没有采取 - 翻译成印度尼西亚

• tidak mengambil
• tidak melakukan
• belum menerapkan

在 中文 中使用 没有采取 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，仍然有13%的用户没有采取任何预防措施，确保自己的在线行为和信息安全。
Namun, 13% responden masih belum mengambil tindakan pencegahan apapun untuk menjaga informasi serta aktivitas online mereka tetap aman.

印度指责其邻国没有采取足够措施以控制发动克什米尔袭击事件的武装团体。
India menuduh tetangganya itu tidak berbuat banyak untuk mengendalikan kelompok-kelompok bersenjata yang bertanggung jawab atas serangan Kashmir.

他没有采取合理的语气，而是说‘你怎么能迫害这个献身于帮助穆斯林的有价值的人呢？?
Alih-alih mengambil nada yang masuk akal, dia berkata, Bagaimana Anda bisa menganiaya pria yang layak ini yang mengabdikan hidupnya untuk membantu orang-orang Muslim?

而且，这样做，我会原谅自己对所有的可能性，没有采取我的花，并尊敬他们，每当我看到他们在别人提出。
Dan, dalam melakukan ini, saya akan memaafkan diriku sendiri untuk semua kemungkinan yang tidak mengambil bunga di dalam Aku dan akan menghormati mereka setiap kali saya melihat mereka hadir pada orang lain.

Facebook此前也受到了类似的指控，没有采取足够的措施来对抗有关疫苗的误导性信息，随后促使该公司删除了针对此类内容的推荐。
Facebook juga telah dituduh sebelumnya, misalnya, tidak melakukan upaya yang cukup untuk memerangi informasi yang menyesatkan tentang vaksin, mendorong perusahaan untuk menghapus rekomendasi untuk jenis konten tersebut.

而且，这样做，我会原谅自己对所有的可能性，没有采取我的花，并尊敬他们，每当我看到他们在别人提出。
Dan, dalam melakukan ini, saya akan memaafkan diri saya untuk semua kemungkinan yang tidak mengambil bunga dalam diri saya, dan akan menghormati mereka apabila saya melihat mereka hadir dalam orang lain.

俄罗斯当时没有采取报复行动，但是美国批准新的制裁后，莫斯科下令美国从其驻俄罗斯大使馆和领事馆撤走755名外交官和工作人员，其中许多是俄罗斯人。
Rusia tidak melakukan pembalasan saat itu, tetapi dengan disetujuinya sanksi baru itu, Rusia memerintahkan Amerika agar mengurangi 755 diplomat dan pekerja staf, banyak di antaranya adalah orang Rusia, dari kedutaan dan konsulatnya di Rusia.

但是，尽管超过四分之一的女性非常在意自己的这些图片的在线安全，很多用户根本没有采取基本的安全保护措施。
Meskipun lebih dari seperempat perempuan merasa khawatir tentang keamanan online dari foto-foto ini, pada kenyataannya masih banyak yang belum menerapkan langkah-langkah keamanan bahkan yang dasar sekalipun.

巴勒斯坦常驻联合国代表曼苏尔表示，他希望这项声明能够导向长期停火，但他指责安理会没有采取更有力的行动，即通过一项谴责以色列“侵略”的决议案。
Dutabesar Palestina untuk PBB Riyad Mansour mengatakan ia berharap pernyataan tadi menghasilkan gencatan senjata yang lama, tetapi mengecam Dewan Keamanan karena tidak mengambil tindakan yang lebih kuat dengan menyetujui resolusi yang menentang apa yang disebutnya agresi Israel.

最近几个月伊朗和巴基斯坦之间的关系一直紧张，双方都指责对方没有采取足够措施来消灭据称躲避过境的武装分子。
Hubungan antara Iran dan Pakistan tegang dalam beberapa bulan terakhir, dengan kedua belah pihak menuduh satu sama lain tidak melakukan cukup upaya untuk membasmi gerilyawan yang diduga berlindung di seberang perbatasan.

