由于这个原因 - 翻译成印度尼西亚

• untuk alasan ini
• hal ini untuk alasan
• karena itulah
• itu sebabnya

在 中文 中使用 由于这个原因 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由于这个原因和其他“罪行”，他于1600年被烧死在火刑柱上。
Untuk herecies ini dan lainnya, ia dibakar di tiang pada tahun 1600.

由于这个原因，我决定离开现有的职位，去做自己的一番事业来达到这个目标。
Untuk alasan tersebut, saya memutuskan untuk meninggalkan posisi saya saat ini dan memulai bisnis sendiri untuk mencapai hal tersebut..

由于这个原因，记忆的形成是单向过程――新的记忆增添信息并增加了大脑的熵值。
Karena alasan ini, pembentukan ingatan adalah suatu proses satu arah- ingatan baru menambah informasi baru dan menaikkan entropi otak.

你会观察到,由于这个原因,神秘被认为是容易,的时候,由于这个原因,它应该被认为是困难的,的解决方案。
Kau akan melihat bahwa dengan alasan inilah misteri ini dianggap gampang, padahal seharusnya dianggap sulit mencari solusinya.

正是由于这个原因，在面部皮肤可以揭示人的年龄比什么都重要。
Hanya untuk alasan kulit pada wajah dapat mengungkapkan usia orang lebih dari apa pun.

由于这个原因，我们的服务器IP地址可能会被一些上市提供商和电子邮件破坏，您将不能交付。
Atas sebab ini, alamat IP server mail kami saat ini mungkin sedang disenaraihitamkankan oleh beberapa penyedia perkhidmatan email lain dan email yang anda hantar tidak sampai ke penerima.

有多少，我们能为别人做的，正是由于这个原因，有很多我们可以为自己做。
Ada banyak yang bisa kita lakukan untuk orang lain, dan karena alasan itu, ada banyak yang bisa kita lakukan untuk diri kita sendiri.

正是由于这个原因UNYT吸引高能力的学生和学术人员聘用的区别是，作为在各自领域国际公认的一些领导人。
Hal ini untuk alasan mengapa UNYT yang menarik siswa kemampuan tinggi dan mempekerjakan staf akademik dari perbedaan, beberapa diakui sebagai pemimpin internasional dalam bidang mereka.

因此，我们注定的幸福是完美的，正是由于这个原因，永恒的;
Oleh karena itu kita ditakdirkan untuk kebahagiaan yang sempurna dan, karena alasan itu, kekal;

由于这个原因，我们要求妇女不要表达同情的人，如果他们不感兴趣进一步的通信与他不离开的消息，没有任何反应。
Untuk alasan ini, kami meminta perempuan untuk tidak Mengekspresikan simpati untuk pria, jika mereka tidak tertarik pada komunikasi lebih lanjut dengan dia dan tidak meninggalkan pesan tidak ada respon.

由于这个原因，很难计算出你面前的东西-国家雇员或中产阶级设备，现有模型或过去的东西。
Dan untuk alasan ini, sangat sulit untuk menghitung apa yang ada di depan Anda- seorang pegawai negeri atau aparatur kelas menengah, model saat ini atau sesuatu dari masa lalu.

当然，你喜欢做的在互联网上免费的，这是由于这个原因，我们已经制定了一个列表中的所有交友网站免费的。
Tentu saja, anda lebih memilih untuk melakukan daiting secara gratis di internet, hal ini untuk alasan ini bahwa kita telah menempatkan daftar semua situs kencan gratis.

由于这个原因，国际天文学联合会（IAU）的2010-2020战略规划有三个主要重点领域：技术和技能；科学和研究；以及文化和社会。
Karena itulah rencana strategis International Astronomical Union( IAU) untuk 2010- 2020 memiliki tiga fokus utama, yaitu teknologi dan keahlian, ilmu pengetahuan dan penelitian, serta budaya dan kemasyarakatan.

由于这个原因，女人有兴趣寻找合作伙伴的一个严重关系，并考虑到婚姻与外国人与一个后续移动，可以登录在网站上。
Untuk alasan ini, gadis-gadis yang berminat untuk mencari pasangan untuk hubungan yang serius dan mempertimbangkan untuk menikah dengan orang asing dengan berikutnya bergerak, boleh mendaftar di laman web.

由于这个原因，我就选择了有关维奥莱特·史密斯小姐，查林顿的孤身骑车人一事，以及我们调查到的奇异结局，这个结局以出人意料的悲剧而告终。
Untuk alasan ini saya sekarang akan berbaring sebelum pembaca fakta-fakta yang berhubungan dengan Miss Violet Smith, pengendara sepeda soliter dari Charlington, dan sekuel penasaran investigasi kami, yang memuncak dalam tragedi tak terduga.

在球队所有球员之间都有很大的竞争，但小法有很大的野心，在他心里、头脑里他是一个赢家，由于这个原因他非常的强大。
Ada banyak persaingan dengan pemain lain tapi Cesc memiliki ambisi yang besar, dia adalah pemenang dalam pikirannya, dalam mentalitasnya, karena itulah dia sangat kuat.

由于这个原因，我们要求妇女不要表达同情的人，如果他们不感兴趣进一步的通信与他不离开的消息，没有任何反应。
Untuk alasan ini, kami meminta wanita tidak untuk Menyatakan simpati bagi orang itu, jika mereka tidak berminat lagi komunikasi dengan dia dan tidak meninggalkan pesan tidak ada tindak balas.

由于这个原因，平均法定货币的寿命为27年，尽管有政府等强大实体的支持，而且在整个国家内几乎普遍用作交换媒介。
Mata uang fiat rata-rata memiliki jangka waktu 27 tahun untuk alasan ini, meskipun didukung oleh entitas kuat seperti pemerintah dan penggunaan universal di seluruh negara sebagai alat tukar.

由于这个原因，许多男性感觉受到恐吓和他们的舒适区，这么多，即使他们是美好的人，他们仍然不能证明他们的观点，因为他们已经有了他们的机会。
Karena ini, banyak pria merasa terintimidasi dan keluar dari zona kenyamanan mereka, begitu banyak sehingga bahkan jika mereka indah orang-orang, mereka masih tidak dapat membuktikan mereka karena mereka sudah memiliki kesempatan mereka.

由于这个原因，以死者的名字为荣，一位杰出的学者和我的翻译，伊加拉希仁我呼吁日本人民和政府要求结束这种恐怖主义威胁。
Disebabkan alasan ini, dan untuk menghormati nama sosok yang gugur, sarjana yang masyhur dan penerjemah saya, Hitoshi Igarashi, saya mengajak rakyat dan pemerintah Jepang untuk menuntut sebuah pungkasan atas ancaman teroris ini..