没有要求 - 翻译成印度尼西亚

• tidak meminta
• tidak ada persyaratan
• tidak menuntut
• tidak mewajibkan
• tanpa bertanya

在 中文 中使用 没有要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄国外交部发言人沙卡洛娃（MariaZakharova）在脸书（Facebook）上反驳说：「美方没有要求我们不要公布这些照片。
Maria Zakharova, jubir Kemenlu Rusia, dalam laman Facebook-nya mengatakan, Amerika tidak meminta agar foto-foto tersebut tidak dipublikasikan.

德国经济和能源部长齐普里斯说，“德国作为一个国家没有要求参与这一倡议，但是德国公司要求参与。
Brigitte Zypries, menteri ekonomi dan energi Jerman mengatakan," Jerman sebagai negara tidak meminta ikut dalam prakrasa itu, tetapi perusahaan-perusahaan Jerman ingin menjadi bagian dari prakarsa itu.

我以前去美国时办过R-1签证，当时没有要求出示批件。
Saya telah berada di AS sebelumnya dengan visa R-1 dan tidak diminta untuk petisi.

我们没有要求免费的iPhone，请不要要求我们提供免费音乐。!
Saya tidak pernah minta iPhone gratis dari Anda, jadi tolong jangan meminta untuk menyediakan musik karya saya, kalau tidak mau memberikan kompensasi yang pantas!

罗恩没有要求离婚，而是选择再给南希一次机会，让南希能改变，重新赢回他的信任。
Alih-alih minta cerai, Ron memilih untuk memberi Nancy kesempatan agar ia dapat dipercaya kembali dengan menunjukkan bahwa dirinya telah berubah.

我的家人没有要求,甚至想要参与斗争,但我参与惩罚他们。
Keluarga saya tidak pernah meminta dan tidak pernah ingin terlibat dalam perjuangan tetapi keterlibatan saya telah menghukum mereka.

我没有要求俱乐部什么，球员越多我在排兵布阵上就会越头痛，所以21、22名球员最好了。
Saya tak meminta klub untuk sesuatu, banyak pemain yang saya miliki memberi sakit kepala, jadi ini lebih baik dengan 21 atau 22 pemain.

如果一个人重温页面，第二个请求往往会从浏览器的缓存中检索，所以没有要求将收到由Web服务器。
Jika seseorang mengunjungi kembali halaman, permintaan kedua biasanya akan diambil dari cache browser, jadi tak ada permintaan akan diterima oleh server web.

我明确地向伊拉克人民表示，我们不寻求基地，对领土或资源没有要求。
Aku telah menjadi jelas kepada orang-orang Irak bahwa kami tidak mengejar dasar dan tidak ada klaim pada wilayah atau sumber daya tersebut.

他表示：“我的雇主问过我是否有纹身或疤痕，但没有要求我脱掉衣服。
Ketika seleksi biasanya ditanya apa punya tato atau bekas luka, tapi tidak disuruh untuk buka baju.

在教堂里，会员资格通常被简化为简单地将名字添加到卷中，没有要求或期望。
Di gereja, makna keanggotaan sering dikurangi artinya menjadi hanya sekedar menambahkan nama Anda pada daftar nama, tanpa persyaratan atau harapan.

这是目前常见的年轻夫妇发起的关系，没有要求任何人许可，并提出婚姻。
Sekarang umum bahwa pasangan muda memulai hubungan dan mengusulkan perkawinan tanpa meminta izin siapa pun.

黎巴嫩拒绝接受美国和法国提出的决议案，因为那项议案没有要求以色列撤军。
Libanon menentang rancangan resolusi sebelumnya, yang disusun oleh Amerika dan Perancis, karena tidak mengharuskan penarikan pasukan Israel.

欧盟本周发布了关于保护5G网络安全的建议，但没有要求禁止华为。
Minggu ini, Uni Eropa mengeluarkan rekomendasi untuk mengamankan jaringan 5 G yang tidak menyerukan larangan Huawei.

年，当时的首相马哈迪自己曾说，马来西亚在1987年没有要求调整水价，是因为任何调整将会影响马来西亚向新加坡回购经处理的净水的价格。
Ia menambahkan, pada 2002, Mahathir Mohamad, saat itu perdana menteri, tidak meminta peninjauan kembali karena setiap revisi juga akan mempengaruhi harga air olahan yang dijual Singapura ke Malaysia.

研究人员没有要求参与者直接谈论财务捐赠，但他们中有近一半的人将其作为他们给予或接受的金融教育的重要部分。
Para penyelidik tidak meminta para peserta untuk bercakap mengenai pemberian kewangan secara langsung, tetapi hampir 83 peratus daripada mereka membawanya sebagai bahagian penting dalam pendidikan kewangan yang mereka berikan atau diterima.

与英国的许多类似课程不同，本课程没有要求采用核心或必修单元，确保您拥有最大的灵活性，以根据您的需求量身定制学位。
Tidak seperti banyak kursus serupa di Inggris, tidak ada persyaratan untuk mengambil modul inti atau wajib untuk kursus ini, memastikan bahwa Anda memiliki fleksibilitas maksimum untuk menyesuaikan gelar Anda dengan kebutuhan Anda[-].

当人知道神是神、人是人的时候，人就与神有了一定的距离，但是在神那儿，仍然没有要求人对神有多高的认识、有多深的了解。
Ketika manusia tahu bahwa Tuhan adalah Tuhan dan manusia adalah manusia, terbentanglah jarak tertentu antara dirinya dan Tuhan, tetapi Tuhan tetap tidak meminta manusia untuk memiliki pengetahuan yang luas atau pemahaman yang mendalam tentang diri-Nya.

In如何生存变化…你没有要求MJRyan提供了保留你的大脑的策略，并逐步优化你对变化的反应：首先接受新的现实，然后扩展你的选择，最后采取有效的行动。
Anda Tidak Memintanya, MJ Ryan menyediakan strategi untuk mempertahankan otak Anda dan mengoptimalkan respons Anda terhadap perubahan, langkah demi langkah: dengan pertama menerima kenyataan baru, kemudian memperluas pilihan Anda, dan akhirnya, mengambil tindakan yang efektif.

我们没有要求在海外抽签，但是我们绝对有责任在英国以外建立我们的竞争价值，越南市场应该帮助EFL和Carabao实现我们共同的抱负。
Tidak ada keharusan bagi kami untuk melakukan undian di luar negeri, tetapi ada komitmen mutlak untuk membangun nilai kompetisi ini di luar Inggris dan pasar di Vietnam harus membantu Piala Liga Inggris dan dan Carabao memenuhi ambisi kami bersama.