消遣 - 翻译成印度尼西亚

• hobi
• hiburan
• kesenangan

在 中文 中使用 消遣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

馬可·威克蓀為了釣魚和消遣，買了艘16英尺的船。
Mark Wilkinson membeli sebuah kapal yang panjangnya 4,8 meter untuk aktivitas memancing dan rekreasi.

你不必成為一個統計狂熱的棒球狂熱者，感受到這種對美國消遣的敬意。
Anda tidak perlu menjadi peminat besbol statistic-spouting untuk merasa digerakkan oleh penghormatan ini kepada hobi Amerika.

有一次，他的父亲以为他读书是为了消遣，便对他说：“文森特，你一直在讲，你应该怎么怎么努力工作。
Suatu kali, ayahnya, yang mengira dia membaca untuk hiburan, berkata, Vincent, kau selalu berbicara tentang betapa kerasnya kau harus bekerja.

编制了业余比赛，任何空闲时间花费任何虚拟游戏行业的大量令人兴奋的任务和使命，它可以减少消遣无聊的站在队列中，长途跋涉，在午休时间或其他变化。
Dipersiapkan untuk pertandingan amatir, setiap waktu luang untuk menghabiskan setiap industri game virtual sejumlah besar pencarian dan misi yang menarik, yang dapat mengurangi hobi berdiri membosankan dalam antrian, perjalanan panjang, pada istirahat makan siang atau perubahan lain.

大众市场、廉价的系列文学和色情小说的兴起，表明维多利亚时期的道德家不能抑制大众对消遣小说的需求，无论他们应该提出何种健康警告。
Munculnya pasaran massal, sastra serial terjangkau dan novel sensasi menunjukkan bahwa moralis Victoria tidak dapat menghambat permintaan publik atas fiksi hiburan, apa pun peringatan kesehatan yang mungkin mereka keluarkan.

在这种联合消遣期间，作为父母，您可以告诉孩子，为什么您需要消防员的职业，为什么玩火柴是危险的，以及这种类型的车辆在什么基础上工作。
Selama waktu luang bersama seperti itu, Anda, sebagai orang tua, dapat memberi tahu anak itu, mengapa Anda membutuhkan profesi pemadam kebakaran, mengapa berbahaya untuk bermain korek api, dan atas dasar apa jenis kendaraan ini bekerja.

在网上对许多人来说还是很喜欢钓鱼游戏是挺有意思的，和经常运动，但事实上，它是可能的，以前他们不感兴趣，在此消遣。
Masih seperti memancing game online untuk banyak berolahraga cukup menarik, dan teratur, meskipun fakta bahwa adalah mungkin, sebelumnya mereka tidak tertarik pada hobi ini.

在網上對許多人來說還是很喜歡釣魚遊戲是挺有意思的，和經常運動，但事實上，它是可能的，以前他們不感興趣，在此消遣。
Masih seperti memancing game online untuk banyak berolahraga cukup menarik, dan teratur, meskipun fakta bahwa adalah mungkin, sebelumnya mereka tidak tertarik pada hobi ini.

等候时的消遣活动.
Sumber Hiburan saat Menunggu.

从传统消遣到现代娱乐.
Mulai dari hiburan tradisional sampai dengan hiburan modern.

应该工作，也应该消遣。
Pun kerja, harus bisa dinikmati.

哦，到我这儿消遣来了？”?
Jadi, mereka ke sini cari hiburan?

有些人上网完全是为了聊天消遣。
Sisanya menggunakan internet hanya untuk sebatas hiburan.

当然这只是一种自我消遣式的开玩笑.
Namun tentu saja itu hanyalah sebuah lelucon, penghibur diri.

在美国，看电影是一种最廉价的消遣方式。
Menonton film di bioskop adalah salah satu bentuk rekreasi yang paling murah.

他们最喜欢的消遣是抛短箭头砍伐树木，或空桶。
Hobi favorit mereka melemparkan panah singkat untuk memotong kayu atau tong kosong.

世界上最喜欢的消遣是不是足球，足球，棒球，但八卦。
Hiburan favorit di dunia tidak sepak bola, sepak bola, atau baseball tapi gosip.

这打开了大门在九个州的镇压与合法的消遣大麻。
Ini membuka pintu untuk tindakan keras di sembilan negara bagian dengan ganja rekreasi legal.

玩免费游戏医院-无一例外的女孩最喜欢的消遣之一，。
Bermain Free Hospital Game- salah satu hiburan favorit anak perempuan, tanpa kecuali.

选择所需的游戏，并开始一个迷人的消遣这精彩的比赛。
Pilih permainan yang diinginkan dan memulai hobi menarik dengan permainan indah.