深夜 - 翻译成印度尼西亚

• malam
• tengah malam

在 中文 中使用 深夜 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它可以很快发生-通常人们在深夜醒来时会感到剧烈的疼痛，并且感觉关节会着火。
Ini bisa terjadi dengan cepat: orang sering terbangun di tengah malam dengan rasa sakit yang hebat dan perasaan bahwa sendi terbakar.

长途，深夜开车的司机经常需要能量饮料，以帮助在驾驶时保持警觉。
Pengemudi yang sedang berada dalam perjalanan tengah malam yang panjang, sering menggunakan minuman berenergi untuk membantu mereka tetap waspada saat mereka berada di belakang kemudi.

但持续到昨天深夜的搜救行动，却可能因日本中部和东部地区进一步降雨而受到阻挠。
Tetapi pekerjaan penyelamatan yang berlanjut sampai malam hari Senin berisiko digagalkan oleh hujan tambahan yang jatuh di Jepang tengah dan timur.

她甚至允許我們離開我們的行李,因為我們的航班是不是到深夜!
Dia bahkan memungkinkan kita untuk meninggalkan kami luggages karena penerbangan kami tidak sampai tengah malam!

它可以很快发生-通常人们在深夜醒来时会感到剧烈的疼痛，并且感觉关节会着火。
Hal itu bisa terjadi dengan cepat- seringkali penderitanya dapat terbangun di tengah malam dengan rasa sakit yang parah dan perasaan seperti sendi sedang terbakar.

我们的祈求要热烈和诚恳，有如那位有迫切需要的朋友，在深夜为面包而祈求。
Doa kita harus setekun dan tetap seperti permohonan sahabat yang sangat memerlukannya yang meminta roti di tengah malam.

在那個深夜，我確信爸爸會來幫助我，這種把握讓我想起我們從詩篇91篇所得著的確據。
Keyakinan saya kepada ayah untuk datang dan menolong saya malam itu mengingatkan saya pada kepastian yang kita baca dalam Mazmur 91.

年12月29日深夜，美国东方航空401号航班准备降落在迈阿密国际机场。
Malam gelap tanpa sinar Bulan, 29 Desember 1972, Eastern Airlines Penerbangan 401 bersiap mendarat di Bandara Internasional Miami, Amerika Serikat.

我不知道你是否认为麦克法兰走出监狱的深夜为了加强对自己不利的证据,”雷斯垂德说。
Saya tak tahu, apakah Anda pikir McFarlane bisa lari dari penjara di malam buta untuk menempelkan jempolnya sebagai bukti yang justru memberatkan dirinya," kata Lestrade.

昨晚深夜或今日凌晨时，下诺伍德发生了一起意外事件，恐系严重犯罪行为。
Tadi malam, atau tadi pagi-pagi sekali, telah terjadi peristiwa di Lower Norwood yang diduga merupakan tindak kejahatan yang serius.

你会想留在沙滩上至深夜：当下山背后的夕阳总是在海滩一个伟大的日子的结束神奇。
Anda akan ingin tinggal di pantai sampai akhir: saat matahari terbenam di balik pegunungan selalu akhir magis hari besar di pantai.

深夜，艾布•代尔达依要起身去礼拜，赛里曼说：“你睡吧。
Malam hari Abu Darda' bangun, lalu Salman berkata:" Teruskanlah tidur".

我母亲是那种认为深夜打电话或出其不意的邀请是坏消息的女人。
Ibuku termasuk tipe orang yang beranggapan bahwa teLepon di Larut maLam dan undangan mendadak adaLah pertanda berita buruk.

我担心--深夜，当睡眠剥夺的疲惫打破了我的防御性时，一切都消失了。
Aku khawatir- di larut malam saat kelelahan karena kurang tidur mematahkan pertahananku- semua itu berangsur-angsur lenyap.

凡应酬临池挥洒，必于深夜，不以为苦。
Barangsiapa yang tidak diberi keberkahan pada malam itu maka berarti dia tidak akan mendapatkan keberkahan HR.

深夜的到来从来都不是一个问题,你可以随时来,具有方便,安全的公寓。
Larut malam tiba tidak pernah masalah, Anda bisa datang kapan saja dan memiliki akses yang mudah dan aman untuk apartemen.

至于那些没有让两个切口,建议放在"政治消极"福克斯,msnbc和一些深夜电视的主机。
Karena untuk dua yang tidak dipotong, sangat menyarankan" negatifitas politik" akan pergi ke Fox, MSNBC dan beberapa memiliki TV di malam hari.

在某种程度上，技术已经恢复了床到其以前的角色：社交的地方-与朋友，甚至陌生人聊天-到深夜。
Di satu sisi, teknologi telah mengembalikan tempat tidur ke peran sebelumnya: tempat bersosialisasi- mengobrol dengan teman-teman, bahkan mungkin orang asing- hingga larut malam.

我想找一个合适的地方的一个组的家人和朋友来庆祝深夜饮品和美妙的音乐。
Aku sedang mencari tempat yang cocok untuk keluarga dan kelompok teman-teman untuk merayakan dengan minuman dan musik di malam hari.

人们说有见到过她说自己会在深夜里出现在河边或湖边。
Orang-orang yang mengaku telah melihatnya mengatakan bahwa dia muncul pada malam hari di dekat sungai atau danau.