没有影响 - 翻译成印度尼西亚

• tidak berpengaruh
• tidak berdampak
• tidak ada efek
• tidak memiliki efek
• tidak mempengaruhi
• tidak mempunyai kesan

在 中文 中使用 没有影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些群体在历史上被高度边缘化，对主流文化几乎没有影响，当然也没有超过公共政策。
Kelompok-kelompok ini secara historis sangat terpinggirkan, dan sama sekali tidak berpengaruh pada budaya arus utama dan tentu saja bukan karena kebijakan publik.

此外，已经开发出用于清洁或预防淀粉样蛋白生成的治疗对阿尔茨海默病的进展没有影响或者加速了认知能力的下降。
Selain itu, perawatan yang telah dikembangkan untuk membersihkan atau mencegah produksi amiloid tidak memiliki efek pada perkembangan penyakit Alzheimer atau mempercepat penurunan kognitif.

相比之下，在158°F（70°C）下干燥或湿润加热数小时对大豆凝集素含量几乎没有影响。
Sebaliknya, Penghangat Ruangan pada kedelai kering atau basah disuhu 158 F( 70 C) selama beberapa jam memiliki sedikit atau tidak ada efek pada konten lektin mereka.

大多数压力因素-从温度和pH变化到各种药物和化学物质-对端粒长度没有影响。
Kebanyakan stres- dari suhu dan pH merubah berbagai obat-obatan dan bahan kimia, tidak berdampak pada panjang telomer.

这些环境因素因人而异，导致牛皮癣在一个人身上发展的病因可能对其他人没有影响。
Pemicu lingkungan ini bervariasi dari orang ke orang, dan apa yang menyebabkan psoriasis berkembang pada satu orang mungkin tidak berpengaruh pada orang lain.

菲尼克斯是唯一的例外，在这里公园对于财产犯罪率几乎没有影响。
Satu-satunya pengecualian adalah Phoenix, di mana berdekatan dengan taman tidak mempunyai kesan terhadap jenayah harta benda.

沙特石油大臣说，爆炸没有影响该炼油厂的运作，这家炼油厂负责加工沙特阿拉伯三分之二的石油产量。
Menteri perminyakan Arab Saudi mengatakan, ledakan itu tidak mempengaruhi operasi fasilitas itu, yang mengolah dua pertiga produksi minyak kerajaan itu.

但是，如果这些生活方式的改变对您的力量没有影响，那么您可能需要额外的支持。
Namun, jika perubahan gaya hidup ini tidak berdampak pada kekuatan Anda, maka Anda mungkin perlu dukungan tambahan.

这是我们发现的结果：有21％的具有遗传风险的人发展为痴呆症，并且体育锻炼对该人群没有影响。
Inilah yang kami temukan: 21 persen dari orang dengan risiko genetik mengembangkan demensia dan aktivitas fisik tidak berpengaruh pada kelompok ini.

伊朗官员一再表示，洪水并没有影响石油的生产和发展，也没有阻碍原油通过管道流向客户市场。
Pejabat Iran telah berulang kali mengatakan banjir besar tidak mempengaruhi produksi dan pengembangan di ladang minyak mana pun, juga tidak menghambat aliran minyak mentah melalui pipa ke pasar penerima.

但是，如果这些生活方式的改变对您的力量没有影响，那么您可能需要额外的支持。
Namun, jika perubahan gaya hidup ini tidak berdampak pada kekuatan Anda, maka Anda mungkin perlu dukungan ekstra.

匹配我们客户的条件（在500°F两分钟）结果对标签没有影响。
Kami memutar oven hingga 500 F. Mencocokkan kondisi pelanggan kami( dua menit di 500 F) ternyata tidak berpengaruh pada label.

但在此$35,000投资的情况下，我知道没有影响我的行为。
Tetapi dalam hal pelaburan 35,000 ini, apa yang saya tahu tidak mempengaruhi tingkah laku saya.

菲尼克斯是唯一的例外，在这里公园对于财产犯罪率几乎没有影响。
Satu-satunya pengecualian adalah Phoenix, di mana kedekatan dengan taman tidak berdampak pada kejahatan properti.

在研究期结束时，科学家发现老鼠从抗生素治疗中获益匪浅，而干预对幼鼠没有影响。
Para ilmuwan menemukan bahwa tikus yang berusia tua mendapat banyak manfaat dari perawatan antibiotik, sementara intervensi antibiotik tidak berpengaruh pada tikus muda.

我想清楚一点：我们在中国的关系对我们的决定没有影响。
Saya mahu menjadi jelas: hubungan kita di China tidak mempengaruhi keputusan kita.

NSSC还称，检测到的微量氙对韩国的环境及民众没有影响。
NSSC juga mengatakan bahwa jejak xenon yang terdeteksi tidak berdampak pada lingkungan dan populasi Korea Selatan.

在第一层的时间里，每天和每个夜晚都是1.26亿年，单一行动的后果对许多代人来说都没有影响。
Selama masa tier pertama, di mana setiap hari dan setiap malam panjangnya 1.26 miliar tahun, konsekuensi dari satu tindakan tidak berpengaruh bagi banyak generasi.

但我认为大部分真正的球迷会理智看待，说这没有影响球队。
Tapi menurut saya, sebagian besar fans sejati akan melihat realitas, dan mengatakan itu tidak mempengaruhi tim.

意大利铁路在声明中表示，过往列车的振动对邻近建筑物的稳定性没有影响。
Kereta api Italia mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa getaran dari kereta yang lewat tidak berdampak pada stabilitas bangunan yang berdekatan.