的血糖水平 - 翻译成印度尼西亚

• kadar gula darah
• tingkat gula darah
• kadar glukosa darah
• tahap gula darah

在 中文 中使用 的血糖水平 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你的血糖水平过低，你的大脑就会把它理解为危及生命的情况。
Jika kadar gula darah Anda jatuh cukup rendah, otak Anda akan menganggap kekurangan tersebut sebagai situasi yang mengancam jiwa.

糖尿病神经病变得严重患者患高血压、肥胖、血脂升高或不能控制他们的血糖水平。
Neuropati diabetes menjadi parah pada pasien yang menderita tekanan darah tinggi, obesitas, lipid darah tinggi atau gagal untuk mengontrol tingkat gula mereka.

复合碳水化合物是更好的能量来源，因为它们提供均匀的血糖水平。
Karbohidrat kompleks adalah sumber energi yang lebih baik karena mereka menyediakan tingkat yang lebih gula darah.

这将帮助您了解您对不同活动的反应，并保持您的血糖水平不会过高或过低。
Ini akan membantu belajar bagaimana merespons berbagai aktivitas dan menjaga agar kadar gula darah kamu tidak terlalu tinggi atau terlalu rendah.

过高的血糖水平也可能导致体重迅速下降，如1020磅过两三个月，但是这不是一个健康的减肥。
Kadar gula darah yang tinggi bisa menyebabkan penurunan berat badan yang cepat, katakanlah 5- 10 kilo selama dua atau tiga bulan( tapi ini bukan penurunan berat badan yang sehat).

这些蛋白质和脂肪让你感到更加满足的后吃饭，并将维持您的血糖水平的长期，所以你会不会找不健康小吃，周围办公室午饭后。
Protein dan lemak ini membuat Anda merasa lebih puas setelah makan dan akan mempertahankan kadar gula darah Anda untuk waktu yang lebih lama sehingga Anda tidak akan mencari camilan yang tidak sehat di kantor tepat setelah makan siang.

火雞，雞肉，魚肉和瘦肉等蛋白質需要更長時間才能消化，從而維持我們的血糖水平，讓我們在午餐後不久再次感到飢餓。
Protein seperti kalkun, ayam, ikan, dan daging tanpa lemak memakan waktu lebih lama untuk mencerna yang menopang tingkat gula darah kita dan menghalangi kita untuk menjadi lapar kembali segera setelah makan siang.

谷歌也有两项依托于“智能隐形眼镜”的专利，可以利用隐形眼镜和传感器来读取眼泪中的化学成分，以此判断用户的血糖水平。
Google telah memiliki dua paten untuk kontak lensa pintar dengan elektronik dan sensor fleksibel yang membaca zat kimia di cairan air mata si pengguna untuk menilai tingkat gula darah.

现在，让我们看一下天然草药和补品的清单，这些清单对有风险或患有糖尿病的人在支持健康的血糖水平和整体代谢健康方面显示出一定的希望。
Berikut adalah daftar herbal alami dan suplemen yang menunjukkan beberapa harapan bagi mereka yang berisiko atau dengan diabetes, dalam mendukung kadar glukosa darah yang sehat dan kesehatan metabolisme secara keseluruhan.

这个误解的理论是：你的新陈代谢在下午减慢，吃水果等高糖的食物，会提高你的血糖水平和“唤醒”你的消化系统。
Hal ini diklaim bahwa metabolisme Anda melambat di sore hari dan makan makanan yang tinggi gula, seperti buah, meningkatkan kadar gula darah Anda dan" bangun" sistem pencernaan Anda.

虽然妊娠期糖尿病令人担忧，好消息是你和你的医疗团队-你的医生，产科医生，护士教育者，和营养师-共同努力，降低您的高血糖水平。
Sementara diabetes gestasional adalah penyebab keprihatinan, kabar baiknya adalah bahwa Anda dan tim perawatan kesehatan Anda- dokter Anda, dokter kandungan, perawat pendidik, dan ahli diet- bekerja sama untuk menurunkan kadar glukosa darah tinggi Anda.

作為一名專門研究晚期糖尿病的藥劑師，我每天都會與患者討論如何控制他們的血糖水平和糖尿病。
Sebagai seorang apoteker yang berspesialisasi dalam diabetes tingkat lanjut, saya berbicara dengan pasien setiap hari tentang cara mengontrol kadar gula darah dan diabetes mereka.

作為一名專門研究晚期糖尿病的藥劑師，我每天都會與患者討論如何控制他們的血糖水平和糖尿病。
Sebagai seorang ahli farmasi yang pakar dalam diabetes kencing manis, saya bercakap dengan pesakit setiap hari tentang cara mengawal tahap gula darah dan diabetes mereka.

另一个在日本的糖尿病病人坚持花了6个月服用明日叶，他的血糖水平从400mg/dl下降到了150mg/dl。
Pasien diabetes lain di Jepang membawa ashitaba selama enam bulan dan kadar gula darahnya turun dari 400 mg/ dl menjadi 150 mg/ dl.

为了帮助达到和保持最佳的血糖水平，含碳水化合物的食物应该在膳食纤维中高，并且优选具有低血糖指数（GI）。
Untuk membantu mencapai dan mengekalkan paras glukosa darah yang optimum, makanan yang mengandungi karbohidrat harus tinggi dalam serat makanan dan sebaiknya mempunyai indeks glisemik rendah( GI).

适当的控制，许多糖尿病患者和糖尿病前期（人的血糖水平高于正常人，但还没有高到足以认为糖尿病）仍然能够安全地享受天然蜂蜜。
Dengan kontrol yang tepat, banyak penderita diabetes dan pra-diabetes( orang dengan kadar glukosa darah yang lebih tinggi dari orang normal tetapi tidak cukup tinggi untuk dipertimbangkan diabetes) masih dapat dengan aman menikmati madu alam.

适当的控制，许多糖尿病患者和糖尿病前期（人的血糖水平高于正常人，但还没有高到足以认为糖尿病）仍然能够安全地享受天然蜂蜜。
Dengan kontrol yang tepat, banyak penderita diabetes dan pra-diabetes( orang dengan tingkat glukosa darah lebih tinggi dari orang normal tetapi tidak cukup tinggi untuk dipertimbangkan diabetes) masih dapat dengan aman menikmati madu alam.

例如，几年前我记得在一个星期天早上出现了如此严重的低血压（非常低的血糖水平），这使我陷入暴力之中;
Sebagai contoh, beberapa tahun yang lalu saya ingat mengalami hipo yang sangat parah( kadar gula darah yang sangat rendah) pada suatu pagi di hari Minggu sehingga saya mengalami kekerasan;

它可以发生在体内含有少量或不含胰岛素的人（主要是1型糖尿病患者，但是2型糖尿病患者，尤其是儿童），因为他们的血糖水平很高。
Ini dapat terjadi ketika seseorang memiliki sedikit insulin atau tidak sama sekali di tubuhnya( paling sering diabetes tipe 1, tetapi ini juga dapat terjadi pada diabetes tipe 2 terutama pada anak), ketika kadar gula darah sangat tinggi.

加利福尼亚大学圣地亚哥分校的工程师在这一领域的最新突破将使糖尿病患者能够监测他们的血糖水平，而3D打印是开发过程中的关键部分。
Terobosan terbaru di bidang ini, oleh para insinyur di University of California San Diego, akan memungkinkan pasien diabetes memantau kadar glukosa mereka, dan pencetakan 3 D adalah bagian penting dari proses pembangunan.