的每一個 - 翻译成印度尼西亚

• setiap
• tiap

在 中文 中使用 的每一個 的示例及其翻译为 印度尼西亚

水刺激我們身體的每一個細胞，能有效地“洗”了所有的問題，是健康的一大刺激，甚至情緒。
Air merangsang setiap sel dalam tubuh kita, secara efektif dapat" mencuci" dengan semua masalah adalah stimulator besar kesejahteraan dan bahkan suasana hati.

我已經造訪了美國的每一個州，跑了365英里，在我的家裡建立一個AI，閱讀25本書，也學習了普通話.
Misalnya saja mengunjungi tiap negara bagian di Amerika Serikat, berlari sepanjang 365 mil, membangun AI di rumahnya, membaca 25 buku, hingga belajar bahasa Mandarin.

或者也許你花了很多時間希望，身體裡的每一個細胞都沒有人會因為你猜想的其他人想要你的不足而叫你出去。
Atau mungkin Anda menghabiskan banyak waktu berharap, dengan setiap sel di tubuh Anda, tidak ada yang akan memanggil Anda karena tidak cukup dari apa pun yang Anda perkirakan orang lain inginkan.

我的每joglos都有自己的個性和我精心設計的每一個細節,以確保留在這些轉變傳統結構是在豪華的,但簡單的生態居住是一種體驗之一。
Setiap joglo saya memiliki kepribadian sendiri dan saya dengan hati-hati merancang setiap detail untuk memastikan bahwa tinggal di struktur tradisional berubah ini adalah salah satu pengalaman sejenis di mewah tapi sederhana hidup ekologi.

這裡的每一個人都是一個龐大的，多維的，永恆的靈魂，對於進入人體非常有勇氣，並且在他們身體後執行出生前計劃時非常有勇氣。
Setiap orang yang ada di sini adalah jiwa yang sangat luas, multidimensional, dan abadi, sangat berani untuk datang ke dalam tubuh, dan sangat berani untuk melaksanakan rencana pra-kelahiran setelah mereka berada di tubuh.

在俄羅斯，遊戲市場和分發，以促進公司1C-SoftKlab的開始，是很高興，因為作為這個組織的每一個版本是相當的質量和趣味性。
Di Rusia, pasar game dan mendistribusikannya untuk mempromosikan awal perusahaan 1 C-SoftKlab dan sangat senang karena sebagai setiap rilis dari organisasi ini adalah kualitas cantik dan menarik.

正是這導致了柏林牆倒塌，所有曾經存在的暴政，所有曾經建造的天堂，以及忽視其人民日益增長的需求的每一個經濟體。
Inilah yang menyebabkan jatuhnya Tembok Berlin, ke setiap tirani yang pernah ada, ke setiap surga yang pernah dibangun, dan bagi setiap ekonomi yang mengabaikan kebutuhan masyarakatnya yang terus tumbuh.

由於畢格比狼-大灰狼人形-你會發現一個寓言的殘酷，血腥的殺人的東西來，在系列遊戲在您的每一個決定，可以產生巨大的後果，只是味道。
Sebagai Bigby serigala- serigala big bad- Anda akan menemukan bahwa pembunuhan brutal, berdarah adalah hanya rasa yang akan datang dalam seri permainan di mana Anda setiap keputusan dapat memiliki konsekuensi besar.

開發商已經回應了，這是現在所有的固定，並且在遊戲的過程中出現的每一個問題，已經被淘汰和小費。
Pengembang telah menanggapi itu bahwa sekarang semua tetap dan setiap masalah yang muncul dalam jalannya permainan, telah dieliminasi dan tip.

一旦知識管理系統提供給組織的每一個潛在的員工，他/她可以跟商家知識和所要求的員工培訓材料熟悉自己。
Setelah sistem manajemen pengetahuan yang dibuat tersedia untuk setiap karyawan potensi organisasi, ia/ dia bisa memperkenalkan diri dengan bisnis know-how dan materi pelatihan pekerja yang dibutuhkan.

