环 - 翻译成印度尼西亚

• cincin
• lingkungan
• lingkaran
• ring
• loop
• gelanggang
• dering

在 中文 中使用 环 的示例及其翻译为 印度尼西亚

树木年代学家，“阅读”生长环的专家，钻下像石板一样厚的木柱，然后在显微镜下检查它们。
Dendrochronologist, spesialis dalam" membaca" cincin pertumbuhan, menelusuri pilar kayu setebal batu tulis, dan kemudian memeriksanya di bawah mikroskop.

手镯是环材料，例如绳索或链，其目的是要戴在手腕或手臂，没有内在的衣服。
Gelang adalah bahan lingkaran, seperti tali atau rantai, yang dimaksudkan untuk dipakai di pergelangan tangan atau lengan, tanpa melekat pada pakaian.

一群年轻的武术家渗入地下坑战斗环，失败者被切碎，并在一家中国餐馆用餐。
Sekelompok seniman bela diri muda menyusup cincin pertempuran pit bawah tanah di mana pecundang yang dicincang dan disajikan di restoran Cina.

环量子引力是一种很难的数学理论，它拒绝对黑洞内部进行可测试的预测。
Loop quantum gravity adalah teori matematika yang sulit yang telah menolak pembuatan prediksi yang dapat diuji di dalam lubang hitam.

为了理解B环的质量问题，科学家们对所谓“螺旋密度波”进行了分析。
Untuk memahami massa ring B, para pakar mempelajari materi cincin yang disebut gelombang kepadatan spiral'.

如果患者中，有关节的手指，这是很有用的也在环琥珀色。
Jika pasien, ada sendi di jari, ia berguna juga di gelanggang dengan amber.

最实惠的选择是采取环尺寸要求把它放在一张纸上。
Pilihan paling terjangkau adalah mengambil diperlukan ukuran dering menaruhnya di selembar kertas.

金属做的是双环的形式，但它已经弯曲和扭曲了原来的形状。
Potongan logam itu sebenarnya berbentuk lingkaran ganda, tapi telah bengkok dan berubah dari bentuk aslinya.

虽然他不明白为什么百万年魂环也是白色的，但这无疑是他目前最好的掩饰，自然不会去解释什么。
Meskipun ia tidak mengerti mengapa cincin semangat lama juta tahun juga putih, itu, tanpa diragukan lagi, penutup terbaik untuk saat ini.

重要的是，我们不认为跨境支付的挑战应该用闭环系统来解决。
Yang penting, kami tidak berpikir bahwa tantangan pembayaran lintas batas harus diselesaikan dengan sistem loop tertutup.

我们训练的时间，最终我们去狗展，我发现她在服从环。
Kami dilatih sepanjang waktu, akhirnya kami pergi ke pameran anjing dan aku menunjukkan padanya di ring ketaatan.

一个关系包含三个组成部分：你，某人或其他什么，以及你们两个人的实际联系：关系本身，第三环。
Sebuah hubungan mengandung tiga komponen: Anda, seseorang atau sesuatu yang lain, dan gabungan antara Anda berdua: hubungan itu sendiri, Lingkaran Ketiga.

解决问题的玩具在这个年龄是很好的：形状分拣机，堆叠环和玩具，里面藏着东西.
Mainan pemecahan masalah bagus pada usia ini: penyortir bentuk, susun cincin dan mainan dengan benda-benda yang tersembunyi di dalamnya.

点击监听器可用多个参数：-宽度-高度-自动播放-环….
Klik Pendengar Beberapa Parameter yang tersedia:- Lebar- Tinggi- Autoplay- Lingkaran.

多年来，他们一直梦想“终极的”储存环-使用专门的磁铁来产生X射线。
Selama lebih dari satu dekade, mereka telah memimpikan cincin penyimpanan' pamungkas'- cincin yang menggunakan magnet khusus untuk menghasilkan sinar-X yang terfokus seketat teori.

当他转过身向他们走来时，佛罗多看见甘道夫现在公开地戴着三环，NaryatheGreat它上面的石头像火一样红。
Ketika ia membalik dan menghampiri mereka, Frodo melihat bahwa Gandalf kini terang-terangan memakai Cincin Ketiga di jarinya, Narya Agung, batu permatanya merah seperti api.

目前尚无科学家能解释这个双环星系的特点、演化及性质。
Dan sejauh ini, belum ada ilmuwan yang bisa menjelaskan tentang karakteristik, evolusi dan sifat dari galaksi bercincin ganda ini.

突然间，我在中间，周围环绕着数百名围着我的身体越来越小的男人，”一位女士这段。
Tiba-tiba, aku berada di tengah, dikelilingi oleh ratusan orang dalam lingkaran yang semakin kecil di sekitar saya," seorang wanita menyatakan.

当飞船进入时间环时，未来的它也出现了，之后双方每时每刻都可以追溯到对方的位置。
Ketika pesawat ruang angkasa memasuki putaran waktu, diri masa depannya juga muncul, dan seseorang dapat melacak kembali posisi keduanya pada setiap saat sesudahnya.

沿着中途岛的路径，中间有成堆的羽毛和塑料环-鸟类的残余物在它们的内脏中死于塑料。
Di sepanjang jalan Midway, ada tumpukan bulu dengan cincin plastik di tengah- sisa-sisa burung yang mati dengan plastik di usus mereka.