每家 - 翻译成印度尼西亚

• setiap
• masing-masing
• rumah

在 中文 中使用 每家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最终，几乎每家金融机构都会进行某种数字货币操作，并且大多数基金都会将部分资产以数字货币形式持有，部分原因是其收益不具有相关性。
Pada akhirnya hampir setiap lembaga keuangan akan memiliki semacam operasi mata uang digital, dan sebagian besar dana akan menyimpan sebagian aset mereka dalam mata uang digital, karena pengembalian yang tidak berkorelasi dan potensi kenaikan.

但是，他们真正出色的地方在于他们给予每家商店的特别关注：Volusion账户专家会细心帮助你按照自己喜欢的方式设置店铺。
Tetapi kehebatan yang sesungguhnya adalah dalam hal perhatian khusus yang mereka berikan pada masing-masing toko: spesialis akun Volusion berusaha membantu mempersiapkan toko Anda persis seperti yang Anda inginkan.

这是因为，根据FCA的规定，英国外汇经纪商的运营遵循严格的FCA规则和法规，这些规则和法规旨在确保每家公司客户的交易资本的安全性。
Itu karena, karena berada di bawah peraturan FCA, operasi broker Forex Inggris dipandu oleh peraturan dan regulasi FCA ketat yang berfungsi untuk memastikan keselamatan dan keamanan modal perdagangan masing-masing perusahaan.

我们的报告建议为了简化和集中化，每家公司应聘请高级官员向首席执行官汇报工作，并负责监督反虚假信息的斗争。
Laporan kami merekomendasikan untuk merampingkan dan memusatkan, setiap perusahaan harus merekrut pejabat senior yang melapor kepada CEO dan bertanggung jawab untuk mengawasi perjuangan melawan disinformasi.

BankSign可使客户获得有效期长达三年的证书，取代现有的证书制度，该制度要求每家银行每年进行续订，注册和认证。
BankSign dilaporkan memungkinkan pelanggan untuk memperoleh sertifikasi yang berlaku hingga tiga tahun, menggantikan sistem sertifikat yang ada, yang memerlukan perpanjangan tahunan dan registrasi dan otentikasi dengan masing-masing bank.

並非每家公司去上班，它是適合你的風格，你做出正確的決定，然後再選擇有人拿你的項目。
Tidak setiap perusahaan akan bekerja dalam gaya yang cocok untuk Anda; terserah Anda untuk membuat keputusan yang tepat sebelum Anda memilih seseorang untuk mengambil proyek Anda.

隨著Spago的成功，主廚Wolfgang在美國各地開設多家餐廳，每家餐廳均採用最新鮮及最優質的食材烹調菜式。
Kesuksesan Spago membawa Chef Wolfgang membuka lebih banyak restoran di seluruh Amerika Serikat, yang masing-masing menyajikan hidangan yang diracik dari bahan paling segar dan terbaik.

英国财政大臣乔治·奥斯本说，离开欧盟将是“不同寻常的自残”,到2030年，将使每家每户损失6100美元。
Menteri Keuangan Inggris George Osborne mengatakan keluar dari Uni Eropa adalah perbuatan yang sangat melukai diri sendiri yang dapat merugikan setiap rumah tangga hingga$ 6.100 setahun sebelum tahun 2030.

在美国，目前市场上有23款插电式电动汽车和36款混合动力汽车，几乎每家大型汽车制造商都公开宣布在未来10年内对电动汽车进行重大投资。
Di AS, ada 23 mobil listrik plug-in dan 36 mobil hibrida yang tersedia di pasaran saat ini, dan hampir setiap mobil besar produsen telah mengumumkan secara terbuka investasi yang signifikan untuk mewujudkan masa depan listrik dalam dekade mendatang.

我要向他们表示感谢，并向他们保证，即使是在我职业生涯的新篇章中，我也会继续向过去一样，每天都为足球付出一切，就像我在每家俱乐部和罗马尼亚国家队中所做的一样。
Saya ingin berterima kasih kepada mereka semua, dan meyakinkan mereka bahwa bahkan di bab baru ini bhawa saya akan mencoba dan melanjutkan dengan cara yang sama seperti yang selalu saya lakukan, memberikan semua yang saya miliki untuk sepakbola setiap hari, seperti yang telah saya lakukan di setiap klub dan seperti yang saya lakukan setiap hari bersama tim nasional Rumania.

是每家銀行的挑戰。
Menjadi tantangan khusus bagi setiap bank.

看每家的情况吧。
Lihatlah kondisi rumah tangga masing-masing.

不是每家醫院有.
Tidak semua rumah sakit memilikinya.

每家必不可少的年桔.
Setiap tahun kebutuhan kedelai nasional.

那时不是每家都有电话。
Pertama, tidak semua rumah tangga memiliki telepon.

每家商店都擠滿了遊客。
Setiap sudut toko dipenuhi pengunjung.

每家发一个登记卡。
Setiap keluarga diberikan 1 kartu untuk pencatatan.

问：每家餐厅的着装要求是什么？?
Apa aturan berpakaian untuk setiap restoran?

说实话，现在村子里每家都有存款。
Apalagi saat ini, setiap desa sudah ada anggaran dana desa masing-masing.

几乎每家公司，经营国际是你的潜在雇主。
Hampir setiap perusahaan yang beroperasi secara internasional adalah majikan potensial Anda.