正直 - 翻译成印度尼西亚

• integritas
• jujur
• benar
• lurus
• integriti
• tulus
• kejujuran

在 中文 中使用 正直 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他秉性正直，笃实纯厚，有正义感，从不阿于权贵，以义烈名于时。
Dan lurus, yakni yang mulia dan jujur, dan ia tetap tegak tidak mudah diombang- ambingkan oleh sesuatu.

你若又洁净又正直，他就必为你奋起，复兴你公义的居所。
Jika engkau suci dan jujur, pastilah Dia akan bertindak bagimu dan memulihkan kediaman yang menjadi hakmu.

正直是我人生最重要的價值，事實將會顯示我從未以任何方式妥協」。
Integritas adalah nilai paling penting dalam hidup saya dan faktanya akan menunjukkan bahwa saya tidak pernah mengkompromikan ini dengan cara apa pun," lanjutnya.

為了促進人類成就的進步，增進人民之間和國家之間的自由，尊嚴和正直。
Untuk memupuk kemajuan dalam pencapaian manusia, dan untuk meningkatkan kebebasan, martabat dan integriti di kalangan rakyat dan di kalangan negara-negara.

圣经告诉我们「愚昧的人，常以为自己的道路正直；但明智的人，却常听从劝告」（箴12:15）。
Alkitab berkata, Jalan orang bodoh lurus dalam anggapannya sendiri, tetapi siapa mendengarkan nasihat, ia bijak( Amsal 12: 15).

他賜給我新力量；他照著應許引導我走正直的路。
Ia memberi aku kekuatan baru, dan menuntun aku di jalan yang benar, sesuai dengan janji-Nya.

同样清楚的是，如果不发展我的力量，勇气，承诺，正直和个人能力，我就无法做到这一点。
Juga jelas bahwa saya tidak mungkin melakukan itu tanpa mengembangkan kekuatan, keberanian, komitmen, integritas, dan kekuatan pribadi saya.

传道书》7:29我所找到的，只有一件，就是神造人原是正直，但他们寻出许多巧计。
Pengkhotbah 7: 29( TB) Lihatlah, hanya ini yang kudapati: bahwa Allah telah menjadikan manusia yang jujur, tetapi mereka mencari banyak dalih.

西雅图一直是一个真正的进步的地方，人们愿意大胆的立场和正直做创意的事情。
Seattle telah menjadi tempat kemajuan sebenar di mana orang bersedia untuk mengambil sikap yang berani dan melakukan perkara-perkara kreatif dengan integriti.

耶和華啊！求你善待那些良善，和心裡正直的人。
Ya TUHAN, g kepada orang-orang baik dan kepada orang-orang yang tulus hati; h.

信士们啊！你们应当敬畏真主，应当说正直的话。
Wahai orang-orang beriman hendaklah kamu bertakwa kepada Allah dan berkatalah dengan kata yang benar.

我感受到上帝的爱，动物的荣耀，自然，洁净的空气和水，诚实，正直，最重要的是自我责任感。
Saya merasakan sentuhan cinta Tuhan, kemuliaan hewan, alam, udara bersih dan air, kejujuran, integritas, dan yang terpenting, tanggung jawab sendiri.

或者可能有必要建立或保持我们和塑造过去的人之间的距离，认识到这对我们自己的幸福和正直至关重要。
Atau mungkin diperlukan untuk menubuhkan atau mempertahankan jarak antara kita dan mereka yang membentuk masa lalu kita, menyedari hal itu penting untuk kesejahteraan dan integriti kita sendiri.

一块墓碑上写首：“这里躺着一位律师，一位正直的人。
Tulisan di batu nisan itu berbunyi," Di sini terbaring seorang politikus dan seorang yang jujur.".

这简单却真诚的祈求，提醒了我不要把祷告祈求弄得很复杂，因为上帝必垂听我们纯全正直的呼求。
Permintaan yang begitu sederhana tetapi sungguh-sungguh itu mengingatkan saya untuk berhenti merumitkan setiap permohonan doa, karena Allah mendengar jeritan hati kita yang tulus dengan sempurna.

道德正直：基于基督教道德和生活方式，显示一致的关于神的话语和法治的行为。
Kejujuran Moral: Melakukan berdasarkan moralitas Kristen dan gaya hidup yang menunjukkan hal yang konsisten dengan Firman Allah dan aturan hukum.

奇怪的是，只有在二十世紀，意大利是如此正直，在賭博自由發揮之前。
Anehnya, hanya di abad ke-20, Italia begitu benar, sebelum perjudian dimainkan dengan bebas.

它协助与他人互动，让我们来到荣誉和正直，公平和同情的概念。
Ini membantu dalam berinteraksi dengan orang lain, dan ini memungkinkan kita untuk mencapai konsep kehormatan dan integritas, keadilan dan kasih sayang.

每周日例行公事去教堂，认真学习有关正直、仁慈和怜悯的教义。
Dengan patuh aku pergi ke gereja setiap hari Minggu dan belajar dengan serius berkaitan kejujuran, kebaikan dan kasih sayang.

奇怪的是，只有在二十世紀，意大利是如此正直，在賭博自由發揮之前。
Anehnya, hanya pada abad kedua puluh, Italia sangat benar, sebelum berjudi dimainkan dengan bebas.