相邻 - 翻译成印度尼西亚

• tetangga
• berdekatan
• bersebelahan
• berbatasan
• samping
• berdampingan

在 中文 中使用 相邻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

除此之外，加利福尼亚州的大多数沿海城市都与圣安德烈亚斯断层相邻导致3,000人死亡在1906中。
Di atas ini, sebagian besar kota-kota pesisir California berdekatan dengan San Andreas Fault, yang menyebabkan kematian sekitar 3,000 orang dalam 1906.

请记住，你是人体中的一个细胞，细胞需要和谐才能与相邻细胞合作。
Ingatlah bahwa Anda adalah satu sel dalam tubuh manusia, dan sel itu membutuhkan harmoni dalam agar bisa bekerja sama dengan sel yang berdekatan.

我们正在评估三个相邻的购物中心，看看他们是否受到影响虽然它们在结构上是独立的，但弗拉塔说。
Kami mengevaluasi tiga pusat perbelanjaan terdekat untuk melihat apakah mereka terdampak meski secara struktur mereka berdiri sendiri, ungkap Fraga.

这一寡头垄断的权力平衡偏向于供水企业，它们有时甚至对相邻城镇收取不同的价格！!
Keseimbangan kekuasaan dari praktik oligopoli ini condong kepada kepentingan korporasi, yang kadang-kadang menetapkan tarif yang berbeda di kota yang bertetangga!

他还指出，以色列15海里的捕捞范围扩大仅限于与埃及相邻的南部地区。
Dia juga menunjukkan bahwa perluasan jangkauan penangkapan ikan terbatas pada bagian selatan zona yang bertetangga dengan Mesir.

研究建立在以前的功底化学，使您能够开发适用于化学或相邻的领域独立的想法，问题和问题的能力。
Studi dibangun di atas landasan sebelumnya dalam kimia dan memungkinkan Anda untuk mengembangkan kemampuan untuk menerapkan gagasan independen untuk masalah dan masalah dalam kimia atau bidang tetangganya.

在正常的磁性材料中，稠密的磁矩试图与相邻的磁矩（左）对齐。
Dalam bahan magnet yang normal, momen-momen magnet yg banyak cuba untuk menyelaras bersama jiran-jiran' terdekat( kiri).

它提供了相邻节点间的自由索引功能，也就是说，数据库中每个元素间都与其他相邻元素直接关联。
Ini memberikan kedekatan indeks bebas, yang berarti bahwa setiap elemen secara langsung terkait dengan unsur tetangganya.

相邻的新加坡和马来西亚两国半月时间都笼罩在浓重的雾霾中，空气质量达到了不健康的水平。
Di dekatnya, Singapura dan Malaysia keduanya tersumbat dalam kabut tebal sepanjang minggu, dengan kualitas udara mencapai tingkat yang tidak sehat.

荷兰伯爵弗洛里斯四世在13世纪购买了一块和一个小湖相邻的地以建筑住宅。
Pada abad ke-13 Floris IV, Pangeran Belanda membeli sebidang tanah di sebelah sebuah danau kecil untuk membangun rumah.

例如，您偷了两个轮子，并设法只获得相邻的尺寸。
Misalnya, Anda telah mencuri dua roda, dan hanya berhasil mendapatkan dimensi yang berdekatan.

如上所述，ANN在文本消息中用作首字母缩略词来表示相邻。
Seperti yang dinyatakan di atas, ANN digunakan sebagai singkatan dalam mesej teks untuk mewakili Bersebelahan dengan.

在丹麦方面,它开始作为一个隧道,以免干扰相邻哥本哈根机场的往返航班。
Di sisi Denmark, itu dimulai sebagai sebuah terowongan agar tidak mengganggu penerbangan ke dan dari Bandara Copenhagen yang berdekatan.

真正的抽筋包括部分或全部的肌肉或一组肌肉抽筋，这些肌肉通常在一起行动，例如弯曲几个相邻的手指或腿部肌肉。
True kram melibatkan sebagian atau seluruh dari otot atau sekelompok otot yang umumnya bertindak bersama-sama, seperti otot-otot yang melenturkan beberapa jari yang berdekatan.

在丹麦方面,它开始作为一个隧道,以免干扰相邻哥本哈根机场的往返航班。
Di sisi Denmark, itu dimulai sebagai terowongan agar tidak mengganggu penerbangan ke dan dari Bandara Kopenhagen yang berdekatan.

而且，这不仅必须在此处进行，而且还必须在与安装插座的墙壁相邻的房间中进行。
Selain itu, ini harus dilakukan tidak hanya dalam hal ini, tetapi juga di ruangan yang berdekatan dengan dinding tempat soket dipasang.

肥沃的学习环境-Bastyr凭借的51英亩的校园和相邻的316英亩的圣爱德华州立公园提供了田径场和徒步旅行的英里，跑步和自行车道，以及访问华盛顿湖。
Subur Learning Environment- kampus 51- acre Bastyr dan berdekatan 316- acre Saint Edward State Park menawarkan lapangan atletik dan mil dari hiking, berjalan dan bersepeda, serta akses ke Danau Washington.

例如，矩形房间中一面墙的长度为7米，与其相邻的长度为6米，则S=7×6=42平方米。
Misalnya, panjang satu dinding di ruang persegi panjang adalah 7 meter, dan panjang yang berdekatan adalah 6 meter, kemudian S= 7 6= 42 meter persegi.

类似的语言在相邻的两个国家说，目前还不清楚如何在背部的皮肤“谈话”与腹部的皮肤协调生长毛发的任务，”说。
Sebagai analogi dengan bahasa yang digunakan di dua negara tetangga, tidak jelas bagaimana kulit belakang' berbicara' dengan kulit perut untuk mengkoordinasikan tugas tumbuh rambut," kata Plikus.

中国增加了针对美国海军和其他政府相邻实体的黑客攻击活动，最近发现了一场毁灭性的，长达数年的万豪违规行为，显示出一些明显的抢劫行为持续多久。
China telah meningkatkan kampanye peretasannya terhadap Angkatan Laut AS dan entitas yang berdekatan dengan pemerintah, dan pengungkapan baru-baru ini tentang pelanggaran Marriott yang menghancurkan selama bertahun-tahun menunjukkan betapa tahan lama beberapa perampokannya yang nyata.