水泥 - 翻译成印度尼西亚

• semen
• beton
• simen
• cement

在 中文 中使用 水泥 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着聚苯乙烯保温一体化（或没有），水泥木块允许（至少在纸面上）的低能耗建筑（BBC）和RT2012标准非常有趣的热性能和机械性能。
Dengan integrasi( atau tidak) isolasi polystyrene, semen blok kayu memungkinkan( setidaknya di atas kertas) kinerja termal dan mekanik yang sangat menarik untuk bangunan rendah-energi( BBC) dan standar RT2012.

许多人的一个重要特征通往1.5或2C的途径是将难以避免的化石燃料用途（如炼钢或水泥）与碳捕获和储存相结合。
Satu ciri penting bagi ramai laluan ke 1.5 atau 2 C adalah untuk menggabungkan penggunaan bahan api fosil yang sukar untuk mengelakkan, seperti dalam pembuatan keluli atau simen, dengan penangkapan dan penyimpanan karbon.

墨西哥城左派前市长洛佩兹·奥夫拉多尔（LopezObrador）指责PRI用非法资金购买500万张选票，并向选民提供从超市礼品卡到肥料，水泥和牲畜的礼品.
Lopez Obrador, mantan walikota Meksiko City yang berhaluan kiri, mengatakan PRI membeli 5 juta suara dengan dana gelap dan memberi hadiah bagi para pemilih seperti kartu hadiah swalayan, pupuk, semen dan bahkan ternak.

年8月13日，共产党东德当局下令用铁丝网封锁从东柏林向西柏林的所有过境点，随后这铁丝网又以水泥加固。
Tanggal 13 Agustus 1961, pihak berwenang di Jerman Timur yang komunis memerintahkan semua tempat persimpangan jalan dari Berlin Timur ke Berlin Barat ditutup dengan kawat berduri, kemudian diperkuat dengan beton.

使用低成本的化学原料捕获和矿化一氧化碳2转化成有价值的负碳产品（例如盐酸和碳酸氢钠），有望去除300,000吨二氧化碳2每年从一家水泥厂获得，并创造200职位。
Menggunakan input kimia berbiaya rendah untuk menangkap dan membuat mineral CO2 menjadi produk karbon-negatif yang berharga seperti asam klorida dan natrium bikarbonat, diharapkan untuk menghilangkan 300,000 ton CO2 per tahun dari pabrik semen, dan ciptakan pekerjaan 200.

顺便说一下，这与普通的园艺实践完全相反，这似乎认为如果一个表面没有被草皮或水泥覆盖，就必须像厨房地板一样清扫干净。
Ini, dengan cara yang sama, bertentangan dengan amalan berkebun biasa, yang seolah-olah percaya bahawa jika permukaan tidak diliputi dalam rumput atau simen, ia mesti disapu bersih seperti lantai dapur.

顺便说一下，这与普通的园艺实践完全相反，这似乎认为如果一个表面没有被草皮或水泥覆盖，就必须像厨房地板一样清扫干净。
Ini sama sekali bertentangan dengan praktik berkebun umum, yang tampaknya percaya bahwa jika permukaannya tidak tertutup rumput atau semen, hal itu harus disapu bersih seperti lantai dapur.

这种组合主要集中在金融，保险和社会保障部门的战略投资，并在服务，食品，水泥及其他部门之间的其他投资补充。
Portofolio ini terutama terkonsentrasi dalam investasi strategis di sektor keamanan keuangan, asuransi dan sosial dan dilengkapi dengan investasi lain dalam pelayanan, makanan, dan sektor semen antara lain.

许多人的一个重要特征通往1.5或2C的途径是将难以避免的化石燃料用途（如炼钢或水泥）与碳捕获和储存相结合。
Salah satu fitur penting dari banyak jalur ke 1.5 atau 2 C adalah menggabungkan penggunaan bahan bakar fosil yang sulit dihindari, seperti pembuatan baja atau semen, dengan penangkapan dan penyimpanan karbon.

在60年代，约旦的主要工业―包括磷酸盐，碳酸钾和水泥产业―被开发了出来，一个高速公路的网络也在整个王国建立。
Selama 1960- an, industri utama Jordan- termasuk fosfat, garam abu dan semen-dikembangkan, dan jaringan jalan raya dibangun di seluruh kerajaan.

