pekan lalu bahwa India mempertimbangkan untuk membatasi impor beberapa produk Malaysia, termasuk minyak kelapa sawit, setelah Kuala Lumpur mengkritik New Delhi atas tindakannya di Kashmir.

依照我们可持续采购的承诺，尤其是在可可、茶、棕榈油、香草和蔬菜方面，我们正在加强小农户农业，并朝着我们的2020年目标大幅迈进。
Melalui komitmen kami untuk membeli bahan baku secara berkelanjutan- terutama kakao, teh, minyak sawit, vanili, dan sayuran- kami memperkuat pertanian kecil dan membuat kemajuan yang baik menuju pencapaian target 2020.

月份，欧洲委员会已经确定棕榈油种植导致过度砍伐森林，不应再将其视为可再生运输燃料，尽管有一些豁免。
Pada Maret lalu, Komisi Eropa telah menetapkan bahwa budidaya kelapa sawit telah mengakibatkan deforestasi berlebihan dan seharusnya tidak lagi dianggap sebagai bahan bakar transportasi terbarukan, meskipun keputusan tersebut diambil dengan beberapa pengecualian.

棕榈油每公顷的产油量是2018世界杯体育投注平台大豆油的八倍，但欧盟委员依旧将大豆归类为'低风险'，"她补充道。
Minyak kelapa sawit menghasilkan delapan kali lebih banyak daripada minyak kacang kedelai AS per hektare, tetapi Komisi Eropa mengklasifikasikan kedelai sebagai" risiko rendah" untuk alasan politik," terangnya.

我们担心，当然，因为我们卖了很多棕榈油到印度，但在另一方面，我们必须坦率地说，看看，如果出现错误，我们将不得不说，”我对记者说。
Tentu saja kami prihatin karena kami menjual banyak minyak sawit ke India, tetapi di sisi lain kami harus jujur dan melihat bahwa jika ada yang salah, kami harus mengatakannya," kata Mahathir.

好报】印尼政府申明，欧盟禁止棕榈油产品的政策是一项歧视性政策，是对印尼非常重要的商品秘密保护形式。
Pemerintah Republik Indonesia menegaskan bahwa kebijakan Uni Eropa yang melarang produk kelapa sawit adalah kebijakan yang diskriminatif dan merupakan bentuk proteksi terselubung terhadap komoditas yang sangat penting bagi Indonesia.

纸浆和造纸公司以及棕榈油行业等森林特许权持有者有法律和道德义务在其特许权范围内保护濒危物种。
Pemegang hak konsesi hutan seperti perusahaan pulp and paper serta perusahaan di industri minyak kelapa sawit memiliki kewajiban hukum dan moral untuk melindungi spesies terancam punah yang tinggal di lahan konsesi mereka.

我们担心，当然，因为我们卖了很多棕榈油到印度，但在另一方面，我们必须坦率地说，看看，如果出现错误，我们将不得不说，”我对记者说。
Tentu saja kami prihatin karena kami menjual banyak minyak sawit ke India, tetapi di sisi lain kami harus jujur dan melihat bahwa jika ada yang salah, kami harus mengatakannya," katanya kepada Reuters.

这样的产业集团的例子包括土地联盟亚马逊[31]，在东南亚圆桌会议可持续棕榈油和森林管理委员会的畜禽养殖对全球idustria木材。
Contoh dari kelompok industri seperti ini termasuk Alianc a da Terra untuk para peternak di Amazonia[ 31], Roundtable on Sustainable Palm Oil di Asia Tenggara, dan Forest Stewardship Council untuk industri kayu global.

棕榈油每公顷的产油量是美国大豆油的八倍，但欧盟委员依旧将大豆归类为'低风险'，"她补充道。
Minyak kelapa sawit menghasilkan delapan kali lebih banyak daripada minyak kacang kedelai AS per hektare, tetapi Komisi Eropa mengklasifikasikan kedelai sebagai" risiko rendah" untuk alasan politik," terangnya.

月份，欧洲委员会已经确定棕榈油种植导致过度砍伐森林，不应再将其视为可再生运输燃料，尽管有一些豁免。
Pada Maret lalu, Komisi Eropa telah menetapkan bahwa budidaya kelapa sawit telah mengakibatkan deforestasi berlebihan, sehingga seharusnya tidak lagi dianggap sebagai bahan bakar transportasi terbarukan, meskipun dengan beberapa pengecualian.[].

