橋樑 - 翻译成印度尼西亚

• jembatan
• jambatan

在 中文 中使用 橋樑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

教宗最後表示，由於相遇有助於信仰成長，基督徒應該親近有需要協助的人，搭建橋樑、服務受苦者、照顧窮人，以及安慰那些沮喪者和祝福傷害我們的人。
Karena perjumpaan membantu iman untuk bertumbuh, orang Kristiani perlu mendekati mereka yang membutuhkan, membangun jembatan, melayani mereka yang menderita, merawat orang miskin, mengurapi dengan sabar orang-orang terdekat, menghibur mereka yang berkecil hati dan memberkati mereka yang melukai kita.

Ayla就這樣在士兵們的關愛下成長，即便語言不通，但Ayla卻漸漸對情同父女的蘇萊曼敞開心扉，用土耳其語叫他「爸爸」（baba），後來甚至還學會了一些土耳其語，成為韓國人和土耳其人之間的溝通橋樑。
Ayla tumbuh besar di bawah asuhan para tentara Turki, meskipun beda bahasa, tetapi Ayla perlahan-lahan membuka hatinya pada Suleyman yang sudah seperti sesosok ayah baginya, dia memanggilnya baba dalam bahasa Turki, bahkan belakangan dia belajar bahasa Turki, dan menjadi jembatan komunikasi antara bangsa Korea dan Turki.

歷史和類型橋樑。
Sejarah dan jenis jembatan.

一般而言，橋樑相當罕見。
Jembatan, secara umum, cukup jarang.

修建公路，橋樑和梯子到羅馬。
Membangun jalan, jembatan dan tangga ke Roma.

許多橋樑和公路也都關閉。
Beberapa jembatan dan jalur jalan juga ditutup.

建造橋樑而不是牆壁，你會有一個朋友。
Bangun jembatan bukan dinding, dan Anda akan punya teman.".

絕望與希望之間最好的橋樑是睡個好覺。
Jembatan terbaik antara rasa putus asa dan harapan adalah sebuah tidur yang baik.

任何溝通行為都為建立橋樑提供了機會。
Setiap tindakan komunikasi menawarkan kesempatan untuk membangun jembatan.

只有彎曲的道路和遠處的橋樑顯示着人的存在。
Jalur berkelok-kelok dan jembatan yang jauh hanya memberi sedikit indikasi keberadaan manusia.

溝通的定律－要想真正的傳授知識，必須先建立橋樑.
Hukum Komunikasi:" Untuk benar-benar mengimpartasi informasi perlu dibangun jembatan-jembatan.".

正如任何紙牌遊戲，橋樑，很大程度上取決於運氣。
Seperti halnya permainan kartu, jembatan, banyak tergantung pada keberuntungan.

橋樑美國人感到迷惑以及圍繞它的政治辯論使它更加混亂.
Jembatan Orang Amerika bingung olehnya, dan debat politik yang mengelilinginya saja membuatnya lebih membingungkan.

嘆息之橋”是威尼斯標誌性橋樑的名字，暗示了神秘和狂熱的浪漫。
Jambatan Sighs," nama yang diberikan kepada jambatan ikonik di Venice, mencadangkan misteri dan romantik raksasa.

願它繼續成為橋樑，站在前線，並成為一本識辨的期刊」。
Semoga terus membangun jembatan menghubungkan garis-garis pemisah dan menjadi sebuah jurnal yang tajam.

體育的橋樑-唯一的紙牌遊戲，這是IDOM奧運會比賽項目。
Olahraga jembatan- satu-satunya permainan kartu, yang merupakan olahraga Olimpiade di idom.

地理被稱為"世界紀律"、"人權與自然科學之間的橋樑。
Geografi disebut sebagai disiplin tentang dunia dan jembatan antara manusia dan ilmu fisika.

總是會有球員等有趣的遊戲，如撲克，prferans，橋樑和其他許多人。
Akan selalu ada pemain permainan menarik seperti seperti poker, prferans, jembatan dan banyak lainnya.

這個大型的門矗立在一個小池塘和橋樑的前面，並於1911年重建。
Gerbang besar berdiri di depan sebuah kolam dan jembatan kecil dan baru saja dibangun kembali pada tahun 1911.

作者羅伯特·詹姆斯·沃勒在11天內為麥迪遜郡的橋樑撰寫了手稿。
Penulis Robert James Waller menulis manuskrip untuk Bridges of Madison County dalam 11 hari.