在 中文 中使用 汤匙 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
例如，如果我做巴卡拉有人问我的食谱，我会说，“你的眼球，”但他们想要听到6汤匙黄油，半杯切碎的坚果。
Sebagai contoh, jika saya membuat baklava dan seseorang meminta saya untuk resepnya, aku akan mengatakan," Anda bola mata itu," tapi mereka ingin mendengar enam sendok makan mentega, setengah cangkir kacang cincang.例如，如果我做巴卡拉有人问我的食谱，我会说，“你的眼球，”但他们想要听到6汤匙黄油，半杯切碎的坚果。
Sebagai contoh, jika saya membuat baklava dan seseorang bertanya kepada saya untuk resipi itu, saya akan berkata," Anda mata bola itu," tetapi mereka mahu mendengar enam sudu mentega, setengah cawan kacang cincang.如果由于某种原因你不想为面膜制作复杂的混合物，就足以将一汤匙维生素A或E以液体形式倒入香膏或洗发水中。
Jika Anda tidak ingin membuat campuran yang rumit untuk masker karena alasan tertentu, itu cukup untuk menuangkan satu sendok makan vitamin A atau E dalam bentuk cair ke dalam balm atau sampo.开始使用这种油时，一定要先用一茶匙开始，然后逐渐加入大约两汤匙，因为有些人在服用椰子油时可能会出现肠胃不适（18.
Saat memulai minyak ini, pastikan untuk memulai dengan satu 如果你用水服用药物，然后给一些甜的东西，例如带几汤匙的橙汁，那就没关系"，Meta博士在与detikHealth谈话并于周二（2015年3月31日）写道时说。
Kalau habis diminumkan obatnya dengan air putih, kemudian diberi sesuatu yang manis misalkan air jeruk beberapa sendok, tidak apa-apa kok," kata dr Meta saat berbincang dengan detikHealth dan ditulis pada Selasa( 31/ 3/ 2015).对于更优雅，更优雅的邓丽君来说，他不习惯约会，故意在她面前直接从碗里喝汤，而不是用汤匙。
Dia tidak nyaman berkencan dengan Teresa Teng yang lebih halus dan berkelas, dan dia dengan sengaja meminum sup langsung dari mangkuk di hadapannya, alih-alih menggunakan sendok.胡萝卜和其它根类蔬菜，以及水果都不是兔子的主食，因此，你的小兔子一天只能吃一到两汤匙这些零食。
Wortel dan sayuran akar lainnya, demikian juga buah, harus dianggap sebagai camilan untuk kelinci, dan Anda harus membatasi konsumsinya tidak lebih dari satu atau dua sendok makan per kelinci setiap hari.愈合蛋糕：为了它的准备，有必要混合一汤匙面粉（当涉及到儿童，然后更多的面粉-约3汤匙），相同数量的干芥末，植物油，伏特加和蜂蜜。
Kue penyembuh: untuk persiapannya perlu mencampur satu 从使用碳酸氢钠汽水烹饪绿色蔬菜，到使其颜色流行，在烤箱中喝一汤匙水，再到脆脆的面包，这些专家提示中的一些可能看起来有点奇怪，但请确保它们已经过试用，测试和验证。
Dari memasak sayuran hijau Anda dengan soda bikarbonat, hingga membuat warnanya meletup, minum satu sendok makan air di oven, hingga roti renyah, beberapa kiat ahli ini mungkin agak aneh, tetapi pastikan sudah dicoba, diuji, dan terbukti.研究人员选择155肥胖的日本成年人摄取15ml，大约一汤匙，或30ml，略多于两汤匙，每日醋，或安慰剂饮料，并遵循他们的体重，脂肪量和甘油三酯。
Para peneliti memilih 155 orang dewasa Jepang yang obesitas untuk menelan 15 ml, sekitar satu sendok makan, atau 30 ml, hampir dua sendok makan, cuka setiap hari, atau minuman plasebo, dan mengikuti berat badan mereka, massa lemak dan trigliserida.研究人员挑选了155名肥胖的日本成年人，让他们每天摄入15毫升、约一汤匙以及30毫升、略多于两汤匙的醋或安慰剂饮料，并跟踪他们的体重、脂肪量和甘油三酯。
Para peneliti memilih 155 orang dewasa Jepang yang obesitas untuk menelan 15 ml, sekitar satu sendok makan, atau 30 ml, hampir dua sendok makan, cuka setiap hari, atau minuman plasebo, dan mengikuti berat badan mereka, massa lemak dan trigliserida.第二种方法，没有纱布：在我们最后清洗过后，我们将少量的水倒入容器中，实际上是两个/三个或四个汤匙（取决于谷物的量）并每隔几个小时定期搅拌一次。
Dan metode kedua, tanpa kain kasa: setelah kita akhirnya mencuci jardice, kita menuangkan sejumlah kecil air ke dalam wadah, secara harfiah dua/ tiga atau empat sendok makan( tergantung pada jumlah sereal) dan aduk secara berkala setiap beberapa jam.有些餐馆不放汤匙。
Beberapa restoran bahkan tidak menyediakan sendok.一次拌入1汤匙（15毫升）水。
Tambahkan 1 sendok makan( 15 ml) air.喝汤可以将盘子倾斜，然后用汤匙取食。
Minum kuah boleh memiringkan piring kemudian mengambilnya dengan sendok.每天不要吃超过2汤匙的亚麻籽油!
Jangan gunakan lebih 2 sendok makan minyak kelapa per hari!它的味道很重，所以不要加入超过3汤匙。
Rasanya kuat, jadi jangan tambahkan lebih dari 3 sendok makan.例如，橄榄油每汤匙只有大约40卡路里。
Minyak zaitun, misalnya, hanya memiliki sekitar 40 kalori per sendok makan.每天饭前饮用两次，每次2汤匙（30ml）。
Diminum 2 kali sehari 2 sendok makan( 30 ml).每汤匙蜂蜜含有约60至64卡路里的热量。
Setiap sendok makan madu mengandung sekitar 60 sampai 64 kalori.
