皆 - 翻译成印度尼西亚

• semua
• adalah
• orang
• menjadi
• setiap
• ada
• dan
• semuanya
• terjadi

在 中文 中使用 皆 的示例及其翻译为 印度尼西亚

(《古兰经》9:71)“信士们皆为教胞。
Budhy Munawar-Rachman ed. jilid II. yakni Sesungguhnya orang-orang mukmin adalah bersaudara.

座客视之，毛发皆竖。
Pengamat merasa semua rambut yang berdiri.

眾生平等，人人皆可創造。
Itu, yaitu bahwa all men are created equal semua manusia diciptakan.

在共产主义下，人人皆平等。
Dalam komunisme, semua orang dianggap sama.

它们的口号是“人人皆兄弟”。
Motto mereka adalah semua manusia bersaudara.

霍集占，则前罪皆可宽宥。
HambaNya dan mengampuni orang-orang yang berbuat dosa.

最理想的选择是三者皆为黑色。
Sesungguhnya terdapat tiga orang pilihan yang kesemuanya berkulit hitam.

皆其朋好唱酬赠答之作，颇称繁富。
Sehingga, segala bentuk ibadah diganjar dengan pahala yang berkali lipat.

這四名女子皆回答不出來。
Empat orang gadis itu tidak menjawab.

其它皆不包含在內.
Yang lainnya tidak dikategorikan di dalamnya.

此二子者，皆避浊世以全其身者也。
Kedua orang anak muda itu telah memenuhi endong mereka masing-masing.

最终皆铩羽而归。
Yang Pada Akhirnya Semua serba Titipan.

因作者皆同，故兩者齊名。
Yang sama dari keduanya adalah sama-sama penulis.

任何瓶罐皆可使用.
Botol kaca apa pun bisa digunakan.

凡違律者，上天皆罰減其壽算。
Atas orang-orang yang lalim itu siksa dari langit, karena mereka berbuat.

一切皆有可能?
Bukankah segala sesuatu bisa mungkin?

你我皆有诠释.
Masing-masing kita punya interprestasi.

您或我們皆得以啟動仲裁程序。
Baik Anda atau pun kami dapat memulai proses hukum arbitrase.

娙娥，皆美貌也。
Allah, mereka semua tampan juga.

反正是举手抬脚，皆见喜，喜喜必双。
Maka berbicaralah tangan-tangan mereka. Maka menjadi saksilah akan kaki-kaki mereka..