占东盟国家38%人口的印尼除了棕榈油、煤炭、橡胶等大宗商品外，还有很多好企业、好品牌、好产品。
Indonesia dengan penduduknya mencapai 38% dari pada negara-negara ASEAN, selain minyak sawit, batu bara dan karet, terdapat pula sejumlah besar perusahaan dan produk yang baik.

PTMahkotaGroupTbk（MGRO）以1200亿盾收购了南苏门答腊的一家棕榈油厂，以增加毛棕榈油（CPO）的供应。
PT Mahkota Group Tbk( MGRO) mengakuisisi pabrik kelapa sawit senilai Rp 120 miliar di Sumatera Selatan untuk menambah pasokan Crude Palm Oil( CPO).

Kok说油棕种植总面积的60%收到马来西亚可持续棕榈油(MSPO)认证,这需要种植者为了满足某些标准关于环境保护和工人权利和国家目标为70%油棕地区收到MSPO认证2月。
Kok mengatakan, 60% dari total area perkebunan kelapa sawit di negara itu telah menerima sertifikasi Malaysia Sustainable Palm Oil( MSPO), yang mengharuskan petani untuk memenuhi standar tertentu mengenai perlindungan lingkungan dan hak-hak pekerja.

每一年，它产生至少3500升每公顷的另一个优势棕榈油，它在2年设置了几个吨每公顷每年CO25的。
Per tahun, dia memproduksi setidaknya 3 500 liter minyak sawit per hektar dan, keuntungan lainnya, dia memperbaiki beberapa ton CO2 per tahun per hektar untuk tahun 25.

年3月21日马来西亚政府发布《国家生物燃料政策》，该政策旨在通过使用可再生能源改善环境，降低对化石燃料的依赖，进而稳定和提高棕榈油价格。
Berdasarkan Kebijakan Biofuel Nasional yang dilepaskan pada tanggal 21 Maret 2006, tujuan Pemerintah Malaysia adalah menggunakan sumber energi ramah lingkungan dan berkelanjutan untuk mengurangi ketergantungan pada bahan bakar fosil dan untuk menstabilkan dan meningkatkan harga minyak kelapa sawit.

大多数烘焙食品，特别是商业生产的烘焙食品，都充满了糖，很可能是用饱和脂肪（如黄油或棕榈油）或反式脂肪（如部分氢化植物油）制成的。
Sebagian besar makanan yang dipanggang- terutama yang diproduksi secara komersial- penuh dengan gula dan kemungkinan dibuat dengan lemak jenuh( seperti mentega atau minyak sawit) atau lemak trans( seperti minyak nabati terhidrogenasi parsial).

一名猩猩母亲在印度尼西亚苏门答腊岛上被至少74个气枪弹击中后被致盲，随着棕榈油和造纸业缩小其丛林栖息地，对濒危物种的威胁增加。
Induk orangutan dikabarkan buta setelah ditembak dengan setidaknya 74 pelet senapan angin di pulau Sumatra Indonesia, di mana ancaman terhadap spesies yang terancam punah kini semakin meningkat ketika industri minyak kelapa sawit dan kertas menyusut habitat rimbanya.

据了解，自欧盟2013年把对印尼的反倾销税率从8.8%提升至23.3%以来，印尼要为每吨棕榈油出口多支付102欧元。
Menurut penjelasan, Uni Eropa telah menaikkan bea masuk anti-dumping terhadap Indonesia pada tahun 2013, yakni dari 8,8 persen menjadi 23,3 persen, ini berarti Indonesia harus membayar lebih 102 Euro untuk setiap ton minyak sawit yang diekspor.

因此从2018年起，葵花籽油将不再是我们的优先作物之一，但菜籽油、豆油和棕榈油的可持续采购仍将是我们的优先事项。
Oleh karena itu, sejak 2018 dan seterusnya, minyak bunga matahari tidak akan lagi menjadi salah satu tanaman budi daya prioritas kami tetapi kami akan terus memprioritaskan pembelian bahan baku biji sesawi, kedelai, dan minyak kelapa sawit yang berkelanjutan.