爬到 - 翻译成印度尼西亚

• naik
• merangkak
• memanjat
• mendaki
• menuju

在 中文 中使用 爬到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

雷达数据显示，直升机爬到701公尺后，开始朝左降转。
Data radar menunjukkan helikopter naik ke 2.300 kaki( 701 meter) dan kemudian mulai berbelok ke kiri.

爬到一辆卡车轮子下面，我拿着这杯汤，哭泣着。
Merangkak ke bawah satu trak, aku mengambil cawan sup itu dan aku menangis.

中兴通讯近日爬到顶端10最流行的品牌电信和准备推出的….
ZTE baru-baru ini naik ke puncak 10 merek yang paling populer telekomunikasi dan mempersiapkan peluncuran.

要打断爬到餐桌上的狗或啃电线，可以用声音和动作分散他的注意力，并要求他做别的事情。
Untuk mengganggu anjing yang memanjat meja makan atau mengunyah kabel listrik, Anda bisa mengalihkan perhatiannya dengan suara dan gerak, dan memintanya melakukan sesuatu yang lain.

虽然这不是每个人都可以选择的，但是对于那些不介意爬到床上的人来说，这个布局可以完全改变一个空间。
Ini bukan pilihan untuk semua orang, tetapi bagi mereka yang tidak keberatan naik ke tempat tidur, tata letak ini dapat sepenuhnya mengubah ruang.

她的手机被偷了一个钱包，所以她爬到车上，按下一个按钮给救援服务打电话。
Ponselnya ada di tas tangannya yang dicuri sehingga dia merangkak ke mobil dan menekan tombol yang dirancang untuk memanggil layanan penyelamatan darurat.

如果你爬到岛上的最高点，就会发现为什么几个世纪以来这里一直是一座难以翻越的要塞。
Jika Anda mendaki ke puncak tertinggi di pulau ini, Anda akan melihat mengapa Pulau Petrov menjadi semacam benteng yang tak bisa ditembus selama berabad-abad.

如果是猫版，内奥米将能够爬到高处，并进入狭窄的通道。
Sebagai kucing, Naomi akan bisa memanjat tempat tinggi atau masuk ke jalan yang sangat sempit.

Frodo和山姆跟着他爬到一个几乎圆形的坑里，高高地堆积在西部。
Frodo dan Sam merangkak mengikutinya, sampai mereka tiba di sebuah sumur lebar, hampir bundar, bertebing tinggi di sebelah barat.

弗罗多说，“我想我们可以爬到这里，我想我们应该去试试。
Kata Frodo," kurasa kita bisa mendaki di sini; dan menurutku kita harus mencoba.

似乎有些人骑在接近,脱下他们的马,爬到营地的边缘,杀死了几个兽人,然后又消失了。
Rupanya beberapa Manusia maju dekat sekali, turun dari kuda mereka, merangkak sampai ke pinggir perkemahan, dan membunuh beberapa Orc, lalu menghilang lagi.

你不想要你的朋友们从树上掉下来或者爬到屋顶上吧。
Anda tidak akan ingin teman-teman Anda jatuh dari pohon atau memanjat ke atap.

在关键时刻，军队的领导人行为举止像爬到高处然后踢掉身后的梯子的人。
Pada saat kritis, pimpinan pasukan bertindak seperti orang yang naik tinggi dan kemudian tendangan pergi tangga di belakangnya.

如果你爬到最高的山顶，极目远眺，就能看到我们古老的房子。
Jika Anda mendaki puncak bukit tertinggi, dan memandang sejauh mata memandang, itulah rumah kuno dari kaum saya.

当机组人员疯狂地搜寻他时，他爬到导演特伦斯扬身后，问他是否做好了这个场景。
Ketika anak kapal itu mencari mangsa, dia merangkak di belakang pengarah Terence Young dan bertanya kepadanya apakah dia telah melakukannya dengan benar.

它拥有鲜艳的红色，几乎卷曲的花瓣，可以爬到大约12英尺高。
Ini memiliki merah terang, kelopak hampir keriting dan dapat naik setinggi sekitar 12 kaki.

爬到这些古老的玛雅神庙之一的顶部，可以从树顶上方欣赏美丽的全景，为您带来绝佳的体验。
Mendaki ke puncak salah satu kuil Maya kuno ini menawarkan pengalaman hebat dengan pemandangan indah dari atas puncak pohon.

当机组人员疯狂地搜寻他时，他爬到导演特伦斯扬身后，问他是否做好了这个场景。
Saat kru panik mencari dia, dia merangkak ke belakang sutradara Terence Young dan bertanya apakah dia telah melakukan adegan dengan benar.

报道援引目击者的说法称，人们奔跑着、躲在帐篷后面、躲到桌子下面，或是爬到围墙上以躲避枪击。
Saksi mata menggambarkan kekacauan, dengan orang-orang berlarian, bersembunyi di balik tenda, merangkak di bawah meja atau memanjat pagar untuk menghindari tembakan.

在过去的五六年里，我们爬到了顶峰，现在我们已进入前三或者四。
Dalam lima atau enam tahun terakhir, kami telah mendaki ke puncak, dan sekarang berada di posisi 3, 4.