痛恨 - 翻译成印度尼西亚

• benci
• membenci
• dibenci

在 中文 中使用 痛恨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我出生在天主教家庭，我们不痛恨任何人、不痛恨世界上的任何人。
Saya dibesarkan di sebuah rumah Katolik, saya tidak membenci siapa pun, tidak siapa pun di dunia.

我们应痛恨偷窃的行为，但对偷窃的人显出慈爱怜悯。
Kita harus benci dengan tindakan mencuri sambil memperlihatkan belas kasih dan kasih pada orang yang mencuri.

绵羊摇摇头说:我也不愿意与毒蛇为伍,毒蛇遭人痛恨!
Sambil mengelengkan kepala biri-biri berkata," Saya tidak ingin sama dengan ular berbisa, ular berbisa dibenci oleh orang!"!

痛恨流行文化并不能让你变酷，于是我拥抱了他，而且你能在《TheFame》中感觉到。
Tidaklah keren jika Anda membenci budaya pop, jadi saya menerimanya dan Anda dapat mendengarnya di seluruh isi The Fame.

不是痛恨，而是厌恶，就像是人们对毒蛇的那种感觉一样。
Bukan benci, tapi jijik, persis seperti perasaan orang terhadap ular berbisa.

绵羊摇摇头说：“我也不愿意与毒蛇为伍，毒蛇遭人痛恨！”.
Sambil mengelengkan kepala biri-biri berkata," Saya tidak ingin sama dengan ular berbisa, ular berbisa dibenci oleh orang!".

朝鲜痛恨首尔和华盛顿的大规模军事演习，称军演是为入侵朝鲜做准备。
Korea Utara membenci latihan militer besar-besaran yang dilakukan Seoul dan Washington, dan menyebut latihan tersebut sebagai persiapan untuk menyerang.

不是痛恨，而是厭惡，就像是人們對毒蛇的那種感覺。
Bukan benci, tapi jijik, persis seperti perasaan orang terhadap ular berbisa.

他痛恨锅子被拍打时发出的声响，因为锅子张扬它的苦痛的方式，令他渴望施予更多相同的苦痛。
Dia membenci suara panci saat dipukuli, karena menyebabkan rasa sakit sedemikian rupa sehingga membuatnya ingin menimbulkan lebih banyak hal yang serupa.

Demulder說她痛恨戰爭，但是必須去記錄無辜的人遭受苦難，而有權勢的人越來越富。
Demulder menyatakan pada waktu itu ia membenci perang, tapi merasa terdorong untuk mendokumentasikan bagaimana yang tidak bersalah selalu menderita, sementara yang kuat semakin kaya dan kaya.

並在此的丈夫有一個強大動力對愛情的妻子，因為“任何人都痛恨自己的肉”。
Dan dalam hal ini suami memiliki motif kuat untuk cinta kasih terhadap istri, karena" tidak pernah orang membenci tubuhnya sendiri".

有一点是明确的：调查显示经历过战争的人会痛恨战争。
Satu hal yang jelas: survei menunjukkan bahwa pengalaman perang membuat orang membenci perang.

作为叶卡捷琳娜二世大帝的儿子和皇位的继任者，保罗一世（1754-1801年）痛恨自己的母亲，并且深爱着自己的父亲彼得三世。
Putra dan sekaligus penerus Ekatarina, Pavel I( 1754- 1801), membenci ibunya dan menyukai ayahnya, Pyotr III.

联合国将组建一个特殊小组，特地应对付和袭击那些鼓动痛恨的舆论。
PBB akan membentuk suatu tim khusus untuk menangani dan memukul lontaran yang menghasut kebencian.

因为我有这么多的缺点，充满着罪孽，我每天都犯罪，连我自己也痛恨这样。
Karena saya memiliki banyak kelemahan dan penuh dengan noda, setiap kali saya melakukan dosa, bahkan kalaupun saya membenci diri saya karena hal itu.

基于这些言论，那些痛恨圣经的同性恋激进分子遂提出不可让他在总统就职礼上致辞，并要求就职礼筹备委员会撤回有关邀请。
Karena kata-katanya yang benar ini, para aktivis homoseksual yang membenci Alkitab menuntut agar dia tidak berkhotbah pada acara pengangkatan kembali presiden, dan Obama tampaknya setuju, karena komite pengangkatan mencabut undangan mereka.

他们痛恨按照惯常的程序来工作-他们会非常乐于建立那些复杂的理论上的解决问题的方法，并把系统的执行交给别人。
Mereka benci untuk bekerja pada hal-hal rutin- mereka akan lebih memilih untuk membangun solusi teoritis yang kompleks, dan meninggalkan pelaksanaan sistem untuk orang lain.

但是，正如已故最高法院（SupremeCourt）大法官奥利弗·温德尔·霍姆斯（OliverWendellHolmes）所指出，捍卫言论自由意味着不仅保护“我们所同意的那些观点的表达自由，而且保护我们所痛恨的观点的表达自由”。
Namun sebagaimana disampaikan oleh mendiang Hakim Agung Oliver Wendell Holmes, melindungi kebebasan berbicara berarti melindungi tidak hanya sekadar pemikiran bebas bagi mereka yang setuju dengan kita tetapi juga kebebasan untuk pemikiran yang kita benci.

资产阶级痛恨被压迫者的这种独立的和万能的（因为是包括所有人的）组织，肆无忌惮、自私自利、卑鄙无耻地反对苏维埃，公开参加（从立宪民主党人到右派社会革命党人，从米留可夫到克伦斯基）科尔尼洛夫叛乱，――这一切造成了资产阶级被正式排除出苏维埃的结果。
Kemurkaan kaum borjuasi terhadap organisasi independen dan mahakuasa( karena organisasi ini inklusif) dari rakyat tertindas ini; perlawanan yang kotor, tak-berprinsip dan egois yang dikobarkan oleh kaum borjuasi terhadap Soviet, dan terakhir, partisipasi aktif( dari kaum Kadet sampai kaum Sosialis-Revolusioner Kanan, dari Milyukov sampai Kerensky) di dalam pemberontakan Kornilov-- semua ini membuka jalan untuk mengeluarkan kaum borjuasi dari Soviet-soviet.

我非常痛恨战争。
Saya benci sekali dengan perang.