在 中文 中使用 的法律框架 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对于所有形式的数字货币，都应使用严格的标准来识别客户，银行和其他债务实体都应当在当前的法律框架下应用该标准以打击洗钱和恐怖主义融资。
Dengan setiap bentuk uang digital, pelanggan harus diidentifikasi menggunakan standar yang sama ketatnya dengan yang diminta oleh bank dan entitas wajib lainnya dalam kerangka hukum saat ini 第三，人们真的不喜欢监管层对某些行业的控制，他们想要的是一种不同的裁决机制，而不是执行缓慢而昂贵的法律框架。
Ketiga, orang benar-benar tidak suka kontrol pemerintah terhadap industri tertentu dan menginginkan mekanisme ajudikasi yang berbeda dari kerangka hukum yang seringkali lambat dan mahal.至于教育节目而言，显著的变化发生了，基础的，当然上已经开始形成了，但同时肯定了逆转1977年执行委员会的编程新的法律框架。
Sejauh pemrograman pendidikan khawatir, perubahan signifikan terjadi, berdasarkan, tentu saja, pada kerangka hukum baru yang sudah mulai terbentuk di sementara tapi pasti telah membalikkan pemrograman Komite Eksekutif 1977.照射一国的阳光量无法改变。但资本成本是一国多多少少可以控制的因素。通过建立稳定的法律框架、提供国际协议条件下的信用担保、让中央银行参与大规模投资，政府可以帮助太阳能电力变得更加普及。
Tentu mustahil bagi kita untuk mengubah jumlah paparan cahaya matahari yang menyinari suatu negara, namun negara dapat mengendalikan biaya modal. Dengan membuat kerangka hukum yang stabil, memberikan jaminan kredit dalam konteks perjanjian internasional, dan melibatkan bank sentral dalam investasi skala besar, pemerintah dapat membantu menjadikan tenaga surya lebih mudah diakses.欧盟委员会当天发表声明说，通过这些举措，欧盟将加强在反洗钱、限制非法现金流动以及冻结和没收非法资产方面的法律框架，确保采取强有力和协调一致的行动打击恐怖主义融资。
Komisi Uni Eropa dalam pernyataannya mengatakan, melalui langkah-langkah itu, Uni Eropa akan meningkatkan kerangka hukum di bidang-bidang anti-cuci uang, pembatasan peredaran uang tunai ilegal serta pembekuan dan penyitaan aset ilegal, menjamin diambilnya aksi kuat dan koordinatif dalam menghantam pendanaan terorisme.无论是否存在正式的法律框架，但将有效审计隔离在外的壁垒令外界无法监察警察部门和安全机构内的资金流动。此外，这类机构往往会一边接受正式反腐败培训，一边照常收受钱财。
Terlepas dari kerangka hukum formal, terdapat sejumlah hambatan dalam pemeriksaan efektif yang menghalangi diterapkannya pengawasan aliran dana 除了其对机构的法律框架的工作，第一个执行委员会，负责收购三个历史建筑（旧监狱，旧市政厅，或者阿森纳和威尼斯长廊），同比增长研究的借鉴他们的恢复以及为初始大学设施研究起草。
Terlepas dari bekerja pada kerangka hukum dari Lembaga, Komite Eksekutif pertama bertanggung jawab atas akuisisi tiga bangunan bersejarah( Old Penjara, Balai Kota Lama, atau Arsenal dan Venetian Loggia), penyusunan studi untuk restorasi mereka sebagai serta gambar up studi untuk Fasilitas Universitas awal.为期两天的本次研讨一共举行了九场讨论会，主要集中讨论有关航行安全和海洋环境、搜寻救难、海港管理、海上运输标准、海洋非生物资源、渔业、海洋环保、航行安全等方面的法律框架，从而共同寻找符合于东南亚地区实际情况的成功合作模式。
Selama dua hari berlangsung, loka karya tersebut ada 9 sesi perbahasan tentang kerangka hukum untuk keamanan dan keselamatan lingkungan laut, pencarian dan pertolongan korban, manajemen pelabuhan laut dan standar-standar tentang pengangkutan laut, sumber daya alam bukan hayati laut, perikanan, penjagaan lingkungan laut, keselamatan pelayaran agar dari situ menemukan pola kerjasama sukses untuk diterapkan di kawasan Asia Tenggara.为公海管理创建更强有力的法律框架。
