熄灭 - 翻译成印度尼西亚

• padam
• mati
• memadamkan
• dipadamkan
• matikan
• dimatikan

在 中文 中使用 熄灭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上帝和羔羊的荣耀使圣城充满永不熄灭的光荣。
Kemuliaan Tuhan dan Anak Domba memenuhi Kota Kudus dengan cahaya yang tidak pernah pudar.

但是，他心中的希望和热情并没有熄灭。
Namun, semangat dan harapannya tak pupus.

上帝和羔羊和荣耀使圣城充满永不熄灭的光荣。
Kemuliaan Tuhan dan Anak Domba memenuhi Kota Kudus dengan cahaya yang tidak pernah pudar.

在成长过程中，当灯光熄灭时，她从未真正确定什么是真实的，也不是真实的….
Tumbuh, dia tidak pernah benar-benar yakin apa itu dan tidak nyata ketika lampu padam.

如果雪茄一直熄灭，可能是因为雪茄的质量问题或者是因为你吸雪茄的频率不够。
Jika cerutu Anda selalu mati, bisa jadi itu bukan cerutu yang berkualitas atau Anda kurang sering menghisapnya.

当有一天光线熄灭，它就会熄灭，我会和我孩子们在一起，教导他们。
Ketika cahaya padam suatu hari nanti, maka berhentilah, ucapnya, dan saya akan bersama anak-anak saya untuk mengajari mereka tentang kehidupan.

屏幕熄灭时，同时按住：电源按钮+音量减小+相机按钮。
Ketika layar mati, tekan terus secara bersamaan: tombol power+ volume turun+ tombol kamera.

涅槃"这个词的字面意思是"吹灭"或"熄灭"，但当应用于一个人的属灵生活时，它的意思更为复杂。
Kata Nirwana secara harafiah berarti padam atau meniup, namun ketika maknanya diterapkan pada hidup rohani seseorang, menjadi jauh lebih rumit.

使者（愿主福安之）说：“施舍能消除过错，犹如水熄灭火一样。
Nabi( saw) berkata:" Memberi amal adalah menghapus dosa sama seperti air memadamkan api.".

灯炮可能被损坏，光亮可能会熄灭，但是电流仍在流动，而光亮可以在其它灯炮上再次产生。
Bola lampu bisa pecah, dan sinarnya kelak akan padam, tetapi arusnya tetap ada dan sinarnya dapat dipancarkan kembali dalam bola lampu yang lain.

为他人，这降低了，如果没有熄灭，他们相信人的善良。
Bagi yang lain, mengurangi, jika tidak memadamkan, keyakinan mereka pada kebaikan manusia.

根据国家电视频道Rossiya-24的说法，当碰撞发生时，客船超载，标志灯熄灭。
Menurut saluran TV negara, Rossiya-24, kapal penumpang tersebut kelebihan muatan dan lampu penandanya mati ketika tabrakan terjadi.

中国官方媒体报导说，两次熄灭火炬是出于“安全原因”，并指出西藏分裂分子举行的抗议活动。
Media pemerintah Cina mengatakan api obor dipadamkan dua kali karena alasan keamanan dan menyebut tentang aksi protes oleh warga Tibet separatis.

在它的心脏内慢慢地死亡是一种钚发生器，在“航海者”的灯光终于熄灭之前，将会再次爆发十年。
Perlahan-lahan sekarat dalam hatinya adalah generator plutonium yang akan berdetak selama mungkin satu dekade lagi sebelum lampu di Voyager akhirnya padam.

一百九十六盏宫灯，怎么会在一眨眼间忽然同时熄灭？”.
Bagaimana mungkin 196 buah lentera lampion bisa padam dalam sekejap mata pada waktu yang bersamaan?".

这是第一个星期，我们正在巡逻，一个简易爆炸装置熄灭-其次是PRK机枪射击。
Ini adalah minggu pertama dan kami berpatroli dan IED padam- diikuti tembakan senapan mesin PRK.

人的善良就像是一条可以隐藏但绝对不会熄灭的火焰”。
Kebaikan manusia adalah nyala api yang bisa disembunyikan tapi tidak pernah padam.

要刚强！今天我们将靠神的恩典在英国点燃的这支蜡烛，我相信它将永不熄灭。
Oleh kasih karunia Tuhan Allah, pada hari ini kita akan menyalakan api di Inggris yang tidak akan pernah padam.

使徒保罗说："不要熄灭圣灵的感动"（帖前5:19。
Rasul Paulus berkata, Janganlah padamkan Roh( I Tesalonika 5: 19).

你也可以关掉音乐，熄灭蜡烛，或者将没人的房间里的灯熄灭。
Anda juga bisa mematikan musik yang masih diputar, meniup lilin, atau mematikan lampu di dalam ruangan yang sudah tidak dipakai.