事實上，在這個迷人的遊戲玩家到城市的每一個居民，其中隱藏關閉了窗口後面，條款找到一對。
Memang, di bawah persyaratan ini permainan pemain menarik untuk setiap penduduk kota, yang bersembunyi di balik jendela tertutup, menemukan sepasang.

在AVA的每一個機會，發揮類似的利弊球員射手，但初學者，都將收到一份自己的快樂部分。
Dalam AVA memiliki setiap kesempatan untuk bermain seperti pro pemain penembak, tapi pemula, dan semua akan menerima sebagian dari kesenangan mereka sendiri.

請注意，我說的對法國在歐洲的每一個國家被侵犯，如果我們的語言，我們的故事，我們的國家是不同的，我們的基督教信仰是普遍有效。
Perhatikan bahwa saya mengatakan untuk Perancis berlaku untuk setiap negara di Eropa diserang seakan bahasa kita, cerita kita dan negara kita berbeda, iman Kristen kita adalah umum.

緊接著此特別星球被創造之後，該特殊存在被帶到地球，而其特殊的能量就開始滲透到地球的每一個角落，並開始走向成熟。
Segera setelah penciptaan planet khusus ini, atau bumi, makhluk yang khusus yang dibawa ke planet ini, dan energi khususnya mulai masuk ke dalam setiap sudut bumi dan mulai berkembang.

然而，在企業戰場上創造或增加利潤的願望以及所獲得的每一個增量美元中，增加了一塊“我們”。
Walau bagaimanapun, dalam keinginan untuk mencipta atau meningkatkan keuntungan di medan perang korporat dan untuk setiap dolar tambahan yang diperoleh, sekeping" kita" hilang.

只有一個機構能夠抵禦世俗的壓力，權力-在見彼得，這是一套在教會為此基督，它可能負擔的原則，穩定和安全的每一個部分。
Hanya ada satu lembaga yang mampu menahan tekanan dari kekuasaan sekuler- Tahta Petrus, yang didirikan di Gereja untuk tujuan ini oleh Kristus, bahwa mungkin membeli prinsip stabilitas dan keamanan untuk setiap bagian.

然而，在企業戰場上創造或增加利潤的願望以及所獲得的每一個增量美元中，增加了一塊“我們”。
Namun, dalam keinginan untuk membuat atau meningkatkan keuntungan di medan perang perusahaan dan untuk setiap dolar tambahan yang diperoleh, sepotong tambahan dari" kita" hilang.

這位農民反映說，他現在因為他做出的每一個可能的選擇而受到批評，他厭惡地踩下了驢子，將他的兒子抬起來，將動物推入下面的水中。
Petani itu, yang mencerminkan bahwa sekarang dia telah dikritik karena setiap kemungkinan pilihan yang dia buat, menurunkan keledai itu dengan jijik, mengangkat anaknya ke bawah, dan mendorong hewan itu ke air di bawahnya.

這些詞語以數百萬種不同的方式被大聲和清晰地寫出來，包括東方和西方的每一個偉大的精神傳統-基督教，佛教，伊斯蘭教，印度教和世界各地的土著傳統。
Kata-kata telah menulis dan berbicara keras dan jelas dalam jutaan cara, termasuk dalam setiap tradisi rohani yang besar, Timur dan Barat- dalam agama Kristen, Budha, Islam, Hindu, dan tradisi adat di seluruh dunia.

了一個良好的家居設計不是一朝一夕的事，尤其是因為這個概念需要規範和時間，以便為你實現你想要的每一個角落，天花板，牆壁，以及其他重要的角落在您的家中看看。
Mendekati dengan desain rumah yang layak tidak terjadi dalam semalam, terutama karena konsep ini membutuhkan spesifikasi dan waktu untuk memastikan bahwa Anda untuk menawarkan tampilan yang Anda ingin untuk setiap sudut, langit-langit, dinding, bersama dengan ruang penting lainnya di rumah Anda.