没有太大 - 翻译成印度尼西亚

• tidak banyak
• tidak jauh
• tidak terlalu
• tidak begitu

在 中文 中使用 没有太大 的示例及其翻译为 印度尼西亚

成瘾有多种原因，仅仅将其归因于某人的性格可能对解决这一问题没有太大帮助。
Kecanduan memiliki banyak penyebab dan hanya menghubungkannya dengan kepribadian seseorang mungkin tidak terlalu membantu dalam mengatasinya.

例如，自1981年以来，共同规则（管理美国大多数政府资助的研究的一套法规）没有太大变化。
Sebagai contoh, Peraturan Biasa( peraturan yang mengawal kebanyakan penyelidikan yang dibiayai oleh kerajaan di Amerika Syarikat) tidak banyak berubah sejak 1981.

简单地说，‘我面临的挑战可能与大多数人没有太大的不同。
Katakan saja,' Tantangan saya mungkin tidak jauh berbeda dari kebanyakan.

但根据BPBD报告，今年干旱对巴厘岛没有太大影响，”Sutopo说。
Namun berdasarkan laporan BPBD, kekeringan tidak terlalu berdampak luas di Bali pada tahun ini, kata Sutopo.

Q1：我使用WinZip压缩JPEG，但大小没有太大的变化，为什么？
Q1: Saya menggunakan WinZip untuk mengompres JPEG, tetapi ukuran tidak banyak berubah.

至少我们的研究表明，男人和女人并没有太大的不同。
Setidaknya pada saat ini, penelitian kami menunjukkan bahwa pria dan wanita tidak jauh berbeda.

伊玛目萨迪格说：“如果一个人不具备五样东西，那他就没有太大用处。
Dalam sebuah riwayat disebutkan bahwa Imam Shadiq as berkata," Jika seseorang tidak memiliki lima hal, maka ia tidak banyak berguna.

尽管它仍然有缺点，即除锈的性质可导致更快地更换燃油滤清器，但是认为它没有太大问题。
Meskipun masih memiliki kekurangan, yakni dari sifat pelenyap karat yang mengakibatkan penggantian filter bahan bakar lebih cepat, namun hal itu dianggap tidak terlalu bermasalah.

在这种情况下，我们所看到的许多事情与人类没有太大的区别，”Ramsey说。
Dalam kasus ini, banyak hal yang kita lihat tidak jauh berbeda dengan manusia," kata Ramsey.

伟大的武术大师，他们是有能力的一击消灭敌人，靠近他的关系十分密切，并没有太大的他。
Para guru besar seni bela diri, mereka mampu dalam satu pukulan untuk menghancurkan musuh, bisa dekat dengannya sangat erat, dan tidak banyak baginya.

在其他方面，的本质gripolis网上从其他成员的风格没有太大的不同。
Dalam hal lain, esensi gripolis online tidak jauh berbeda dari anggota lain dari genre.

例如，自1981年以来，共同规则（管理美国大多数政府资助的研究的一套法规）没有太大变化。
Sebagai contoh, Common Rule( seperangkat peraturan yang mengatur sebagian besar penelitian yang didanai pemerintah di Amerika Serikat) tidak banyak berubah sejak tahun 1981.

委内瑞拉人从此依靠石油过上了好日子，人均GDP是邻国巴西和哥伦比亚的很多倍，和美国也没有太大的差距。
Sejak saat itu warga Venezuela hidup makmur berkat minyak bumi, rata-rata PDB-nya berkali-kali lipat dibandingkan Brasilia dan Kolumbia, bahkan tidak jauh berbeda dari Amerika Serikat.

在本场比赛没有太大的难度，可以结交朋友，最喜欢的人物，主角的系列。
Dalam pertandingan tanpa banyak kesulitan dapat bertemu teman-teman dan karakter favorit, protagonis dari seri.

音乐似乎熟悉，因为没有太大的感动，因为最后一个版本改变了游戏规则。
Musik tampak akrab, karena tidak banyak yang pindah sejak versi terakhir mengubah permainan.

因此，每当出现全球性问题时，我们就没有太大影响，因为我们的经济不依赖于国际贸易，大卫总结道。
Jadi setiap ada masalah global kita tak terlalu berdampak karena ekonomi kita tak bergantung pada perdagangan internasional," pungkas David.

坦白地说，我对你们魔主没有太大兴趣，因为该知道的，我都知道了。
Terus terang, saya tidak memiliki banyak minat pada Tuan Iblis Anda karena saya tahu semua hal yang saya inginkan.".

没有太大困难，您可以使用搜索功能，在互联网上找到完全符合您需求的网站。
Tanpa banyak kesulitan, Anda dapat menggunakan fungsi pencarian dan menemukan di internet situs yang tepat, kemampuan yang memenuhi kebutuhan Anda secara penuh.

因为对他生活没有太大影响，这些症状就被他忽略了。
Karena tidak terlalu berpengaruh terhadap kehidupannya, ia pun mengabaikan gejala yang muncul.

将参加一个豪华的演唱会，播放音乐没有太大的困难。
Akan mengambil bagian dalam konser mewah akan membantu, tanpa banyak kesulitan bermain musik.