该网站推出了与当地的特征被称为当地的轮盘，抢走用户的地址但没有采取关闭的网页，为当地的服务不再存在。
Situs digulirkan dengan fitur lokal yang disebut Lokal roulette yang menyambar alamat IP pengguna, tetapi ide tidak mengambil dari halaman Web untuk layanan lokal tidak ada lagi.

但是，尽管超过四分之一的女性非常在意自己的这些图片的在线安全，很多用户根本没有采取基本的安全保护措施。
Namun, meskipun lebih dari seperempat perempuan merasa khawatir tentang keamanan online dari foto-foto ini, pada kenyataannya masih banyak yang belum menerapkan langkah-langkah keamanan bahkan yang dasar sekalipun.

少数民族领袖称，政府在建设一个允许少数民族自治，教育和发扬自己的语言和文化的更加分权的体制方面，没有采取任何切实措施。
Pemimpin etnis juga menuduh pemerintah tidak mengambil langkah konkret menuju sistem yang lebih terdesentralisasi yang akan memungkinkan minoritas mengelola urusan mereka sendiri, mengajar dan mempromosikan bahasa dan budaya mereka sendiri.

该法通过响应一系列的诉讼提起枪行业在20世纪90年代末声称枪制造商和销售商并没有采取足够的措施防止致力于其产品的罪行。
Undang-undang itu disahkan sebagai tanggapan terhadap serangkaian tuntutan hukum yang diajukan terhadap industri senjata pada akhir 1990- an yang mengklaim pembuat senjata dan penjual tidak melakukan cukup untuk mencegah kejahatan yang dilakukan dengan produk mereka.

罗马Bochkala，反腐败组织和乌克兰人权活动家的负责人报告说，国家当局实际上没有采取任何措施来遏制非法生产酒精。
Roman Bochkala, kepala organisasi anti-korupsi dan aktivis hak asasi manusia Ukraina, melaporkan bahwa pemerintah negara bagian sebenarnya tidak mengambil tindakan apa pun untuk mengekang produksi ilegal alkohol.

这位伯恩利前锋几乎没有采取过几步的进球，然后他发现自己完全超速，因为这位飞翔的荷兰人超越了他夺回球。
Striker Burnley baru saja mengambil beberapa langkah ke depan sebelum ia menemukan dirinya benar-benar serba cepat saat pemain Belanda yang terbang itu mengambilnya untuk merebut kembali bola.

年，她没有采取任何付费排名，但在未来一年表现得很好，在比赛的妇女在世界扑克系列，以很好的第64位。
Pada tahun 2009, ia gagal untuk mengambil poin dibayar, namun pada tahun berikutnya dibebaskan dirinya dengan baik di turnamen bagi perempuan di World Series of Poker, berlangsung ke-64 sangat baik.

在这份更新的报告中，USTR称，发现了中国并未“建设性”地回应最初的301条款调查报告，也没有采取实质行动解决美方关切的问题。
Dalam pembaruan, USTR mengatakan telah menemukan bahwa China tidak menanggapi secara konstruktif ke bagian awal 301 laporan dan gagal mengambil tindakan substantif untuk mengatasi kekhawatiran AS.

在成功完成治理研究生文凭课程后，学生必须完成四门额外的课程：一个400级治理课程（如果没有采取，必须是DG403）;PL400或PL402;
Setelah berhasil menyelesaikan Diploma Pascasarjana Tata Pemerintahan, siswa harus menyelesaikan empat kursus tambahan: satu kursus 400 tingkat di Pemerintahan( harus didokumentasikan jika tidak dilakukan sebelumnya); PL400 atau PL402;

欧盟官员在本周发布的一份声明中称，Facebook、Twitter和谷歌仍然没有采取足够的措施来对抗其平台上的虚假信息。
Pejabat Uni Eropa dalam sebuah pernyataan yang dirilis minggu lalu menyatakan bahwa Facebook, Twitter, dan Google masih belum melakukan cukup banyak hal untuk memerangi disinformasi yang terjadi pada platform mereka.