在 中文 中使用 濒危 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
巨蚌被列为濒危物种，依照泰国法律必须加以保护。
Kerang raksasa didapati masuk dalam daftar spesies yang terancam punah serta dilindungi dibawah ketentuan hukum Thailand.约旦的阿莉亚公主基金会和阿联酋的阿拉伯濒危野生动物繁殖中心，以及艾恩动物园，都表示可以接收动物。
Princess Alia Foundation di Yordania dan Breeding Centre for Endangered Arabian Wildlife di Uni Emirat Arab, mengatakan mereka siap mengevakuasi hewan-hewan itu.这可能需要寻找新的药物治疗，增加农业生产，保护濒危物种，并开发新的食物。
Ini mungkin melibatkan menemukan perawatan medis baru, meningkatkan produksi pertanian, melindungi spesies yang terancam punah dan mengembangkan makanan baru.如果这种趋势保持目前的速度，我们将失去近一半的世界物种，包括118种濒危物种。
Jika musibah kebakaran terus terjadi pada tingkat parah seperti sekarang, maka kita bisa kehilangan hampir setengah dari spesies dunia, termasuk 118 spesies yang terancam punah.虽然这仍然只是一个想法，但未来它可能应用于人类生育治疗和濒危物种的繁殖。
Meskipun ini masih hanya ide, itu bisa memiliki aplikasi masa depan 大约700种植物得到了很好的保护，其中大约57种被归为濒危物种，包括巴耶尔（Pterospermumjavanicum），本刚（Neesiaaltissima），萨拉姆（Syzygiumpolyanthum）和各种兰花。
Sekitar 700 jenis tanaman terlindung dengan baik, dan sekitar 57 dari mereka yang dikategorikan sebagai spesies yang terancam punah, termasuk bayur( Pterospermum javanicum), bungur( Neesia altissima), salam( Syzygium polyanthum), dan berbagai jenis anggrek.我们的野生动物游览穿插了参观濒危物种中心，该中心有自己的游戏驱动器，我们看到许多动物濒临灭绝或接近它。
Perjalanan satwa liar kami diselingi dengan kunjungan ke Pusat Spesies Terancam Punah yang memiliki drive permainan sendiri, dan di mana kami melihat banyak hewan yang 此外，岛上还生活着大量陆地和海洋鸟类（192种鸟类，其中44种在岛上繁殖，85种定期迁徙），包括许多濒危物种在内。
Situs ini juga mendukung populasi yang signifikan secara global; tanah dan burung laut( 192 jenis burung, 44 Tahun yang berkembang biak di pulau-pulau sedangkan 85 adalah para migran reguler), termasuk sejumlah spesies terancam.在亚马逊丛林深处一位受人尊敬的教授的研究团队领导努力保护脆弱和濒危物种,但当他们的导游放弃他们很快意识到他们的猎场史前顶端食肉动物。
Jauh di dalam hutan Amazon tim peneliti yang dipimpin oleh Profesor yang dihormati berusaha untuk melindungi spesies yang rentan dan terancam punah, tetapi ketika pemandu mereka meninggalkan mereka, mereka segera menyadari bahwa mereka berada di perburuan predator puncak prasejarah.参观者还可以散步以了解更多关于动物习性的知识，而另一部分则展示了该组织通过圈养繁殖计划保护濒危物种的工作。
Pengunjung juga dapat berjalan-jalan untuk mempelajari lebih lanjut tentang kebiasaan hewan sementara bagian lain menampilkan pertunjukan pada karya organisasi untuk melestarikan spesies yang terancam melalui program penangkaran.我们在生产厂所在的地区确定了濒危物种及其栖息地，并与当地社区、公共机构和学术界等相关组织开展了生物多样性保护活动。
Kami telah mengidentifikasi spesies yang terancam punah dan habitatnya di wilayah lokasi produksi, dan kami melakukan kampanye pelestarian keanekaragaman hayati dengan organisasi terkait termasuk masyarakat setempat, lembaga umum, dan para akademisi.协调筹款：与其让所有公益团体自行上诉，都要有一个协调一致的筹款方案，以填补最为濒危和有效的反对派团体的资金。
Penggalangan dana yang terkoordinasi: Daripada meminta setiap kelompok kepentingan publik mengajukan banding, mintalah program penggalangan dana yang terkoordinasi untuk mengisi pundi-pundi kelompok oposisi yang paling terancam dan paling efektif.这是我的权利，也是我的职责，作为一个有意识的物种的有意识的成员在一个珍贵的，现在极度濒危的星球上。
Inilah hak saya dan juga tugas saya, sebagai anggota sadar spesies sadar di planet yang sangat berharga dan sekarang sangat terancam punah.参观者还可以散步以了解更多关于动物习性的知识，而另一部分则展示了该组织通过圈养繁殖计划保护濒危物种的工作。
Pengunjung juga dapat mengambil jalan setapak untuk mempelajari lebih lanjut tentang kebiasaan binatang, sementara bagian lain menampilkan pertunjukan tentang pekerjaan organisasi untuk melestarikan spesies yang terancam melalui program penangkaran.设立世界诗歌日的主要目的之一是支持通过诗歌表达语言的多样性，并让濒危语言有机会在其社区内得到聆听。
Salah satu tujuan utama Hari Puisi Sedunia adalah untuk mendukung keragaman linguistik melalui ekspresi puitis dan untuk menawarkan bahasa yang terancam punah kesempatan untuk didengar dalam komunitas mereka.在忠清南道省我们的温阳工厂，自2008年以来一直与贵江流域环境事务处合作保护海岸沙丘，这是两个濒危物种的家园，即中国白鹭和蒙古丽斑麻蜥。
Di lokasi kerja Onyang kami di Provinsi Chungcheongnam-do, kami telah bekerja sama dengan Dinas Lingkungan Sungai Geum sejak tahun 2008 untuk melestarikan gumuk pasir pantai, yang merupakan rumah bagi dua spesies yang terancam punah, Egret Cina dan Kadal Racerunner Mongolia.此外，巴萨ZOO自诩的人性化设施和栖息地，它提供了动物，并考虑其社会责任重视，通过参加无数的欧洲和国际濒危物种的宣传方案。
Selain itu, Barcelona Z oo membanggakan diri pada fasilitas manusiawi dan habitat yang diberikannya untuk hewan, dan mengambil tanggung jawab sosial serius, melalui berpartisipasi dalam berbagai program kesadaran spesies yang terancam punah Eropa dan internasional.设立世界诗歌日的主要目的之一是支持通过诗歌表达语言的多样性，并让濒危语言有机会在其社区内得到聆听。
Salah satu tujuan utama hari puisi dunia internasional adalah untuk mendukung keberagaman bahasa melalui ekspresi puitis dan untuk menawarkan bahasa yang terancam punah kesempatan untuk didengar dalam komunitas mereka.年，国际自然保护联盟属下的近200个政府定下了目标，要在2020年之前预防已知物种灭绝，同时减少濒危物种所面临的威胁。
Pada tahun 2011, hampir 200 negara menetapkan tujuan mencegah kepunahan spesies hingga tahun 2020 dan mengurangi ancaman terhadap spesies yang mengalami penurunan jumlah.年，国际自然保护联盟属下的近200个政府定下了目标，要在2020年之前预防已知物种灭绝，同时减少濒危物种所面临的威胁。
Pada tahun 2011, hampir 200 pemerintah menetapkan tujuan mencegah kepunahan spesies hingga tahun 2020 dan mengurangi ancaman terhadap spesies yang mengalami penurunan jumlah.
