在 中文 中使用 现代科学 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
现在，现代科学研究使我们更好地了解了茶饮如何改善健康和改善健康。
Sekarang, penelitian ilmiah modern telah memberi kita wawasan yang jauh lebih baik tentang bagaimana teh meningkatkan kesehatan dan beragam manfaat lainnya.虽然结果是积极的，但大多数研究都比较古老，不符合现代科学的要求，因此迫切需要复制。
Meskipun hasilnya positif, sejumlah penelitian tersebut sudah cukup lama dan tidak memenuhi syarat ilmu pengetahuan modern, sehingga replikasi sangat dibutuhkan.RYB是现代科学色彩理论的基础，该理论认为青色、品红和黄色是三种颜色中最有效的组合。
RYB adalah dasar teori warna ilmiah modern yang menentukan bahwa cyan, magenta, dan yellow adalah rangkaian tiga warna yang paling efektif untuk digabungkan.作为一门科学，气候变化已经有150多年的历史了，它可能是现代科学中最受考验的领域。
Ilmu tentang perubahan iklim sudah berumur lebih dari 150 tahun dan mungkin merupakan bidang sains modern yang paling teruji.现代科学研究最终证实了流传数千年的“民间传说”，这已经是司空见惯的现象。
Penelitian ilmiah modern akhirnya mengkonfirmasi" cerita rakyat" yang telah beredar selama ribuan tahun, yang sudah menjadi fenomena umum.阅读和理解欧洲思想-什么诞生了现代科学“（奇美新闻）。
Membaca dan memahami pemikiran Eropa- apa yang melahirkan sains modern"( Chikuma Shinsho).现在，现代科学研究使我们更好地了解了茶饮如何改善健康和改善健康。
Sekarang, penelitian ilmiah modern telah memberi kita wawasan yang jauh lebih baik tentang bagaimana teh meningkatkan kesehatan dan untuk apa manfaat.当我在新书中探索时，伽利略的错误：新意识科学的基础，现代科学被明确设计为排除意识。
Saat saya menjelajah dalam buku baru saya, Kesalahan Galileo: Yayasan untuk Ilmu Kesadaran Baru, sains modern secara eksplisit dirancang untuk menyingkirkan kesadaran.它的功效不仅得到了传统医学的支持，也得到了现代科学研究的证实。
Kemampuannya terbukti tidak hanya secara tradisional namun juga sudah terbukti secara kajian ilmiah modern.这些地区的人觉得应付这些新观念是颇为容易的,因为他们已经有充分时间慢慢地、逐渐地来适应现代科学的思想方法。
Orang2 seperti ini mudah menyesuaikan diri dengan ide2 baru karena mereka telah mengalami penyesuain yang lambat dan teratur dengan cara pikir sains modern.还探讨了如何改变苦难，促进个人实现和他人幸福，以及现代科学研究如何符合古代佛教观点。
Juga dieksplorasi adalah bagaimana penderitaan dapat ditransformasikan untuk berkontribusi pada pemenuhan pribadi dan kesejahteraan orang lain dan bagaimana penelitian ilmiah modern sesuai dengan pandangan Buddhis kuno.几个世纪以来，“红色的天空”谚语已经跨越文化，现代科学可以解释为什么会如此。
Pepatah" langit merah" telah bertahan di seluruh budaya selama berabad-abad, dan sains modern dapat menjelaskan mengapa demikian.他的研究方法，特别是用实验来验证理论，与后来被称为现代科学方法的实验有着惊人的相似之处。
Metodologi investigasinya, khususnya menggunakan eksperimen untuk memverifikasi teori, menunjukkan kemiripan tertentu dengan apa yang kemudian dikenal sebagai metode ilmiah modern.另一方面，他在科学领域也脱颖而出，他在解剖学，光学和水力学领域的研究，预示着现代科学的许多进步。
Selain karya seninya, studi keilmuwannya-khususnya dalam bidang anatomi, optic, dan hidraulik-mendahului banyak penemuan dalam bidang sains modern.他的研究方法，特别是用实验来验证理论，与后来被称为现代科学方法的实验有着惊人的相似之处。
Metodologi penelitian, khususnya menggunakan percobaan untuk memverifikasi teori, menunjukkan kesamaan tertentu untuk apa yang kemudian dikenal sebagai metode ilmiah modern.其他的论据是根据对科学史和现代科学理论的详细分析。
Sedangkan selebihnya didasarkan pada analisis terperinci tentang sejarah( ilmu) dan tentang teori-teori ilmiah modern.以受控实验来试验一个假设的真实性是现代科学性方法的一个主键。
Menguji kebenaran dari sebuah hipotesa dengan memanfaatkan kontrol percobaan adalah salah satu teknik kunci dari metode ilmiah modern.现代科学揭示:在不同的两海相遇的地方,有一个屏障将它俩隔离。
Ilmu modern telah menemukan bahwa di tempat di mana dua laut berbeda bertemu, ada penghalang antara mereka.现代科学方法建立在可以看到和测量的真实的基础上;
Kaedah saintifik moden dibina di atas asas bahawa apa yang dapat dilihat dan diukur adalah nyata;它们都含有超过14000多种以上的化学营养物质（现代科学只对其中的141种做过研究并命名）。
Ada lebih dari 14.000 unsur kimia fotolitik untuk nutrisi dalam setiap salah satu makanan( ilmu sains moden telah mengkaji dan menamakan hanya sekitar 141 dari mereka).
