氧气 - 翻译成印度尼西亚

• oksigen
• oxygen
• seperti O2

在 中文 中使用 氧气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当然，木材和汽油不会仅仅因为接触氧气就自发起火。
Tentu saja, kayu dan bensin tidak spontan terbakar hanya karena mereka dikelilingi oleh oksigen.

VHL蛋白能够识别并形成一个携带HIF-1α的复合体，从而以一种氧气依赖性的方式来对其进行降解。
( 4) Protein VHL kemudian dapat mengenali dan membentuk kompleks dengan HIF-1α yang mengarah ke degradasinya dengan cara yang bergantung pada oksigen.

首先，呼出20%的空气，然后吸气，以便氧气能更快进入临界部位。
Pertama, hembuskan sekitar 20%, kemudian tarik napas kembali sehingga oksigen dapat menuju ke area kritis lebih cepat.

我永远忘不了和我同车的人的眼神，没有氧气、没有阳光，只有死亡的味道。
Saya tidak pernah melupakan tatapan mata mereka yang bersama saya di tanker itu tanpa udara, tanpa sinar, tanpa apa-apa kecuali bau kematian.

这种特殊的呼吸模式有助于平静大脑，放松身体，逐渐让肺部充满氧气。
Pola pernapasan yang khusus pada teknik ini membantu untuk menenangkan pikiran, merilekskan tubuh dan secara bertahap mengisi paru-paru Anda dengan oksigen.

该模型显示，受影响最严重的是远离热带地区的那些对氧气最敏感的生物。
Model ini menunjukkan yang paling terpukul adalah organisme yang paling sensitif terhadap oksigen yang ditemukan jauh dari daerah tropis.

它们将氧气以废物的形式排放，使得24亿年前地球大气层里首次充满了氧气。
Mereka memompa oksigen sebagai hasil pembuangan mereka, dan memenuhi langit dengan oksigen untuk pertama kalinya sekitar 2,4 miliar tahun yang lalu.

因为需要更多的矿物质来制造更多的血液来为婴儿提供氧气。
Jumlah tambahan mineral dibutuhkan untuk membuat lebih banyak darah untuk memasok bayi dengan oksigen.

我名列第一，所以我继续参加比赛，”YeonWooJhi在2017年接受《氧气》杂志采访时说。
Saya mendapatkan juara pertama, jadi saya termotivasi untuk terus berkompetisi, kata Yeon-woo Jhi dalam wawancara 2017 dengan Oxygen Magazine.

所以，就像一个运转良好的城市一样，人体需要通过各种方式来感知周围的环境，并相应地调整氧气含量。
Seperti kota yang baik, tubuh membutuhkan cara untuk merasakan apa yang terjadi di tiap sudut lingkungan dan menyesuaikan tingkat oksigen yang dibutuhkan.

这一点很重要，因为它会影响沉积在沉积物内的矿物种类，而且氧气对生命存活也很重要。
Ini penting karena mempengaruhi mineral apa yang tersimpan dalam sedimen, dan juga karena oksigen itu penting untuk kehidupan.

这是因为细菌细胞紧紧附着在纸纤维上，在氧气可以干预之前，它迅速将电子带到阳极。
Ini karena sel-sel bakteri melekat erat pada serat kertas yang dengan cepat membawa elektron menjauh ke anode sebelum oksigen dapat campur tangan.

活性炭都是经过特殊处理的木炭，其碳原子之间已用氧气打开了数百万个微小的小孔。
Karbon aktif adalah karbon yang telah diperlakukan dengan oksigen untuk membuka jutaan pori-pori kecil di antara atom karbon.

在地表以下和海底上方的这片海洋中，有氧气最小区域，氧气含量很低的大区域。
Lautan di bawah permukaan dan di atas dasar laut adalah zona minimum oksigen( OMZs), wilayah besar dengan oksigen yang sangat rendah.

他们把氧气作为废物排出，使地球表面在24亿年前第一次充满了氧气。
Mereka memompa oksigen sebagai hasil pembuangan mereka, dan memenuhi langit dengan oksigen untuk pertama kalinya sekitar 2,4 miliar tahun yang lalu.

他们被密封在一个复杂的多节舱口后面，飞船充满了氧气，就像处于太空轨道一样。
Mereka disegel di belakang palka multi-bagian yang kompleks, dan pesawat ruang angkasa itu dipenuhi dengan oksigen-- seperti yang terjadi di orbit.

相反，只待在一个地方或沉在海底的鱼，例如比目鱼，它们的肌肉不需要依靠氧气产生能量。
Sebaliknya, ikan yang menetap di satu area atau di dasar laut seperti flounder mempunyai otot tidak bergantung pada oksigen untuk membentuk energi.

存在这种联系并不奇怪--眼部与大脑一样，都依赖于小动脉提供氧气和营养素，心脏更多地依靠大动脉。
Sambungan tidak mengherankan: mata Anda bergantung pada arteri kecil untuk oksigen dan nutrisi, seperti jantung bergantung pada arteri yang jauh lebih besar.

史密斯教授认为，一些胎盘会在预产期的数周前就开始老化，逐渐剥夺胎儿生存所需的营养和氧气。
Prof. Smith percaya bahwa ada plasenta yang mulai menua beberapa minggu sebelum waktu melahirkan, perlahan-lahan membuat janin kekurangan nutrisi dan oksigen yang dibutuhkannya untuk bertahan hidup.

人们吸入氧气和呼出二氧化碳（每年数十亿吨），但这确实不能代表大气中的新碳，而是我们食用的动植物吸收的回收碳。
Sementara orang menghirup oksigen dan menghembuskan karbon dioksida( miliaran ton setiap tahun), ini terjadi tidak mewakili karbon baru di atmosfer, melainkan karbon daur ulang yang telah diambil oleh hewan dan tumbuhan yang kita makan.