监测 - 翻译成印度尼西亚

• surveilans
• monitor
• pemantauan
• memonitor
• pengawasan
• memantau
• dipantau
• pemantau
• dimonitor
• mengawasi

在 中文 中使用 监测 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种扩展监测包括五个部分：(1)在疑似患有或曾经接触过COVID-19的任何人的医疗记录中进行记录。
Surveilans diperluas ini terdiri dari lima komponen:( 1) Pencatatan dalam rekam medis setiap orang yang diduga menderita atau terpapar COVID-19.

如果监测不是连续进行的，那么监测的数量或频率应确保关键控制点是在控制之下。
Jika pengawasan tidak dilakukan terus menerus, maka jumlah atau frekuensi pengawasan harus cukup untuk menjamin bahwa CCP masih dibawah kendali.

Hatami强调，Hafez雷达系统能够同时监测250公里范围内的100个目标。
Hebatnya lagi, lanjut Hatami, sistem radar Hafez dapat memonitor 100 target sekaligus pada radius sekitar 250 kilometer.

我们已经迅速将既有的全国性RCGPRSC流感监测系统转换为能够检测COVID-19控制政策有效性的系统。
Dengan cepat, kami telah mengubah sistem surveilans influenza RSC RCGP nasional yang ada menjadi sistem yang dapat menguji keefektifan kebijakan pembendungan COVID-19.

他们不敢飞到菲律宾和关岛，因为南中国海域在中国的监测雷达与卫星之下。
Mereka tidak berani terbang ke timur Filipina atau Guam kerana Laut China Selatan ruang udaranya telah diawasii oleh radar pengawasan China dan satelit.

在研究期间监测参与者的健康状况，如果他们死亡，他们的死因由国家卫生服务局使用国际公认的标准确定。
Status kesehatan peserta dipantau selama penelitian dan, jika mereka meninggal, penyebab kematian mereka ditentukan oleh National Health Service menggunakan kriteria yang diakui secara internasional.

该疾病监测计划是由英格兰公共卫生部(PHE)委托进行的，涵盖了包括流感在内的37种传染性疾病。
Program surveilans penyakit ini diamanatkan oleh Public Health England( PHE) dan mencakup 37 penyakit infeksi, yang mencakup influenza.

机器人可以监测患者的健康状况，在紧急情况下呼叫帮助，聊天，阅读故事或玩游戏。
KPK masih periksa tersangka LHI Robot ini dapat memonitor kesehatan pasien, meminta bantuan dalam kasus darurat, mengobrol, membacakan cerita atau bermain.

例如，我们制定了一套全面的上市前感知和行为评估计划，并且还开展了长期监测研究以监控意外后果。
Misalnya, kami telah menyusun program Penilaian Persepsi dan Perilaku pra-pasar yang komprehensif, dan juga studi pengawasan jangka panjang untuk memonitor konsekuensi yang tidak diinginkan.

新西兰地震监测机构GeoNet表示，约有15600人感受到摇晃，此次地震是中度或轻微地震。
Pemantau gempa GeoNet Selandia Baru mengatakan sekitar 15.600 orang merasakan getaran sedang atau ringan.

所有这些活动可以无形地监测和所有记录的日志将发送到电子邮件或在线服务器远程检查！!
Semua kegiatan ini dapat dipantau tak terlihat dan semua log dicatat akan dikirim ke Email atau Online Server untuk memeriksa remote!

虽然这些监测计划都与药物滥用潜力的认可的一个重要方面，因此在自己的权利非常重要，.
Meskipun program surveilans ini merupakan aspek penting dari persetujuan semua obat dengan potensi penyalahgunaan dan oleh karena itu sangat penting dalam hak mereka sendiri.

因此，如果女孩监测排卵测试或超声波，她可以在延迟之前了解有趣的情况。
Oleh karena itu, jika seorang gadis memonitor tes ovulasi atau ultrasound, dia dapat belajar tentang situasi yang menarik sebelum penundaan.

核心交易和清算应用以Cinnober的TRADExpress和RealTimeClearing（实时清算）平台、领先市场监测系统--Scila监测系统作基础。
Aplikasi perdagangan dan kliring intinya dibangun di platform TRADExpress dan Real Time Clearing dari Cinnober, Scila Surveillance System, suatu sistem pengawasan terkemuka di pasaran.

个独立监测机构则说，2016年有349人死于雷击。
Satu badan monitor independen mengatakan 349 orang tewas akibat serangan petir pada 2016.

厄瓜多尔现已建立500个火山监测站，但是桑切斯仍然是从通古拉瓦东北部监测巴尼奥斯的唯一人员。
Saat ini ada 500 stasiun pemantau gunung berapi di Ekuador, tetapi Sánchez merupakan satu-satunya orang yang mengawasi Baños dari lereng timur laut Tungurahua.

我们的课程讲授，监测和评估，以高标准和质量，以最好的发展和提高我们学生的能力和知识。
Program kami diajarkan, dipantau dan dinilai dengan standar yang tinggi dan kualitas dalam rangka untuk mengembangkan terbaik dan meningkatkan kemampuan dan pengetahuan siswa kami'.

GoBreath也为医生提供网路和云端服务，透过此服务医生可以监测病患的康复进度，并提醒他们力行复健。
GoBreath juga menyediakan layanan web dan cloud bagi para dokter supaya dapat memonitor perkembangan kesembuhan pasiennya serta memberikan peringatan kepada pasien untuk selalu berlatih.

为了满足工业自动化不断增长的运行需求，网络持续扩展，在以前不可能实现的领域提供监测和控制功能。
Untuk memenuhi kebutuhan operasional dari otomatisasi industri yang terus tumbuh, jaringan yang terus berkembang, menawarkan kemampuan pengawasan dan pengendalian di daerah yang sebelumnya tidak memungkinan.

我校绿色团队监测和维护我们与田园诗般的环境互动，我们将继续开发并满足了学生人数增加。
Tim College Green kami monitor dan mempertahankan bagaimana kita berinteraksi dengan lingkungan indah kami karena kami terus mengembangkan dan memenuhi populasi siswa meningkat.