在 中文 中使用 的特徵 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
影像中最引人注目的特徵是雲彩的豐富色彩向大紅斑移動。
Di antara fitur yang paling mencolok dalam gambar adalah awan kaya warna yang bergerak menuju Great Red Spot.梅雨前線的特徵是會根據2個高氣壓的強度而往北、往南移動。
Front musim hujan memiliki ciri khas berpindah ke utara atau ke selatan tergantung kekuatan dua tekanan udara tinggi.由這一節短短經文中我們可以看到，上帝子民的特徵之一就是要有純潔的心。
Dari ayat yang pendek ini kita dapat melihat salah satu ciri khas warga kerajaan Allah adalah mempunyai kesucian hati.有各種各樣的鞋獨家開發了已經，和他們有完全不同的特徵。
Ada begitu banyak jenis sepatu tunggal dikembangkan sudah, dan mereka memiliki karakteristik yang sangat berbeda.例如，傳統的道德思維認為同性戀是“問題“而不是身體的固有特徵。
Misalnya, pemikiran etis konvensional menganggap homoseksualitas sebagai isu", Daripada karakteristik yang melekat pada tubuh.魏斯把两个基础物理研究领域从诞生带到成熟：宇宙背景辐射的特徵，和干涉式引力波天文台。
Weiss membawa dua bidang penelitian fisika dasar dari kelahiran sampai kematangan: karakterisasi radiasi latar belakang kosmik, dan observasi gelombang gravitasi interferometrik.令哈伯團隊驚訝的是，他們發現兩個行星的光譜都沒有任何明顯的化學特徵。
Tim Hubble menemukan spektra dari kedua planet tidak memiliki ciri khas bahan kimia.但是這個國家還有另一個可以安全地稱為激情的特徵。
Tapi ada ciri khas negara ini yang bisa disebut gairah dengan aman.如果我們檢查這個結構及其周圍複雜的特徵，很難接受經常重複的假設，即它是由自然力量塑造的。
Jika kita meneliti karakteristik struktur ini dan kompleks di sekitarnya, sulit untuk menerima asumsi yang sering diulang bahwa itu dibentuk oleh kekuatan alam.它們不是我們天生就具有的特徵，我們可以簡單地將其作為變量添加到與經濟增長相關的經濟模型中。
Mereka bukanlah karakteristik yang kita miliki sejak lahir, yang dapat kita tambahkan sebagai variabel dalam model ekonomi yang menghubungkan mereka dengan pertumbuhan ekonomi.心智的特徵之一是自由意志，這意味著做選擇的能力和權力，比如帶一個可重複使用的布包或者接受一次性的塑膠袋當購物袋。
Salah satu ciri dari kecerdasan adalah karsa, yang berarti kemampuan dan kekuatan untuk membuat pilihan, misalnya memilih untuk menggunakan tas kain yang dapat digunakan kembali untuk membawa belanjaan atau menerima kantong plastik sekali-pakai.其身體結構有類似蜥蜴的特徵（比如牙齒沒有根部，可以較長時間在水中生存），但也有類似人類的地方（比如一些關節）。
Struktur fisik mereka mirip dengan karakteristik kadal( misalnya, tidak ada akar gigi, bisa bertahan lama dalam air), tetapi ada bagian yang mirip manusia( seperti beberapa sendi).提醒標記︰一個奇特的特徵，很少看到新的手錶，這是慢慢地閃爍在所有模式中的使用者啟用顯示標誌。
Mark pengingat: fitur aneh yang jarang terlihat pada jam tangan yang lebih baru, ini adalah tanda dukungan pengguna tampilan yang perlahan-lahan berkedip dalam semua mode.將動物帶入家園的衝動是如此普遍，以至於人們很容易將其視為人性的普遍特徵，但並非所有社會都有養寵的傳統。
Dorongan untuk membawa hewan ke rumah kita begitu luas sehingga tergoda untuk menganggapnya sebagai ciri universal dari sifat manusia, tetapi tidak semua masyarakat memiliki tradisi menjaga hewan peliharaan.社交媒體的某些特徵促進了被排除的感覺，例如當人們看到朋友的照片在他們未被邀請的事件中玩樂時。
Karakteristik media sosial tertentu memfasilitasi perasaan tersisih, seperti saat seseorang melihat foto teman bersenang-senang di acara yang tidak mereka undang.我們可以深入到這些不同要旨繁多的細節當中，但是我想不要忽略這個事實非常重要：藏人學派百分之八十、甚至更多的特徵是相同的。
Kita bisa menceburkan diri ke dalam lautan rincian tentang pokok-pokok ini, tapi saya pikir penting sekali untuk tidak hilang-pandang atas kenyataan bahwa delapan puluh persen atau lebih fitur aliran-aliran Tibet itu sama.在電腦遊戲中，找出自己的人物之一，孩子們為正義而戰，同時獲得一流的教育，灌輸創造性的特徵。
Dalam game komputer, mengidentifikasi dirinya dengan salah satu karakter, anak-anak yang berjuang untuk keadilan, sambil mendapatkan pendidikan kelas, yang menanamkan sifat kreatif.這些數據將幫助科學家理解小行星的普遍特徵，隕石和彗星之間的關係及太陽系早期的情況。
Data-data tersebut akan digunakan untuk memahami karakteristik asteroid secara umum, hubungan mereka dengan meteorit dan komet, dan kondisi dalam tata surya awal.最後，游泳-優秀的防血栓性靜脈炎和其他問題的靜脈，所以我們的電腦久坐世紀的特徵。
Akhirnya, berenang- pencegahan yang sangat baik 阿茲特克哲學家真正想知道的是：一個人應該如何生活，因為痛苦和短暫是我們病情不可避免的特徵？?
Apa yang benar-benar ingin diketahui oleh para filsuf Aztec adalah: bagaimana seseorang harus hidup, mengingat bahwa rasa sakit dan kefanaan adalah fitur yang tak terhindarkan dari kondisi kita?