至于基地，这将保持在树干上，在这里你可以选择任何安装混合（水泥砂浆，石膏，石膏或石膏）或相同的植物区系泡沫/泡沫。
Untuk pangkalan, yang akan memegang batang pohon, di sini Anda dapat memilih campuran rakitan( semen-pasir mortar, dempul, gipsum atau alabaster) atau busa/ busa floristik yang sama.

如今，中国的钢铁行业的闲置产能已经是美国钢铁产量的两倍，而钢铁、水泥、铝、玻璃、煤炭、造船、太阳能电池板以及其他很多行业都面临着类似的需求减退和亏损。
Produksi China di bidang metalurgi sudah dua kali lipat produksi Amerika Serikat sedangkan kebutuhan bagi industri besi baja, semen, aluminium, kaca, batu bara, perkapalan, panel surya, terus mengalami penurunan dan sektor industri ini mengalami kerugian.

社会主义已经表明，它有权取得胜利，不是在《资本论》的书页上，而是在包括地球表面六分之一的工业舞台上――不是在辩证法的语言中，而是在钢、水泥和电力的语言中。
Cukuplah untuk mengatakan bahwa, meskipun di bawah cengkeraman birokrasi Stalinisme, keberhasilan ekonomi terencana telah didemonstrasikan, bukan dalam halaman-halaman Das Kapital, melainkan di tengah gelanggang industri yang mencakup seperenam dari daratan bumi- bukan dalam bahasa dialektik, namun dalam bahasa baja, semen dan listrik.

日本贸易公司（崇光Shoshas）或韩国（财团）相对应，是那些来自小公司的原型最远的描述，他们有较多的员工，让他们专注于具体产品有：水泥，钢材，重型机械和食品。
Perusahaan perdagangan Jepang( Sogo Shoshas) atau yang sesuai di Korea Selatan( chaebol), adalah orang yang terjauh dari prototipe perusahaan kecil dijelaskan, mereka memiliki jumlah yang lebih tinggi dari karyawan yang memungkinkan mereka untuk mengkhususkan diri pada produk tertentu: semen, baja, berat mesin dan makanan.

党的理想的设置是巨大的,可怕的,和glittering-a钢铁和水泥的世界,巨大的机器和可怕的weapons-a战士和狂热的国度,游行在完美的统一,所有思考相同的想法和喊口号,不断的工作,战斗,夸胜,persecuting-three几亿人都具有相同的脸。
Ideal yang ditetapkan partai adalah sesuatu yang besar, dahsyat, dan cemerlang menyilaukan- suatu dunia dari baja dan beton, mesin-mesin raksasa dan senjata-senjata mengerikan- suatu bangsa pendekar dan fanatik, maju berbaris rampak dalam kesatuan-utuhan yang sempurna, semua pemikiran pikiran yang sama dan meneriakan slogan-slogan yang sama, tak putus-putus bekerja, berperang, mengalahkan, memburu- tiga ratus juta orang dengan wajah yang sama.

党树立的理想，是某种巨大、恐怖、闪亮亮的东西--一个钢铁与水泥，庞大机器与吓人武器的世界--一个战士与狂热分子的国家，他们以完美的整齐划一大步前进，全都想着同样的念头，喊着同样的口号，永远都在工作、战斗、庆祝胜利、迫害他人--三亿人全都有着一样的脸孔。
Ideal yang ditetapkan partai adalah sesuatu yang besar, dahsyat, dan cemerlang menyilaukan- suatu dunia dari baja dan beton, mesin-mesin raksasa dan senjata-senjata mengerikan- suatu bangsa pendekar dan fanatik, maju berbaris rampak dalam kesatuan-utuhan yang sempurna, semua pemikiran pikiran yang sama dan meneriakan slogan-slogan yang sama, tak putus-putus bekerja, berperang, mengalahkan, memburu- tiga ratus juta orang dengan wajah yang sama.

波特兰水泥.
Semen Portland.

水泥在她的嘴。
Ada rumput di mulutnya.

站立或工作於水泥地面上.
Bekerja atau berdiri di atas lantai beton.

我认为明年水泥价格不会大落。
Kami berharap, tahun depan tidak ada penurunan harga semen.