每条 - 翻译成印度尼西亚

• setiap
• masing-masing

在 中文 中使用 每条 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每棵树都有根，每条河都有源头。
Setiap sungai ada sumbernya, setiap pohon ada akarnya.

尽管是在夜晚，他依然能辨认出每条街道。
Meskipun ia sekarang berjalan melalui kota di malam hari, ia masih bisa mengenali setiap jalan.

每条声明由一个属性和一个值组成。
Setiap pernyataan terdiri atas sebuah artibut dan sebuah nilai.

每条声明由一个属性和一个值组成。
Setiap deklarasi terdiri dari sebuah property dan sebuah value.

从那以后，他在每条船上，都刻上“知足”二字。
Sejak itu, ia mengukir kata kepuasan( bersyukur atas segala sesuatu yang dimiliki) di setiap kapalnya.

需要注意的是，数字签名与每条消息的内容相关联。
Perlu dicatat bahwa tanda tangan digital terkait langsung dengan konten setiap pesan.

要记住每条规则是不可能的,它超出我的能力之外。
Tak mungkin untuk mengingat setiap urutannya, itu berada di luar kemampuan saya".

那时，你必明白公义，和判断，和公平；赞成，每条好路。
Pada ayat 9," Maka engkau akan mengerti tentang kebenaran, keadilan, dan kejujuran, bahkan setiap jalan yang baik.".

我们没有时间对每条消息作出适当的回应，并完成我们的日常工作。
Kami tidak punya waktu untuk menanggapi setiap pesan dengan tepat dan menyelesaikan pekerjaan harian kami.

每条路线，分配给一个司机，平均每天有250到300个包裹。
Setiap rute ditugaskan kepada seorang sopir dengan volume harian antara 250 sampai 300 paket.

Access还可确保每条记录在主键字段中都有一个始终唯一值。
Access juga memastikan bahwa setiap catatan memiliki nilai dalam bidang kunci utama, dan bahwa nilai tersebut selalu unik.

每条记录中包含一个key，一个value和一个timestamp（时间戳）。
Masing-masing titik mengandung sebuah nilai, sebuah kualitas dan sebuah cap tanggal( timestamp).

在许多方面，这是每条精神之路的关键。
Dalam banyak cara ini adalah sangat penting dari setiap jalan rohani.

首先cFosSpeed会尝试对每条连接线路进行7层协议检测。
Pertama, cFosSpeed akan mencoba mendeteksi Layer 7 Protocol untuk setiap koneksi.

另外，不要忘记每条命令后面的;（分号）。
Perhatian jangan lupa titik koma(;) pada masing-masing perintah.

Access还确保每条记录的主键字段中都有一个值，并且该值始终是唯一的。
Access juga memastikan bahwa setiap catatan memiliki nilai dalam bidang kunci utama, dan bahwa nilai tersebut selalu unik.

着丝粒在每条染色体上的位置为染色体提供了特有的形状，可用于帮助描述特定基因的位置。
Lokasi sentromer pada masing-masing kromosom memberikan kromosom bentuk yang spesifik, dan dapat digunakan untuk membantu mendeskripsikan lokasi spesifik gen.

就像每条狗一样，万能梗犬需要早期社会化-接触许多不同的人，风景，声音和经历-当他们年轻的时候。
Seperti setiap anjing, Tervuren membutuhkan sosialisasi awal- paparan banyak orang, pemandangan, suara, dan pengalaman berbeda- ketika mereka masih muda.

为了简单起见，我们假定每条汇编语言指令具有一个唯一的编号，如下所示：.
Demi kesederhanaan, mari kita asumsikan masing-masing instruksi bahasa assembly diberikan nomor unik, seperti ini.

FacebookMessenger就像发短信一样，但您不必为每条消息付费（它适用于您的数据计划）。
Facebook Messenger adalah aplikasi seperti SMS, tapi Anda tidak harus membayar untuk setiap pesan yang terkirim( bekerja dengan data internet Anda).