父神 - 翻译成印度尼西亚

• bapa
• allah bapa
• tuhan

在 中文 中使用 父神 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请看，这四样耶稣办成的事情，便是祂被高举在上、在父神右手边接受荣耀的原因。
Perhatikanlah bahwa empat hal yang Yesus telah lakukan ini adalah alasan mengapa sekarang Ia diagungkan dalam kemuliaan, di sebelah kanan Bapa.

從永恆的過去，祂一直都與神同在，也一直是神，與父神一同存在。
Sejak kekekalan masa lalu, Ia selalu bersama dengan Allah dan selalu adalah Allah, ada bersama dengan Bapa.

我们实际上是非常接近我们的主耶稣基督的回报，当然考虑到耶稣说，只有父神知道回报的日子和时辰。
Kami benar-benar sangat dekat dengan kedatangan Tuhan kita Yesus Kristus, tentu saja dengan mempertimbangkan bahwa Yesus mengatakan bahwa hanya Allah Bapa yang tahu hari dan jam return.

那日是哪日？甚至連主耶穌自己都不知道，只有父神知道。
Bahkan TUHAN YESUS sendiri pun tidak tahu, hanya BAPA saja yang tahu.

耶稣请求父神使我们合而为一，就像他和父神合而为一一样，他在父里面，父在他里面。
Yesus meminta kepada Bapa-Nya agar menjadikan kita satu, sebagaimana Ia dan Bapa-Nya adalah satu, Dia di dalam kita dan Bapa di dalam Dia.

父神喜欢在创世以前就拣选我们(以弗所书1:4)；.
Sang Bapa mengasihi orang yang terpilih sebelum penciptaan dunia( Efesus 1: 4);

耶稣恳求父神赦免人性，因为我们并没有在全能的上帝面前深知我们的罪。
Yesus memohon kepada Allah Bapa untuk mengampuni umat manusia, karena kita tidak begitu menyadari pelanggaran kita di hadapan Allah yang Mahakuasa.

事实上，主耶稣基督曾经站起来，站在父神的右边，好像是欢迎他.
Tuhan Yesus terlihat berdiri di sisi kanan Allah seperti akan menyambutnya.

当耶稣从死里复活时，他就去与父神同在（约翰20：17）。
Apabila Yesus bangkit dari kematian, Dia pergi bersama Tuhan Allah( John 20: 17).

我們相信耶穌基督是神的兒子，祂與父神是分開的個體。
Kami percaya bahwa Yesus Kristus adalah Putra Allah dan dengan demikian, suatu pribadi yang terpisah dari Allah Bapa.

当耶稣基督被神高举，而坐在父神的右边，.
Kalau Kristus memang sudah naik ke surga dan duduk di sebelah kanan Allah.

他们所能做的就是嘲笑父神的存在本质的想法被复制为“他的荣耀（父亲的）的亮度和他的人（父亲的）的明确形象。
Semua bisa mereka lakukan adalah mock pada gagasan substansi Bapa Menjadi direproduksi sebagai sinar kemuliaan-Nya( Bapa) dan gambar wujud PribadiNya( Bapa).".

所以我们的第一个陈述，就是父神爱他的儿子，这不是出于那种否定自己的、牺牲式的怜悯，而是因着愉悦和快乐而去爱。
Maka pernyataan pertama kita adalah bahwa Allah Bapa mengasihi Anak, bukan dengan penyangkalan diri, kemurahan yang berkorban, tetapi dengan kasih yang bergemar dan bersuka.

基督徒相信耶穌死後被埋葬，又復活，現在位於父神的右邊，為信主的人祈求，直到永遠（希伯來書7：25）。
Orang-orang Kristen percaya bahwa setelah kematian-Nya, Kristus dikuburkan, Ia bangkit kembali, dan sekarang tinggal di sebelah kanan Bapa, membuat syafaat bagi orang-orang percaya selamanya( Ibrani 7: 25).

耶和華的使者不可能是聖靈或父神，因為聖靈或父神從沒有以肉身的形式顯現過（比較約一：18）。
Malaikat Tuhan tidak mungkin adalah Roh Kudus atau Bapa, karena Roh Kudus ataupun Bapa belum pernah di wahyukan dalam bentuk fisik( lihat juga Yoh 1: 18).

基督徒相信，透過父神和其子耶穌基督的恩典，我們可以悔改，寬恕別人，遵守誡命和繼承永生。
Orang Kristen percaya bahwa melalui kasih karunia Allah Bapa dan Putra-Nya, Yesus Kristus, kita dapat bertobat, mengampuni orang lain, menaati perintah, dan mewarisi kehidupan kekal.

耶和华的使者不可能是圣灵或父神，因为圣灵或父神从没有以肉身的形式显现过（比较约一：18）。
Malaikat Tuhan tidak mungkin adalah Roh Kudus atau Bapa, karena Roh Kudus ataupun Bapa belum pernah di wahyukan dalam bentuk fisik( lihat juga Yoh 1: 18).

(《馬可福音》13:32)如果耶穌(祈主賜其平安)真的等同於上帝,或是三位一體的一部分,他應該知道所有父神所知道的一切。
( Markus 13: 32) Jika Yesus adalah Anak yang setara, bagian dari Keilahian, ia pasti mengetahui apa yang diketahui sang Bapa.

耶稣站在父神旁边，祂对我说﹕「波纽，当妳祷告到疲倦或软弱时，我会恩膏妳，给妳圣灵的能力。
Yesus berdiri di sebelah BAPA dan berkata Bong-Nyo, ketika kau mulai letih dan lemah dalam doa, AKU akan mengurapimu dengan kuasa Roh Kudus.

各位不只是凡人而已，你們更是永恆父神的孩子，能變得像祂一樣6，如果你對祂的兒子有信心、悔改、接受教儀，和接受聖靈，然後持守到底7，就能做得到。
Anda adalah anak Allah Bapa yang Kekal dan dapat menjadi seperti Dia6 jika Anda mau memiliki iman kepada Putra-Nya, bertobat, menerima tata cara-tata cara, menerima Roh Kudus, dan bertahan sampai akhir.