王储 - 翻译成印度尼西亚

• putra mahkota
• pangeran mahkota

在 中文 中使用 王储 的示例及其翻译为 印度尼西亚

史密斯问道，凶手是否可能乘坐私人政府飞机，王储回答说：“我有官员和大臣紧跟事务，他们需要负责，他们有权这样做。
Smith bertanya apakah para pembunuh dapat mengambil jet pemerintah swasta, yang ditanggapi oleh putra mahkota," Saya memiliki pejabat, menteri untuk mengikuti hal-hal, dan mereka bertanggung jawab.

石油输出国组织欢迎沙特阿拉伯王储明确指导实现稳定的石油市场并在2018年第一季度以后维持这一市场的必要性，”石油输出国组织的穆罕默德·巴金多在一次会议间隙告诉路透社。
OPEC menyambut baik panduan yang jelas dari Putra Mahkota Arab Saudi mengenai kebutuhan untuk mencapai pasar minyak yang stabil dan mempertahankannya di luar kuartal pertama 2018," kata Mohammad Barkindo dari OPEC kepada Reuters di sela-sela sebuah konferensi.

土耳其表示，杀害《华盛顿邮报》记者的命令是来自沙特政府的最高层，但沙特官员否认这是沙特王储的命令。
Turki mengatakan perintah untuk membunuh journalist Washington Post itu berasal dari tingkat tertinggi pemerintah Saudi, tetapi para pejabat Saudi menyatakan pembunuhan itu tidak diperintahkan oleh putra mahkota Saudi.

投资将通过国家工业发展和物流计划（NIDLP）进行，该计划是2030年愿景下制定的计划之一，由王储穆罕默德·本·萨勒曼领导的更广泛的改革战略，旨在让经济摆脱碳氢化合物并为沙特人创造就业机会。
Investasi akan dilakukan melalui Program Pengembangan Industri dan Logistik Nasional( NIDLP), salah satu program yang ditetapkan di bawah Visi 2030, strategi reformasi yang lebih luas dan dipimpin langsung oleh Putra Mahkota Mohammed bin Salman dan dimaksudkan untuk meningkatkan ekonomi serta menciptakan lapangan kerja bagi rakyat Saudi.

在最不寻常的披露中，联合国报告员说，根据法医分析，“王储于2018年11月和2019年2月向贝索斯发送了WhatsApp消息”，据称他在其中透露了有关贝佐斯先生的私人和机密信息“无法通过公共渠道获得的个人生活”。
Menurut analisis forensik, setelah peretasan telepon Mr. Bezos, Putra Mahkota mengirim pesan WhatsApp kepada Mr. Bezos, pada November 2018 dan Februari 2019, di mana ia diduga mengungkapkan informasi pribadi dan rahasia tentang pribadi Mr. Bezos kehidupan yang tidak tersedia dari sumber publik.".

但是，王储穆罕默德·本·萨勒曼（MohammedbinSalman）引入的社会改革以及经济步骤正在进行中，至少在接下来的几年里，他们可能比利雅得雄心勃勃的投资计划对商业产生更大的积极影响。
Namun, reformasi sosial yang diperkenalkan oleh Putra Mahkota Muhammad bin Salman di samping langkah-langkah ekonomi sedang berlangsung, dan untuk beberapa tahun ke depan setidaknya, mereka mungkin memiliki lebih banyak dampak positif pada bisnis daripada rencana investasi ambisius Riyadh.

蓬佩奥说，他告诉沙特国王萨勒曼和该国事实上的领导人，王储穆罕默德·本·萨勒曼，美国”非常认真地对待卡舒吉的命运“，但也注意到美国和沙特阿拉伯已经有几十年的”战略联盟“。
Pompeo mengatakan ia memberitahu Raja Arab Saudi dan pemimpin de fakto negara itu, putra mahkota Pangeran Mohammed bin Salman, bahwa Amerika memikirkan nasib Khashoggi dengan sangat serius, tetapi juga menyatakan bahwa Amerika Serikat dan Arab Saudi telah memiliki aliansi strategis selama puluhan tahun.

