理解他们 - 翻译成印度尼西亚

• memahaminya
• mengerti mereka
• memahami

在 中文 中使用 理解他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我理解他们想让布拉德·皮特这个恶棍角色能够击败李小龙。
Aku mengerti mereka mencoba membuat karakter Brad Pitt sebagai jagoan yang bisa mengalahkan Bruce Lee.

我能看到他们的愤怒，我意识到了，我理解他们的愤怒，最重要的是，我假设他们的愤怒，这样我才能咽下去。
Saya bisa melihat kemarahan mereka, saya menyadarinya, saya memahaminya dan, yang paling penting, saya mengasumsikannya sehingga saya bisa menelannya.

你可能认为你的宝宝的唠叨毫无意义，但是心理学家认为他们实际上正在跟我们说话-只是我们还不能理解他们。
Anda mungkin mengira omelan bayi Anda tidak ada artinya, tapi psikolog mengira mereka benar-benar berbicara dengan kita- hanya saja kita belum bisa memahaminya.

通过理解他们为什么坠入爱河、为什么心碎，可以对他们使用新的治疗方法。
Dengan memahami kenapa seseorang bisa menjadi sangat jatuh cinta dan bisa menjadi sangat patah hati, mereka bisa menggunakan terapi baru.

有时候你可能稍稍的改变这一阶段的操作，就要求你需要很好的理解他们。
Kadang-kadang Anda mungkin ingin mengubah sedikit bagaimana tahap ini bekerja, yang berarti bahwa Anda perlu untuk memahaminya dengan baik.

你理解他们的情况以及他们的动机，甚至那些隐藏在谎言背后的真相。
Anda tahu tentang orang lain dan memahami motivasi mereka, bahkan yang tersembunyi di bawah permukaan.

他们是优秀的听众和心理学家，可以理解他们，向他们解决这些问题的宝贵意见，丈夫的问题。
Mereka adalah pendengar yang baik dan psikolog, dan dapat memahami masalah suami mereka memberi mereka nasihat berharga memecahkan mereka.

你理解他们的情况以及他们的动机，甚至那些隐藏在谎言背后的真相。
Anda tahu apa yang mereka bicarakan dan memahami motivasi mereka, bahkan yang tersembunyi di baliknya.

与幼儿分享故事可以帮助他们感觉到，看护他们的人能够理解他们的感受。
Berbagi cerita dengan anak kecil dapat membantunya untuk merasa bahwa pengasuhnya memahami apa yang dirasakannya.

因此，该教师将按照真正的伊斯兰教教义和正确理解他们是很重要的。
Akibatnya, penting bahwa guru akan mengikuti ajaran Islam yang benar dan memahami dengan benar.

我们应该理解他们在一个相当广泛的意义上说，如果我们要维护冯Hummelauer或Vetter的意见。
( 1) Kita harus memahami mereka dalam arti yang agak lebar, jika kita mempertahankan pandangan von Hummelauer atau Vetter.

我理解他们对我寄予了厚望，但我同样也对他们寄予厚望。
Saya tahu mereka berharap banyak pada saya tapi saya juga mengharapkan banyak dari mereka..

我想展现这个社区的起源，这样一来人们就能理解他们在做什么以及他们为什么这样做，”科尔索说道。
Saya ingin menunjukkan asal usul komunitas ini sehingga orang bisa mengerti apa yang mereka lakukan dan mengapa mereka melakukannya," kata Corso.

我想展现这个社区的起源，这样一来人们就能理解他们在做什么以及他们为什么这样做，”科尔索说道。
Saya ingin menunjukkan asal-usul komunitas ini sehingga orang-orang dapat memahami apa yang mereka lakukan dan mengapa mereka melakukannya," kata Corso.

理解他们的作品毫无困难，因为我们对那种东西已经见得太多。
Kita tidak memiliki masalah untuk memahami apa yang mereka tawarkan, karena kita telah melihatnya berkali-kali sebelumnya.

遵从用户的希望--理解他们对于一个网站导航、文字结构、搜索栏位置的期望，等等。
Ikuti harapan pengguna- pahami apa yang mereka harapkan dari navigasi situs, struktur teks, penempatan pencarian, dll.

无论谁加盟，他们都要理解他们将代表一家光荣的俱乐部，要进入一支强大的球队，他们需要提高自己的实力。
Siapa pun yang datang nanti perlu memahami bahwa mereka mewakili sebuah klub besar dan mereka bergabung dengan tim yang kuat yang ingin meningkatkan kualitas.

可以学习这些，并进行语言测试，看看你如何理解他们。
Anda dapat mempelajari kata-kata ini dan mengambil tes bahasa untuk melihat seberapa baik Anda memahami mereka.

两个2015年拍摄的视频中包含了美国战斗机飞行员试图理解他们所见到的不明物体的音频。
Dua video lainnya berasal dari 2015, berisi audio dari pilot pesawat tempur AS yang berusaha memahami apa yang mereka lihat.

我们的球员需要学习尽可能多的东西，带着极大的谦卑，尊重他们的对手，并理解他们可以发展我们的足球。
Para pemain perlu belajar sebanyak mungkin, dengan kerendahan hati, menghormati lawan mereka, dan memahami mereka dapat mengembangkan sepak bola.".