毒气 - 翻译成印度尼西亚

• gas
• gas beracun

在 中文 中使用 毒气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们在波兰奥斯维辛(Auschwitz)集中营实验使用“齐克隆B”（ZyklonB，原用于熏蒸消毒），这种药丸在接触空气时会变成致命毒气。
Di kamp Auschwitz di Polandia, mereka mengadakan eksperimen dengan butir-butir Zyklon B( sebelumnya digunakan untuk fumigasi) yang dapat berubah menjadi gas mematikan jika terpapar ke udara.

在电影“阿凡达”中，当地的土著部落称作Na'vi，他们使用有毒箭头来保护自己对抗人类入侵者使用的枪、毒气、炸药。
Dalam Avatar suku pribumi, yang bernama Na'vi, menggunakan panah berujung racun untuk melindungi diri mereka dari pistol, gas, dan peledak yang digunakan oleh manusia.

海利表示，这次联合军事打击“对他们的化学武器计划造成沉重打击，使他们回到过去几年”，并重申如果阿萨德再次使用毒气，“美国将被锁定和装载”。
Haley mengatakan serangan militer gabungan" memberikan pukulan berat dalam program senjata kimia mereka, membuat mereka mundur bertahun-tahun" dan menegaskan kembali bahwa jika Assad menggunakan gas beracun lagi," Amerika Serikat terkunci dan dimuat.".

但工人就会得到武器，”可笑的“清醒的现实主义者”――即忧心忡忡的市侩们――他们说，“敌人拥有步枪，大炮，坦克，毒气和飞机。
Tapi darimanakah para pekerja akan mendapatkan senjatanya sanggah sang realis' yang bijak- atau kaum filistin penakut- musuh memiliki senapan, meriam, tank, gas, dan pesawat udara.

她说，“我今早已跟总统通话，他说，'如果叙利亚政府再次使用毒气，美军已经装弹上膛准备开火'。
Dia berkata: Saya berbicara kepada presiden pagi ini dan dia berkata, jika rezim Suriah menggunakan gas beracun lagi, Amerika Serikat siap melakukan serangan lagi.

比克瑙有四座焚尸炉，两间毒气室，两座焚尸炉在路一边，另两座焚尸炉和毒气室在路的另一边。
Birkenau memiliki empat krematorium, dua kamar gas, dua, dua krematorium di satu sisi jalan, dua kamar gas, dua krematorium lagi di sisi jalan lainnya.

这些毒气车被细心地监控着，在一个月的观察后，报告指出：“三辆车被使用了97,000次，没有出现一点故障。
Penggunaan van-van ini dipantau secara berhati-hati, dan setelah satu bulan pengamatan, sebuah laporan menyatakan bahwa" sembilan puluh tujuh ribu nyawa telah dihabisi dengan menggunakan van tanpa menimbulkan kerusakan pada mesin".

为实施大规模屠杀，纳粹于1939年底开始进行毒气实验，他们利用化工制造的纯一氧化碳气体杀害精神病患者（“安乐死”）。
Nazi mulai bereksperimen dengan gas beracun untuk pembantaian massal pada akhir tahun 1939 dengan membantai para pasien cacat mental(" eutanasia") menggunakan gas karbon monoksida murni yang diproduksi secara kimiawi.

年，党卫军得出结论，将犹太人遣送至屠杀中心（用毒气杀害）是达成“最终解决”计划最有效率的方式。
Pada tahun 1941, SS menyimpulkan bahwa mendeportasi warga Yahudi ke pusat-pusat pembantaian( untuk dibantai di kamar gas) merupakan cara paling efisien untuk mencapai" Solusi Pamungkas".

所以，为了让地球以最快的速度降温，我们必须停止吃肉，以便终止畜牧业，如此才能杜绝畜牧业所产生的甲烷等温室气体与其他毒气。
Jadi, cara paling cepat untuk mendinginkan planet ini, kita harus berhenti mengonsumsi daging agar industri ternak berhenti, sehingga menghentikan gas-gas rumah kaca, metana dan gas-gas beracun lain dari industri hewan.

截至1942年9月末，超过70,000名犹太人和约5,000名罗姆人被逐往海乌姆诺，其中大部分在毒气车内被屠杀。
Pada akhir September 1942, lebih dari 70.000 orang Yahudi dan sekitar 5.000 orang Roma dideportasi ke Chelmno di mana sebagian besar dari mereka dibantai dengan gas dalam mobil van tertutup.

多年来，有传言说死亡原因是Dugway试验场军队基地的一种生物武器-在1998年公布的一份报告中，空军新闻官员JesseStay写道，事实上可能是神经毒气VX已经用化学分配器从飞机上泄漏出来，杀死了绵羊。
Selama bertahun-tahun, ada desas-desus bahwa penyebab kematian adalah senjata biologis yang melarikan diri dari pangkalan militer Dugway Proving Ground- dan dalam laporan yang dipublikasikan pada tahun 1998, Perwira Angkatan Udara Jesse Stay menulis bahwa memang mungkin bahwa gas saraf VX telah bocor dari pesawat dengan dispenser kimia, membunuh domba.

该资料片展示了美国最高法院法官罗伯特·杰克逊（RobertJackson，纽伦堡审判中美国首席检察官）开庭，描述特别行动队在德国入侵苏联期间使用毒气车杀害犹太人和其他民众的情形。
Potongan film ini memperlihatkan Hakim Agung A. S. Robert Jackson, yang bertindak sebagai ketua jaksa penuntut umum untuk Amerika Serikat di pengadilan Nuremberg, tengah membuka kasus tersebut dengan menjelaskan penggunaan mobil gas oleh Einsatzgruppen untuk membantai kaum Yahudi dan lainnya selama invasi Jerman ke Uni Soviet.

可测量的毒气种类：.
Jenis Gas Yang Diukur.

我们有时甚至不得不使用毒气。
Ada kalanya kita harus tancap gas.

没人怀疑叙利亚发生了毒气袭击。
Tidak ada yang meragukan bahwa gas beracun telah digunakan di Suriah.

T4执行者设立了六个毒气机构。
Para pekerja T4 mendirikan enam instalasi gas.

他的家人均死于纳粹军的毒气室中。
Salah seorang pamannya tewas di kamar gas Nazi.

在奥斯威辛-比克瑙灭绝营内从来没有毒气室。
Dan bahwa kamar-kamar gas beracun di kamp maut Auschwitz-Birkenau tidak pernah ada.

这个问题时的党卫队实验出大规模毒气屠杀方式。
Masalah tersebut menyebabkan SS melakukan eksperimen pembunuhan dalam skala besar dengan menggunakan gas beracun.