炸毁 - 翻译成印度尼西亚

• meledakkan
• menghancurkan
• mengebom
• meniup

在 中文 中使用 炸毁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

星期六，阿富汗政府官员宣布逮捕了20名暴乱分子嫌疑人，这些人试图炸毁阿富汗南部的一座大坝。
Para pejabat pemerintah mengumumkan tertangkapnya 20 tersangka pemberontak yang dipergoki sedang berusaha meledakkan sebuah bendungan besar di Afghanistan bagian selatan.

不过，英美高层官员说，这跟1995年基地组织企图在太平洋上空炸毁几架航班的未遂阴谋类似。
Namun pejabat tinggi Inggris dan Amerika mengatakan rencana itu mirip dengan rencana al-Qaida yang gagal tahun 1995 hendak meledakkan sejumlah pesawat penumpang di atas Pasifik.

美国情报官员表示，该组织一直试图完善一种非金属炸弹，这种炸弹可以通过机场安检并被用来炸毁飞机上的飞机。
Para pejabat intelijen AS mengatakan kelompok itu telah berusaha untuk menyempurnakan bom non-logam yang bisa melewati keamanan bandara dan digunakan untuk meledakkan sebuah pesawat dalam penerbangan.

从现在开始，如果有伊斯兰恐怖分子在纽约炸毁手提箱，或伊朗在罗马或特拉维夫市发射核导弹，都是因为在这些决定性的时刻签订了糟糕的协议。
Bertahun-tahun sejak sekarang, ketika seorang teroris Islam meledakkan kopernya di New York atau ketika Iran meluncurkan Rudal nuklirnya ke Roma atau Tel Aviv, maka hal itu terjadi hanya karena Kesepakatan Buruk dibuat selama masa-masa menentukan ini.

在法国南部，一名男子闯入一家美国人拥有的化工厂，在试图炸毁工厂同时，对他的老板实施斩首，并且在其面部书写阿拉伯语文字。
Di Prancis selatan, seorang laki-laki menyerang sebuah pembangkit kimia milik AS, memenggal satu orang yaitu bosnya, dan mencorat- coret tubuhnya dengan tulisan Arab sambil berupaya meledakkan fasilitas itu.

马来西亚一家报纸星期四报道说，10名男子受到拘留，他们被怀疑是与上个月企图炸毁一架美国班机的尼日利亚男子有关联的恐怖分子。
Sebuah laporan di sebuah suratkabar Malaysia hari Kamis mengatakan ke-10 pria yang ditahan sebagai tersangka teroris punya hubungan dengan pria Nigeria yang berusaha menghancurkan sebuah pesawat jet Amerika bulan lalu.

他们炸毁我们的村庄，城市，清真寺，madrassas和其他事件，谋杀无辜平民，强行取代他们，并通过在监狱中难以想象的酷刑折磨成千上万的阿富汗人，“Akhunzada说。
Mereka mengebom desa-desa kami, kota-kota, masjid, madrasah dan acara-acara lainnya, membunuh warga sipil yang tidak bersalah, memindahkan mereka secara paksa dan menyiksa ribuan orang Afghanistan melalui penyiksaan yang tak terbayangkan di penjara, kata Akhunzada.

幸而，一向严守军令的肖尔铁茨将军，面对炸毁巴黎的命令，他犹豫了，他拒绝了，为了对得起良心，对得起历史。
Untungnya, Scholtiez umum, yang selalu menjadi ketat dalam rangka nya, menghadapi perintah meledakkan Paris, dia ragu-ragu, dia menolak, agar layak hati nurani, layak sejarah.

从1800后期开始，关于按钮的最常见的恐惧之一涉及战争和先进武器：也许一按一下按钮可能炸毁世界。
Dimulai dari 1800 akhir, salah satu ketakutan paling umum yang terdaftar tentang tombol melibatkan perang dan senjata canggih: Mungkin satu menekan tombol bisa meledakkan dunia.

与手榴弹相比，炸弹有一个缺点：它破坏了它的路径中的一切，如果你用一个资源炸毁一个块，你不会得到它。
Dynamite memiliki kelemahan bila dibandingkan dengan granat: menghancurkan segala sesuatu di jalan, dan jika Anda meniup blok dengan sumber daya, Anda tidak akan mendapatkannya.

