瘙痒 - 翻译成印度尼西亚

• gatal
• gatal-gatal

在 中文 中使用 瘙痒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

难闻的气味和瘙痒是感染的迹象。
Bau busuk dan gatal adalah tanda-tanda infeksi.

有糖尿病的人不应该忽略皮肤瘙痒。
Seseorang dengan diabetes seharusnya tidak mengabaikan kulit yang gatal.

瘙痒-它是如此强烈，以至于很难抑制刮伤脸部。
Gatal- sangat kuat sehingga sangat sulit untuk menahan diri dari menggaruk wajah.

瘙痒和其他典型症状通常可以在诊断和治疗后数周内解决。
Gatal dan gejala khas lainnya biasanya dapat diatasi dalam beberapa minggu setelah diagnosis dan perawatan.

抗组胺药物可以抑制这种反应，暂时缓解瘙痒和肿胀。
Obat antihistamin mampu menekan reaksi ini dan meredakan gatal serta bengkak untuk sementara waktu.

红疙瘩，瘙痒或身体上的补丁，如胸部和背部.
Benjolan merah, gatal atau patch pada tubuh seperti dada dan punggung.

最明显的症状是全身瘙痒（特别是妊娠最后两个月）。
Gejala yang paling jelas adalah gatal seluruh tubuh( biasanya dalam beberapa bulan terakhir kehamilan).

当你失去这些细胞时，它们抑制瘙痒的能力也就丧失了。
Ketika Anda kehilangan sel-sel ini, kemampuan mereka untuk menghambat gatal juga hilang.".

然而，它似乎对刺痛，瘙痒，干燥或刺激没有影响（7）。
Namun, tampaknya tidak berpengaruh pada sengatan, gatal, pengeringan, atau iritasi( 7).

触摸后，皮肤变红并开始瘙痒，随后形成持续48小时的水疱。
Saat disentuh, kulit menjadi merah dan mulai gatal diikuti oleh pembentukan lepuh yang berlangsung selama 48 jam.

当你失去这些细胞后，你抑制瘙痒的能力也就消失了。
Ketika Anda kehilangan sel-sel ini, kemampuan mereka untuk menghambat gatal juga hilang.".

皮肤瘙痒，流鼻涕和喘息的胸部似乎并不特别符合情感和认知方面的挑战。
Kulit gatal, hidung meler, dan dada yang tidak serasa sepertinya tidak selaras dengan tantangan emosional dan kognitif.

但对于其他人来说，他们可能会导致瘙痒，灼热，出血和不适，尤其是坐下时。
Tetapi bagi orang lain, mereka dapat menyebabkan gatal, terbakar, berdarah, dan ketidaknyamanan, terutama saat duduk.

据估计，11.3%的糖尿病患者报告皮肤瘙痒，而没有糖尿病的人中只有2.9%。
Diperkirakan 11,3 persen dari mereka dengan diabetes melaporkan gatal pada kulit dibandingkan 2,9 persen orang tanpa diabetes.

但从那时起，每当她接触各种化学物质，她就会呕吐、疲劳、皮肤瘙痒、窒息以及各种过敏症状。
Sejak saat itu, setiap kali dia berhubungan dengan berbagai bahan kimia, dia akan muntah, kelelahan, iritasi kulit, dan berbagai reaksi alergi.

如果你的直肠感到瘙痒和不适，在肛门外可以摸到小凸起物，并且（或）在排便时可以看到少量红色的血迹，那么你很有可能患有痔疮。
Jika rektum Anda terasa gatal atau tidak nyaman, serta Anda bisa merasakan benjolan di luar anus, dan/ atau melihat ada sedikit darah saat buang air besar, kemungkinan Anda mengalami hemoroid.

过敏瘙痒是各种因素直接对身体产生负面影响的结果。
Gatal dengan alergi adalah akibat efek negatif dari berbagai faktor langsung pada tubuh.

瘙痒可能在夜间特别糟糕，可能会打扰你的睡眠。
Gatal mungkin sangat buruk di malam hari dan dapat mengganggu tidur Anda.

有我不能吃的食物害怕瘙痒和过敏。
Ada makanan yang saya tidak bisa makan takut gatal dan alergi.

自从服用药物后我越来越好，瘙痒已经消失。
Saya menjadi lebih baik sejak minum obat, rasa gatalnya sudah hilang.