看见他们 - 翻译成印度尼西亚

• melihat mereka
• nampak mereka

在 中文 中使用 看见他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而当时掩体外有月光，我们能看见他们。
Ketika bulan bersinar di atas langit, engkau dapat melihatnya secara langsung.

如果你看见他们，你必吓得转脸而逃，满怀恐怖。
Seandainya engkau melihat mereka langsung, niscaya engkau berbalik lari dari mereka, dan engkau akan dipenuhi rasa ketakutan.

我们虽然看见他们二人在一起，但我们却不能捉住那个青年，因为他比我们有力，他便开门逃走了。
Walaupun kami melihat mereka tidur bersama-sama di sana, namun kami tidak dapat menangkap pemuda itu karena ia lebih kuat dari kami.

然而，当我在火灾后看见他们了几个月，我惊讶于他们如何用好这个改变生活事件的应对。
Namun ketika saya melihat mereka beberapa bulan setelah kebakaran, saya mengagumi seberapa baik mereka mengatasi peristiwa yang mengubah hidup ini.

很多人看见他们去和他们的认可，并徒步所有的城市，它在他们要去的地方跑在他们前面。
Banyak orang melihat mereka pergi dan diakui mereka, dan semua kota dengan berjalan kaki dan berlari di depan mereka di tempat di mana mereka akan pergi.

Samuel17:18然而有一个童子看见他们，就去告诉押沙龙。
II Samuel 17: 1818 Namun, kali itu ada seorang pemuda yang melihat mereka lalu melaporkannya kepada Absalom.

当他从远处看见他们的时候，他们听见爆裂声和叹息太息声。
Apabila neraka itu melihat mereka( kafir-kafir FFi) dari tempat yang jauh, mereka mendengar kegeramannya dan suara nyalanya.

既然如此，约翰又怎可能看见他们全体跟耶稣一起站在锡安山上呢？?
Maka bagaimana Yohanes dapat melihat mereka semua berdiri bersama Yesus di Bukit Sion?

我看见他们同样的动作并宣告“我要与罪斗争”。
Saya juga pernah melihat mereka melakukan hal yang sama dan mengatakan, saya akan bertarung melawan dosa.

约翰看见他们经历了猛烈的试验，成为洁白，最后得胜了，光荣地蒙赎在上帝的国度里。
Yohanes telah melihat mereka menempuh cubaan-cubaan yang berapi-api, menjadi putih dan teruji, akhirnya mengatasi dengan menang, diselamatkan dengan mulianya ke dalam kerajaan Tuhan.

因为他们提供的货物几乎一模一样，而且也不相互竞争，还有人曾看见他们一起数钱。
Karena barang yang mereka sediakan itu hampir persis sama, dan juga tidak saling bersaing, masih ada orang yang melihat mereka sedang menghitung uang bersama.

他和他的部下，的确能看见你们；而你们却不能看见他们。
Sesungguhnya ia dan pengikut-pengikutnya melihat kalian sedangkan kalian tidak bisa melihat mereka.

这样的话，他们“被自己的舌头所害”，以至于最后“凡看见他们的必都摇头”。
( 64- 9) Maka Ia akan menjatuhkan mereka itu oleh karena lidah mereka itu sendiri; barangsiapa yang melihat mereka itu akan lari dari padanya.

我没有看见他们把锯用在我的头顶，可是我认为我听到了它用在了某种东西上。
Saya tidak melihatnya mereka menggunakannya di kepala saya, tapi saya pikir saya mendengarnya sedang digunakan pada sesuatu.

当你看见他们谈论我的迹象的时候，你当避开他们，直到他们谈论别的事。
Apabila engkau lihat orang-orang yang bercakap-cakap( MEMPEROLOK-OLOKKAN) ayat-ayat Kami, maka BERPALINGLAH engkau dari pada mereka, HINGGA mereka bercakap-cakap tentang perkara lain.

雅各看见他们，就说：“这是上帝的军队！”于是称那地方为玛哈念[a]。
Ketika Yakub melihat mereka, ia berkata," Ini perkemahan Allah," karena itu dinamakannya tempat itu Mahanaim.

雅各看见他们，就说：“这是神的军队。
Ketika Yakub melihat mereka, ia berkata," Tempat ini adalah kemah Allah!".

他看见他们的信心，就说：“朋友（“朋友”原文作“人”），你的罪赦了。
Dia melihat iman dari orang yang lumpuh dan kawan-kawannya itu dan berkata, dosamu sudah diampuni.

我看见他们四个正朝这边走来，但不过才到自助餐厅那里。
Aku bisa melihat mereka berempat berjalan kemari, tapi masih di sekitar kafetaria.

当这些人在彼此之间战斗时，一个聪明圣洁的人从远处看见他们并迅速接近他们。
Ketika para lelaki bertempur antara satu sama lain, seorang lelaki yang bijak dan suci melihatnya dari jauh dan dengan cepat mendekati mereka.