暴力开始于基辅一家法院判处三名男子六年监禁之后，他们的罪名是2011年阴谋炸毁一座苏联缔造者列宁的塑像。
Kekerasan itu terjadi setelah pengadilan Kyiv menjatuhkan hukuman penjara enam tahun bagi tiga orang yang dituduh pada 2011 berencana meledakkan patung pendiri Uni Soviet Vladimir Lenin.

尤塞夫（Yousef）计划于1995年1月14日暗杀预期在菲律宾巡视的教皇约翰•保罗二世（PopeJohnPaulII），并在几天后炸毁在亚洲飞行的12架美国班机。
Yousef merencanakan untuk membunuh Paus Johanes Paulus II pada 14 Januari 1995, sementara Paus melawat ke Filipina, dan meledakkan 12 pesawat penumpang Amerika Serikat di Asia beberapa hari kemudian.

位于苏丹南北上空的商业卫星将拍摄任何被焚烧或炸毁的村庄、苏丹军队移动路线、大规模的人口迁移、以及暴力冲突等证据。
Di bawah proyek itu, satelit-satelit komersial yang mengorbit di atas Sudan utara dan selatan akan memotret setiap desa yang dibakar dan dibom, gerakan massa atau bukti kekerasan lainnya.

年7月10日，一艘英国商船触雷炸毁，只有两人生还，一位男子和他的侄子，他们都叫休威廉姆斯。
Pada 10 juli 1940 sebuah kapal inggris di hancurkan oleh jerman, hanya 2 orang yang selamat yaitu seorang pria dan keponakan nya, keduanya sama-sama bernama hugh william.

他们曾试图炸毁一个行星工厂，但尝试失败了，好在他们找到了一个有缺陷的机器人，经过几年的重新编程。
Begitu mereka mencoba meledakkan sebuah pabrik di luar angkasa, usaha tersebut gagal, namun mereka bisa mendapatkan satu robot yang cacat, dan setelah beberapa tahun memprogram ulangnya.

例如，圣战分子与一名被谋杀的博主有关，他们也参加了NSU，袭击了一家餐馆，导致29人死亡，甚至还有一名试图炸毁纽约联邦储备银行的人。
Demikian juga orang-orang yang menyerang sebuah restoran yang menyebabkan 29 orang tewas dan bahkan salah seorang dari mereka yang berupaya hendak meledakan Bank Cadangan Federal di New York.

他们被允许杀害我们的人民，他们被允许残害我们的人民，他们被允许炸毁我们拥有的一切，没有什么能阻止他们。
Mereka diizinkan untuk membunuh warga kita, mereka diizinkan untuk melukai warga kita, mereka diizinkan untuk meledakkan segala yang kita miliki dan tidak ada yang menghentikan mereka.

据路透社报道，美国总统特朗普周四表示，朝鲜炸毁了国内四大试验场，还说“全面无核化的进程…已经展开，”但官员们表示，自上周特金会迄今尚无此类事证。
Presiden AS Donald Trump mengatakan pada hari Kamis bahwa Republik Rakyat Demokratik Korea( DPRK) telah meledakkan empat situs uji besar dan bahwa proses denuklirisasi total telah dimulai, tetapi para pejabat mengatakan tidak ada bukti seperti itu. sejak pertemuan puncak penting minggu lalu.

我们面对的是一群杀人犯，他们轰炸国会大厦，炸毁在第一线同恐怖主义组织作战的特种警察部队的总部，开着坦克碾过手无寸铁的平民，从战斗机和武装直升机上开火。
Kami berhadapan dengan para pembunuh, yang mengebom kantor parlemen mereka sendiri, menghancurkan markas besar pasukan khusus polisi yang berperang di garis depan melawan organisasi teroris, mengarahkan tank-tank ke arah warga sipil tak bersenjata, melepaskan tembakan dari jet tempur dan menyerang helikopter.

当人们想到老派的塔利班时，脑海中浮现的画面是一个中世纪极端清教徒式的激进组织，他们避开电视和摄像机，炸毁佛像，禁止女孩接受教育，杀害任何与他们观点不一致的宗教团体和种族。
Ketika seseorang berpikir tentang Taliban lama, citra yang muncul adalah kelompok militan yang sangat puritan yang menghindari televisi dan kamera, meledakkan patung-patung Buddha, melarang pendidikan anak-anak perempuan dan membunuh kelompok agama atau etnis lain.