没有恐惧 - 翻译成印度尼西亚

• tidak takut
• mereka tidak mempunyai rasa takut
• tidak ada kebimbangan

在 中文 中使用 没有恐惧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我再也无法走过我无数次走过的大厅，而且没有恐惧和悲伤，”斯通曼道格拉斯学生佛罗伦萨雅雷尔告诉包括数千支持者的人群.
Saya tidak bisa lagi melewati lorong-lorong yang pernah saya lewati jutaan kali sebelumnya, tanpa rasa takut dan sedih, kata siswa Stoneman Douglas, Florence Yared, kepada ribuan pendukungnya.

我再也不能走在大厅里，我走了数百万次，没有恐惧和悲伤，”斯通曼格拉斯学生佛罗伦萨亚里德告诉国会大厦的人群，其中包括数千名支持者。
Saya tidak bisa lagi melewati lorong-lorong yang pernah saya lewati jutaan kali sebelumnya, tanpa rasa takut dan sedih, kata siswa Stoneman Douglas, Florence Yared, kepada ribuan pendukungnya.

在这个残酷的世界里，康纳将不得不为他的生命而战，没有警卫，没有规则，没有轨道，也没有恐惧。
Dan Connor pun harus berjuang lebih dari hidupnya di dunia brutal ini tanpa penjaga, tidak ada peraturan, tidak ada jejak, dan tidak ada ketakutan dan mengadapi tantangan semua ini.

在游戏中可以只要你想，它是否是一个嗜血的海盗的宝藏猎人，也许一个成功的商人或一个高贵的战士，没有恐惧，没有责备。
Permainan boleh menjadi seperti yang anda mahu, sama ada ia adalah lanun yang dahagakan darah atau pemburu harta, dan mungkin seorang saudagar yang berjaya atau seorang pahlawan yang mulia tanpa rasa takut dan tanpa teguran.

不然，凡全体归顺真主，而且行善者，将在主那里享受报酬，他们将来没有恐惧，也没有忧愁。
( Tidak demikian) bahkan barangsiapa yang menyerahkan diri sepenuhnya kepada Allah, dan ia berbuat kebajikan, maka baginya pahala di sisi Rabb-nya dan tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati.

这意味着你的生活你想要的，你不需要改变什么，你的行为像你想要没有恐惧的权利要求从她侧面。
Itu berarti bahwa anda menjalani kehidupan yang anda inginkan, anda tidak perlu mengubah apa-apa, dan kau bertindak seperti yang anda inginkan tanpa rasa takut tuntutan dari sisi.

佩佩雷纳认为，米兰将从最近的挫折中“变得强大”，并以“谦逊和尊重，但没有恐惧”面对尤文图斯。
Pepe Reina bahkan yakin jika Milan akan tampil lebih kuat lagi dari kemunduran baru-baru ini dan menghadapi Juventus dengan segala kerendahan hati dan rasa hormat, tetapi tidak ada rasa takut.

又说：“我的引导如果到达你们，那么，谁遵守我的引导，谁在将来没有恐惧，也不愁。
Dalam hal ini Allah telah berfirman Ada pun apabila datang kepada kamu petunjuk daripada Ku, maka sesiapa yang mengikuti petunjuk Ku, nescaya tidak ada ketakutan ke atas mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita.

在游戏中可以只要你想，它是否是一个嗜血的海盗的宝藏猎人，也许一个成功的商人或一个高贵的战士，没有恐惧，没有责备。
Permainan bisa seperti yang Anda inginkan, apakah itu bajak laut haus darah atau seorang pemburu harta karun, dan mungkin seorang pedagang sukses atau seorang prajurit yang mulia tanpa rasa takut dan tanpa cela.

我遇到过一些资深的企业高管，他们可以在有1000人的会议上站起来，没有恐惧，也不会表现得很出色--但当他们知道有一台相机为一对一面试时，他们会得到虚拟的锁骨。?
Saya telah bertemu dengan eksekutif perusahaan tingkat senior yang bisa berdiri di depan audiensi konferensi 1.000 orang tanpa rasa takut dan tampil dengan indah- tapi siapa yang akan mendapatkan kunci virtual saat mereka tahu bahwa kamera menunjukkan jalan untuk one-on- one interview?

基于爱与宽恕的治愈力量，本书所阐述的12原则在本书中得到了解释，认为总体的接受和完全的接受对愈合过程至关重要，而态度的愈合可以导致和谐，欢乐，没有恐惧的生活。
Berdasarkan kekuatan penyembuhan cinta dan pengampunan, prinsip 12 berkembang di pusat, dan dijelaskan dalam buku ini, merangkul gagasan bahwa total pemberian dan penerimaan total sangat penting bagi proses penyembuhan dan penyembuhan sikap dapat menyebabkan harmoni, sukacita, dan hidup tanpa rasa takut.

如预期,固定的臭虫造成极端光敏性的芯片U16开关电源提高你的绝缘,所以我们可以冷静地拍摄我们覆盆子PI3相机配备氙气闪光灯，没有恐惧，离开挂作为覆盆子Pi2.
Seperti yang diharapkan, Fixed bug di disebabkan oleh ekstrim photosensitivity chip U16 SMPS meningkatkan insulasi Anda, Jadi kita bisa foto dengan tenang kami Raspberry PI 3 kamera dilengkapi dengan lampu kilat xenon tanpa takut yang tersisa menggantung sebagai Raspberry Pi 2.

六九信道的人、犹太教徒、拜星教徒、基督教徒，凡确信真主和末日，并且行善的人，将来必定没有恐惧，也不忧愁。
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan orang-orang Yahudi dan orang-orang Saabiein dan orang-orang Nasrani sesiapa sahaja di antara mereka yang beriman kepada Allah( dan segala RasulNya meliputi Nabi Muhammad s. a. w) dan( beriman kepada) hari akhirat serta beramal soleh, maka tidaklah ada kebimbangan( dari berlakunya kejadian yang tidak baik) terhadap mereka dan mereka pula tidak akan berdukacita.

没有恐惧和损失，就没有改变；.
Tidak ada perubahan yang tanpa rasa takut atau kehilangan;

今日，你们没有恐惧，也没有忧愁}。
Hari ini tidak ada rasa takut atas kamu sekalian, dan tidak ada kesedihan.'.

最高的正果是没有希望、没有恐惧。
Buah yang utama adalah tanpa harapan dan rasa takut.

我只可以在没有恐惧的情况下生活。
Saya hanya bisa hidup ketika tiada ketakutan.

她的丈夫的心脏相信她是没有恐惧。
Hati suaminya percaya kepadanya. aku tidak takut bahaya.

那样子，人们自然就会对伊斯兰没有恐惧了。
Dan dari segi dakwah, orang tidak akan takut terhadap Islam.

我们希望他们有信心站在舞台上没有恐惧。
Ada kepercayaan diri tinggi dan tak ada rasa takut untuk tampil di lapangan.