犯人 - 翻译成印度尼西亚

• tahanan
• narapidana
• penjahat
• banduan
• tawanan
• di penjara

在 中文 中使用 犯人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我也提醒保罗，许多犯人被捕，并不是因为留下什么线索，而是他们表现出有罪的样子。
Saya mengingatkan Paul bahwa banyak penjahat tertangkap bukan karena ada petunjuk yang mengarah pada mereka. dan bertindak benar.

此外，假如一個犯人不知怎的逃走了，負責的士兵本人要被處死。
Lagi pula, jika seorang tahanan entah dengan cara bagaimana dapat meloloskan diri, tentara-tentara yang bertanggung jawab terhadap tahanan itu pasti akan dibunuh.

监狱里的守卫和其他犯人一定以为他疯了。
Tetapi tentu saja para sipir dan orang-orang lain di penjara itu hanya menganggap dirinya sebagai orang gila.

年至今，南卡罗来纳州犯人JonathanLeeRiches在监狱中提起了1000多起无聊的诉讼。
Antara tahun 2006 dan sekarang, narapidana Carolina Selatan Jonathan Lee Riches telah mengajukan lebih dari 1000 tuntutan hukum sembrono saat di penjara.

实验开始不到36小时，犯人8612号开始陷入急剧的情绪波动、思维混乱、无法控制的哭泣和愤怒。
Kurang dari 36 jam dalam eksperimen, Tahanan 8612 mulai menderita gangguan emosi akut, pemikiran tidak teratur, tangisan yang tidak terkendali, dan amarah.

我冷哼一声，说道：“我要看看那两名魔族犯人，他们不让我进。
Aku mendengus dan menjawab, Aku ingin melihat kedua penjahat dari ras iblis, tapi mereka tidak mengijinkanku masuk.

實際上，亞瑟港與其它罪犯流放地同樣殘忍，許多犯人因為隔離而患上精神病。
Dalam kenyataannya, Port Arthur sama brutalnya dengan rumah tahanan lain dan banyak narapidana yang menderita sakit jiwa sebagai akibat dari isolasi ini.

所以他們有很大的理由要絕對肯定，每個犯人從十字架上取下時已經死亡。
Jadi, mereka memiliki dorongan yang sangat besar untuk memastikan bahwa setiap tahanan sudah mati ketika diturunkan dari salib.".

在南部城市巴士拉，身穿警服的武装分子突然袭击了一座监狱，打死了11名逊尼派犯人。
Di kota Basra, kawanan bersenjata yang mengenakan seragam polisi menyerbu rumah penjara dan membunuh 11 tahanan dari golongan Suni.

該組織說，美國今年共有43名犯人被執行死刑，與2011年相同。
Organisasi itu mengatakan 43 tahanan dieksekusi di Amerika tahun ini, sama dengan jumlah eksekusi tahun 2011.

不少网友认为这些监狱的环境好了，才更利于犯人自身的改造，“犯人难道就只能住茅草房?
Banyak berpikir bahwa kondisi penjara tersebut Pengguna Yah, itu lebih kondusif untuk transformasi dari tahanan sendiri, Apakah tahanan hanya dapat hidup dalam pondok-pondok beratap jerami?

後果如何進入世界的困惑和舒適在這裡，你需要照顧的犯人。
Sebagai konsekuensi dari cara memasukkan ke dalam dunia yang penuh teka-teki dan mendapatkan nyaman di sini, Anda perlu berhati-hati dari tahanan.

绑架者不断威胁要杀害更多的人质，除非阿富汗政府和美国军方释放塔利班犯人。
Para penyandera telah berulang-ulang mengancam akan membunuh sandera lainnya kalau pemerintah Afghanistan dan militer Amerika tidak membebaskan para anggota Taleban yang ditahan.

中国监狱犯人是世界上最多的，另外，有一些案子被错判，有时犯人因为屈打成招而被处决。
China mempunyai penghuni penjara yang paling banyak di dunia dan sedang menghadapi banyak kasus dimana orang secara keliru terpidana dan, kadang-kadang, dihukum mati setelah memberi pengakuan yang dipaksakan.

有戏荷兰因犯人少欲关5所监狱近两千名员工将失业.
Penutupan lima penjara di Belanda ini setidaknya mengakibatkan hampir 2.000 orang kehilangan pekerjaan mereka.

犯人的财产按例行程序包装并运往德国，供德国的民众或工业使用。
Barang-barang milik para tahanan secara rutin dikemas lalu dikirim ke Jerman untuk dibagikan ke rakyat sipil atau untuk digunakan oleh industri Jerman.

入狱后不能和其他“犯人”交谈，也不能使用手机和时钟。
Tidak boleh berbicara dengan narapidana lain dan tidak ada ponsel atau jam.

我们有很多战争史部门委员会和历史学家，他们希望能询问这些犯人。
Kami memiliki banyak komisi departemen perang historis, sejarawan, yang ingin menginterogasi para tahanan ini.

当时，一名23岁的女犯人被与70名男犯人一同被关在帕拉州监狱，时间也是一个月。
Seorang wanita berusia 23 tahun juga dipenjara di negara bagian Para selama sebulan bersama-sama 70 tahanan pria.

因為我時刻都樂呵呵的，看守要我在犯人面前不要笑，以免他不好工作。
Karena saya selalu terlihat gembira, para penjaga meminta saya untuk tidak tersenyum di depan para tahanan karena mereka takut tidak dapat mengatasi para tahanan dengan baik.