在 中文 中使用 熬 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
最难熬的是你要动员自己每天去练习，但你没有目标。
Hal yang paling berat adalah menyuruh dirimu sendiri untuk berlatih setiap hari, ketika kau tidak punya tujuan akhir.熬鹰，老北京话，也做熬大鹰，训练猎鹰的方式之一。
Rebus elang, Beijing dialek tua, juga membuat mendidih elang, rebus satu elang terlatih elang cara.不要熬的夜,要花时间在有树林和湖泊的地方放松。
Jangan sampai larut malam, dan luangkan waktu untuk bersantai di tempat-tempat dengan hutan dan danau.是你讓我們有動力熬夜燃燒蠟燭，同時寫下這些令人敬畏的內容。
Ia adalah anda yang membuat kami bermotivasi untuk terus larut malam dengan membakar lilin sambil menulis karya seni sastera yang hebat ini.一切必然發生爆炸動輒打熬，血腥的戰鬥沒有停止一分鐘。
Semuanya tentu harus meledak mendidih pertarungan di setiap kesempatan, perkelahian berdarah tidak berhenti selama satu menit.是你讓我們有動力熬夜燃燒蠟燭，同時寫下這些令人敬畏的內容。
Ia adalah anda yang membuat kami termotivasi untuk terus larut sepanjang malam membakar lilin sambil menulis karya-karya seni sastera yang mengagumkan ini.我说：我经历太多的苦难，倍受煎熬。
Dia berkata, Aku telah berlaku keras dengan 因此，接受（或提供）邀请，参加学校舞蹈，并熬夜与您的兄弟姐妹或父母交谈。
Jadi terima( atau tawarkan) jemputan, menghadiri tarian sekolah, dan terus bercakap dengan adik-beradik atau ibu bapa anda.回忆起那段时间，卫女士后怕地说“浑身都不利索，吃不了，睡不着，时常想着或许下一刻就熬不下去了!
Mengenang masa-masa itu, Mrs. Wei dengan takut mengatakan Sekujur tubuh terasa kaku, tidak bisa makan, tidak bisa tidur, sering berpikir mungkin detik berikutnya tidak sanggup lagi bertahan!当时戴维还有一个月，学期就要结束了，如果能有八元、十元的钱，戴维就可以熬到暑假，然后利用两个月的假期打工赚钱。
Masih 1 bulan lagi, semester kali ini akan selesai, jikalau memiliki uang, barang 8 atau 10 dollar saja, maka David mampu bertahan hingga liburan tiba, kemudian menggunakan 2 bulan masa liburan untuk bekerja menghasilkan uang.糖和碳水化合物含量高的食物可以快速提供能量，這是熬了一宿的你肯定想吃的東西，睏倦會使你更想吃這類食物。
Gula dan makanan yang mengandung karbohidrat tinggi bisa mensuplai energi dengan cepat, ini pasti adalah benda yang ingin Anda makan setelah begadang semalam suntuk, mengantuk membuat Anda semakin menghendaki makanan jenis ini.基因在確定時很重要晝夜偏好：我們是喜歡熬夜的“夜貓子”，還是喜歡早起的“早起的鳥兒”。
Gen penting dalam menentukan preferensi diurnal: apakah kita adalah" burung hantu malam" yang lebih suka begadang di malam hari, atau" burung awal" yang lebih suka bangun pagi-pagi.不知道有多少人，晚上常常熬夜，或者大吃大喝，我们都知道这样很伤身体，那么到底伤害在哪里呢?
Tidak tahu berapa banyak orang yang sering tidur larut malam, atau suka makan dan minum berlebih, tapi yang kita tahu bahwa kelakuan tersebut dapat merusak tubuh kita sendiri?如果你第二天没有时间午睡补觉,或新近才刚刚熬过通宵,那么最好不要熬得太晚,况且,争取来的时间可能达不到你预想的效果。
不知道有多少朋友，晚上常常熬夜，或者大吃大喝，我們都知道很傷身體，那麼這樣到底傷害身體的哪裡呢？
Tidak tahu berapa banyak orang yang sering tidur larut malam, atau suka makan dan minum berlebih, tapi yang kita tahu bahwa kelakuan tersebut dapat merusak tubuh kita sendiri.如果你第二天沒有時間午睡補覺，或新近才剛剛熬過通宵，那麼最好不要熬得太晚，況且，爭取來的時間可能達不到你預想的效果。
Jika keesokan harinya Anda tidak ada waktu untuk tidur siang, atau belakangan baru saja begadang maka yang terbaik adalah jangan tidur terlalu malam, disamping itu, waktu yang Anda perjuangkan belum tentu bisa mencapai hasil yang Anda inginkan.不知道有多少人，晚上常常熬夜；或者大吃大喝，我們都知道這樣很傷身體；那麼到底傷害在哪裡呢?
Tidak tahu berapa banyak orang yang sering tidur larut malam, atau suka makan dan minum berlebih, tapi yang kita tahu bahwa kelakuan tersebut dapat merusak tubuh kita sendiri?当我们以对我们不健康的方式行事时，显然缺乏对自己的爱（想想暴饮暴食，滥用药物，成瘾，过度劳累，熬夜等）。
Tentu saja ada kekurangan cinta yang jelas pada diri kita ketika kita bertindak dengan cara yang tidak sehat bagi kita( berpikir makan berlebihan, penyalahgunaan narkoba, kecanduan, bekerja terlalu keras, begadang, dll).不知道有多少人，晚上常常熬夜，或者大吃大喝，我們都知道這樣很傷身體，那么到底最傷害哪里呢？
Tidak tahu berapa banyak orang yang sering tidur larut malam, atau suka makan dan minum berlebih, tapi yang kita tahu bahwa kelakuan tersebut dapat merusak tubuh kita sendiri.这个物种能长到7公尺长，并熬过了许多无法想象的改变与动荡，像是杀死恐龙与海洋爬行动物的大灭绝。
Spesies yang mampu tumbuh hingga 23 kaki ini, sebelumnya berhasil selamat dari perubahan dan pergolakan yang tidak bisa dibayangkan, misalnya seperti kepunahan massal yang memusnahkan dinosaurus dan reptil laut.
