残杀 - 翻译成印度尼西亚

• membunuh
• lain

在 中文 中使用 残杀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

多年来，数以千计的美国人被那些非法进入我国的人所残杀，如果我们不立刻采取行动，还会有数以千计的人失去生命。
Selama bertahun-tahun ribuan orang AS telah dibunuh secara brutal oleh mereka yang secara ilegal memasuki negara kita dan ribuan nyawa lainnya akan hilang jika kita tidak bertindak sekarang.

我们很快了解到，“9·11”袭击事件是由“基地”组织所为--这个以乌萨马·本·拉丹为头目的组织已经公开向美国宣战，并发誓在我国和世界各地残杀无辜。
Kami dengan cepat belajar bahwa 9/ 11 serangan itu dilakukan oleh Al Qaeda, sebuah organisasi dipimpin oleh Osama bin Laden, yang telah secara terbuka menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan bertekad untuk berdosa membunuh di negara kita dan di seluruh dunia.

如果你对我们当代的文明不是很熟悉，或是你是从另外一个年代或是其他星球刚刚来到地球的话，有一件会让你很惊讶的事就是，上百万的人喜爱而且花钱去观赏人类如何自相残杀、互相虐待，然后称它为“娱乐”。
Jika Anda tidak akrab dengan peradaban masa kini, atau Anda berasal dari zaman atau planet lain, satu dari hal yang akan menakjubkan Anda adalah bahwa jutaan orang suka dan membayar uang untuk melihat manusia saling membunuh dan melukai sesamanya dan menyebutnya sebagai hiburan-- A New Earth by Eckhart Tolle.

虽然德国人表示原则上他们不会过问隔都内有关宗教信仰、文化活动或青年运动等事务，但是他们往往把任何社交集会都看做是一种“安全威胁”，并且会无情关押或残杀集会领头人和参加者。
Meskipun pada umumnya pemerintah Jerman tidak begitu memedulikan urusan keagamaan, kehadiran dalam acara budaya, atau partisipasi dalam gerakan pemuda di dalam tembok ghetto, mereka sering menganggap ancaman bagi keamanan untuk semua bentuk acara kumpul-kumpul dan secara kejam akan menahan atau membunuh pemimpin atau pesertanya.

他们中有真主曾和他们说话的，有真主提升他若干等级的，我曾以许多明证赏赐麦尔彦之子尔撤，并且以玄灵扶助他，假若真主意欲，他们的信徒在明证降临之後，必不互相残杀，但他们意见分歧。
Sebagian dari mereka ada yang Allah berkata-kata dan Dia tinggikan derajat sebagian dari mereka, dan kami telah beri bukti kepada' Isa anak Maryam dan kami telah kuatkan dia dengan Ruh Qudus, dan jika Allah mau, niscaya tidak berbunuh-bunuhan orang-orang yang kemudian daripadanya, sesudah datang kepada mereka bukti, tetapi mereka berselisih, yaitu sebagian dari mereka beriman dan sebagian dari mereka kufur.

有很多人们互相残杀。
Banyak orang saling membunuh.

父亲残杀3子女.
Ibu membunuh tiga anaknya.

让他们自相残杀吧。
Biarkan saja mereka saling membunuh satu sama lain.

没有理由互相残杀；.
Tidak ada alasan untuk saling membunuh;

他们为什么要残杀儿童?
Mengapa mereka membunuh anak-anak?

野牛人绝不互相残杀。
Binatang-binatang tidak akan saling membunuh.

你又要残杀一批人，是吧。?
Kau akan membunuh seseorang lagi, bukan?

我们是来交朋友的，不要互相残杀。
Kami berteman dan kami tidak saling membunuh.

他们相互之间也残杀就因为教派分枝不同。
Mereka saling membunuh hanya karena perbedaan Mazab.

自人类出现以来就开始互相残杀.
Dari jaman antah berantah manusia sudah saling membunuh.

接下来就看着他们自相残杀。
Kemudian aku menyaksikan mereka saling membunuh.

因为人类都在忙着自相残杀。
Karena semua orang yang lain sibuk saling membunuh.

我不想海峡两边的中国人自相残杀。
Saya tidak ingin melihat rakyat China di dua sisi Selat Taiwan saling membunuh.".

我们是兄弟，我们为什么要自相残杀？
Kita sudah lama bersaudara, mengapa harus saling membunuh.

我们也在这里遭受痛苦，但我们不会互相残杀。
Walaupun kami berperang tapi kami tidak saling membunuh.