Membuat kerangka hukum yang lebih kuat untuk manajemen laut lepas.近几年来，党和国家十分关心并拟定了保障残疾人权利的法律框架。
Pada beberapa tahun belakangan ini, Partai dan Negara Vietnam sangat menaruh perhatian dan telah menyusun banyak rangkah hukum untuk menjamin hak dari kaum difabel.目前有个别成员国已经实施了自己的监管政策或是在等着出现一个统一的法律框架。
Masing-masing negara anggota telah menerapkan peraturan mereka sendiri atau hanya menunggu kerangka hukum umum.谈到目前在为加密货币一个更清晰的法律框架方面的延迟，Peirce说模棱两可并没有那么糟糕。
Membahas penundaan saat ini dalam memberikan kerangka hukum yang lebih jelas untuk crypto, Peirce mengatakan bahwa ambiguitas tidak seburuk itu.戒严是在发生接近暴力的内乱或重大自然灾害时宣布的，但大多数国家采用不同的法律框架，如“紧急状态”。
Darurat militer dideklarasikan ketika terjadi ketegangan sipil yang hampir menyentuh kekerasan atau dalam kasus-kasus bencana alam besar, namun sebagian besar negara menggunakan konstruksi hukum yang berbeda seperti" keadaan darurat".拥有空间站的五个国家--美国、俄罗斯、欧洲、日本和加拿大商定的法律框架规定，国家法律适用于太空中的人和财产。
Kerangka hukum yang disetujui oleh lima negara yang memiliki stasiun ruang angkasa- AS, Rusia, Eropa, Jepang dan Kanada- menetapkan bahwa 保健伦理的复杂性，然后进一步探讨包容性的提供保健和医疗保健设置的展示位置将提供引入医疗系统背景下的法律框架。
Kompleksitas etika pelayanan kesehatan kemudian ditelusuri lebih lanjut termasuk kerangka hukum untuk penyediaan pelayanan kesehatan dan penempatan dalam pengaturan perawatan kesehatan akan memberikan konteks untuk memperkenalkan sistem kesehatan.年10月，美国国家电信和信息管理局（NTIA）和美国专利和商标局（PTO）为版权政策事项寻求公众意见，包括改编创作的法律框架问题。
Pada bulan Oktober 2013, Administrasi Informasi dan Telekomunikasi Nasional( National Telecommunications and Information Administration( NTIA)) dan Kantor Paten dan Merek Dagang( Patent and Trademark Office( PTO)) AS meminta komentar publik mengenai berbagai masalah terkait aturan hak cipta, termasuk kerangka hukum pembuatan karya remiks.在采访中，LeMaire将该法案描述为“对令牌发行方和数字资产服务提供商来说，一个前所未有的、具有吸引力的法律框架”。
Dalam wawancara, Le Maire menandai RUU itu sebagai kerangka kerja hukum yang belum pernah terjadi sebelumnya dan menarik untuk( para) penerbit token dan penyedia layanan aset digital.擁有空間站的五個國家--美國、俄羅斯、歐洲、日本和加拿大商定的法律框架規定，國家法律適用於太空中的人和財產。
Kerangka hukum yang disetujui oleh lima negara yang memiliki stasiun ruang angkasa- AS, Rusia, Eropa, Jepang dan Kanada- menetapkan bahwa 符合《联合国宪章》和各国在人权和基本自由领域的其他国际义务的国内立法，是落实和享受人权和基本自由、以及进行本宣言所提一切促进、保护和有效实现这些权利和自由的活动的法律框架。
Hukum dalam negeri yang sesuai dengan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan kewajiban internasional Negara lainnya di bidang hak asasi manusia dan kebebasan dasar merupakan kerangka juridis di mana hak asasi manusia dan kebebasan dasar seharusnya dilaksanakan dan dinikmati, dan bagi pemajuan, perlindungan dan pelaksanaan efektif dari hak-hak dan kebebasan yang disebutkan dalam Deklarasi ini seharusnya dilakukan.该计划使学生能够专注于有关就业的法律主体，符合有关在英国雇佣关系和法定权利，通过调节劳动合同，招聘，解雇和歧视的法律框架的系统和批判性理解的法律进程全面的知识装备他们在办公的地方。
Program ini memungkinkan siswa untuk mengkhususkan diri dalam mata pelajaran yang terkait dengan 