根据熟悉QIA战略的两位消息人士的说法，这次救援与多哈相提并论，因为库什纳-与美国总统特朗普的女儿伊万卡结婚-长期以来一直是华盛顿沙特王储的主要支持者之一，沙特王储是国王最喜欢的儿子并继承王位。
Penyelamatan itu digolongkan ke Doha, menurut dua sumber yang mengetahui strategi QIA, karena Kushner- menikah dengan putri Presiden AS Trump, Ivanka- telah lama menjadi salah satu pendukung utama di Washington dari putra mahkota Saudi, yang merupakan putra favorit raja dan pewaris takhta.

愿景2030》的重要性正在于此。沙特王国寻求能更好地控制其经济和金融命运，因此制定了一套雄心勃勃的经济结构重组计划，由其新任副王储穆罕默德·本·萨勒曼·沙特（MohammedbinSalmanAlSaud）负责。简言之，《愿景2030》注重三个主要领域，并包括保护人口中最脆弱群体的措施。
Berusaha merebut kembali kontrol atas takdir ekonomi dan keuangannya, Kerajaan Arab Saudi telah merancang rencana restrukturisasi perekonomian yang ambisius, dimotori oleh wakil putra mahkota yang baru, Mohammed bin Salman Al Saud. Sederhanya, Visi 2030 berfokus pada tiga bidang utama, disertai dengan upaya-upaya melindungi kelompok penduduk yang paling rentan.

查尔斯王储的支持率只有46%。
Warga yang setuju terhadap Pangeran Charles hanya sekitar 46 persen.

只有王储阿列克谢和一位公主的遗体没有找到。
Tubuh salah seorang putri dan putra mahkota Alexei tidak ditemukan.

年4月25日，王储宣布了沙特”愿景2030“发展计划。
Pada 25 April 2016, putra mahkota mengumumkan rencana pembangunan Saudi Vision 2030.

这是他与英国王储查尔斯和辣妹（SpiceGirls）的合拍。
Di sini ia bersama Pangeran Charles dan Spice Girls.

我对萨勒曼国王和沙特阿拉伯王储充满信心，他们确切知道他们在做什么….
Saya memiliki keyakinan besar pada Raja Salman dan Putra Mahkota Arab Saudi, mereka tahu persis apa yang sedang mereka lakukan.

沙特王储萨勒曼（MohammedbinSalman）还大肆赞扬中国的少数民族政策。
Bahkan, Pangeran Arab Saudi, Muhammad bin Salman, memuji kebijakan Cina terhadap minoritas.

国王和王储还从穆斯林统治者和领导人那里收到了几条类似的电报.
Raja dan Putra Mahkota juga menerima beberapa kabel serupa dari para pemimpin muslim.

通过让活跃分子沉默，王储似乎决定允许沙特女性开车来磨砺自己的遗产。
Dengan membungkam para aktivis, putra mahkota tampaknya mengaitkan keputusan untuk mengizinkan perempuan Saudi mengemudi untuk membakar warisannya sendiri.

在演讲前，本笃教皇受到了西班牙王储费利佩和王储妃莱蒂齐亚的欢迎。
Sebelum menyampaikan pidatonya, Paus Benediktus disambut Putra Mahkota Felipe, dan Putri Letizia.

王储的盟友表示，去年的镇压是打击腐败，阿勒瓦利德王子也对此表示同意。
Sekutu putera mahkota itu mengatakan tindakan keras pada tahun lalu adalah perang melawan korupsi dan Pangeran Alwaleed setuju.

通过让活跃分子沉默，王储似乎决定允许沙特女性开车来磨砺自己的遗产。
Dengan membunuh aktivis, putera mahkota nampaknya mengikat keputusan untuk membenarkan wanita Arab Saudi untuk memandu untuk membakar warisannya sendiri.