的热带雨林 - 翻译成印度尼西亚

• hutan hujan
• hutan hujan tropis

在 中文 中使用 的热带雨林 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不可否认的是，对于一些壮观的景色来说，这可能不是最明显的地方，但它确实可能来自塞伦盖蒂（Serengeti）流行的野生狩猎型老虎机或非洲的热带雨林。
Tidak dapat dinafikan bahawa ini mungkin bukan tempat yang paling jelas untuk pemandangan yang menakjubkan, tetapi memang mungkin datang dari mesin slot jenis safari liar yang popular di Serengeti atau hutan hujan di Afrika.

婆罗洲心脏的面积相当于美国犹他州、澳大利亚维多利亚州或者整个英格兰和苏格兰的面积，延伸到文莱达鲁萨兰国、印度尼西亚和马来西亚等国的领土上，是世界上剩下的最大的跨界热带雨林之一。
Menutupi wilayah seluas Utah di AS, Victoria di Australia atau seluruh Inggris dan Skotlandia disatukan dan meluas ke wilayah Brunei Darussalam, Indonesia, dan Malaysia, merupakan salah satu hutan hujan lintas batas terbesar yang tersisa di dunia.

从育空地区的冰冷苔原到东海岸的岩石海滩，卡尔加里山脉到加拿大温哥华的热带雨林，这个国家在许多世界旅行中经常被忽略。
Dari tundra berais Yukon ke pantai-pantai berbatu di pantai timur, pergunungan Calgary ke hutan hujan Vancouver, Kanada adalah sebuah negara yang sering dilewati di banyak perjalanan dunia.

从阳光普照的街道，到黑暗危险的热带雨林，每个复杂的地点都提供了多种探索途径等着你去探索发现，展现无与伦比的游戏深度。
Dari jalanan yang diterangi sinar matahari hingga hutan hujan yang gelap dan berbahaya, setiap lokasi yang rumit memberikan banyak jalur untuk ditemukan dan kedalaman permainan yang tak tertandingi.

园内有35公顷茂密的热带雨林，既是众多本区域物种的家园，也是积极动物学家进一步研究东南亚野生动物的理想之地。
Taman seluas 35 hektar ini yang terdiri atas hutan hujan lebat adalah rumah bagi berbagai spesies asli wilayah ini, sempurna bagi calon ahli ilmu hewan yang mempelajari lebih lanjut satwa liar Asia Selatan secara mendalam.

公顷的地面上建筑物仅占3.8％，客人可以在周围的热带雨林中以及宁静的湖泊、茶树小溪和池塘边放松身心。
Dengan hanya 3,8% jejak bangunan melintasi lahan 20 hektar( 50 acre), tamu bisa relaks di dalam hutan hujan sekitar, lengkap dengan danau yang tenang, anak sungai tee tree, dan kolam kecil.

一组国际科研人员昨天宣布，印度尼西亚的热带雨林里早在7万多年前就已经有远古人类居住，这比先前所推断的早了2万年。
Sebuah tim peneliti menyatakan bahwa manusia purba tinggal di hutan hujan tropis Indonesia lebih dari 70 ribu tahun yang lalu, 20 ribu tahun lebih dahulu dari apa yang diyakini sebelumnya.

根据国际绿色和平的最新调查显示，不到3年，数个世界大品牌的棕油供应商经已摧毁几乎相当于新加坡两倍面积的热带雨林。
Investigasi yang dilakukan oleh Greenpeace International mengungkap bagaimana para pemasok minyak sawit ke perusahaan merek-merek konsumen terbesar di dunia telah menghancurkan area hutan dengan luas hampir dua kali lipat Singapura dalam kurun waktu kurang dari 3 tahun.

圭亚那是南美洲一个迷人的国家，居住着各种不同的部落，拥有大量未开发的热带雨林，但以英国的影响而闻名。
Guyana adalah negara yang menarik di Amerika Selatan, didiami oleh pelbagai suku kaum, dengan hutan hujan yang belum diterokai dan belum diketahui oleh pengaruh Inggerisnya.

其他亮点包括卡通巴风景区铁路这是世界上最陡峭的，它将乘客从贾米森山谷穿过悬崖边的隧道进入古老的热带雨林，以及Skyway，ScenicCableway和ScenicWalkway，这些都可以看到茂密的森林。
Sorotan lainnya termasuk Katoomba Scenic Railway, yang paling curam di dunia, yang membuat para penumpang menuruni Lembah Jamison melalui terowongan di sisi tebing ke hutan hujan kuno, dan Skyway, Scenic Cableway, dan Scenic Walkway, yang semuanya menawarkan pemandangan hutan lebat.

当亚马逊区域到处经受着由伐木、农业、修路、养牛场、采矿业、石油及天然气开发等造成的森林削减时，今天的公告说在这里发现了一种新的猴子物种，这证明了世界上最大的热带雨林仍然有许多的奇迹等待发掘。
Sementara Amazon dihabisi pelan-pelan dari segala sisi oleh penebangan, pertanian, jalanan, peternakan, pertambangan, eksplorasi gas dan minyak, pengumuman spesies kera baru hari ini membuktikan bahwa hutan hujan tropis terbesar dunia masih memiliki banyak kejutan untuk dimunculkan.

多数通过调查确定的低度影响地区的人在远程寒带加拿大北部与俄罗斯，中亚的高地，尤其是西藏和蒙古，在北非和澳大利亚的沙漠，并在南美洲的亚马逊河流域的热带雨林。
Kebanyakan kawasan kesan rendah yang dikenalpasti oleh kaji selidik itu adalah di hutan boreal di utara Kanada dan Rusia, di dataran tinggi Asia Tengah, terutamanya Tibet dan Mongolia, di padang pasir Afrika Utara dan Australia, dan di hutan hujan tropika yang Basin Amazon Amerika Selatan.

这种珍稀花卉出现在印度尼西亚的热带雨林中。
Bunga langka ini ditemukan di hutan hujan tropis di Indonesia.

我们输了尚未燃烧的热带雨林几千年来可能无法恢复。
Kami telah kalah hutan hujan yang belum terbakar selama ribuan tahun dan mungkin tidak pulih.

世界上最大的热带雨林是全球气候解决方案的一个关键环节。
Hutan hujan terbesar di dunia adalah bagian penting dari solusi iklim global.

Korindo公司已经被证实通过非法手段开采印度尼西亚最后的热带雨林。
Korindo adalah perusahaan terbukti menggunakan kayu ilegal dari hutan hujan terakhir di Indonesia.

亚马逊河流经南美洲的好几个国家，但超过三分之二的热带雨林在巴西境内。
Amazon merentangi beberapa negara Amerika Selatan itu, namun lebih daripada dua per tiga hutan hujan itu berada di Brazil.

年，尼瓜多尔政府设立Waorani部落自然保护区，保护他们赖以生存的热带雨林。
Pada 1990, pemerintah Ekuador mendirikan Waorani Etnis Reserve untuk melindungi hutan yang mereka tinggali ini.

他们说，由于乱砍滥伐，巴布亚新几内亚的热带雨林正以每年3.5%的速度消失。
Mereka mengatakan di hutan hujan Papua Nugini saat ini sedang mengalami kehancuran pada tingkat 3,5% per tahun.

南部的热带雨林区有丰富的木材储备，据估计覆盖了喀麦隆总陆域面积的37%。
Hutan memiliki cadangan kayu besar, diperkirakan mencakup 37% dari total luas lahan Kamerun.