看见她 - 翻译成印度尼西亚

• melihatnya
• melihat
• menyaksikan

在 中文 中使用 看见她 的示例及其翻译为 印度尼西亚

突然间,我看见她的灵魂冉冉地升到天堂上去,美丽得令人惊叹不已。
Sekonyong-konyong, aku melihat jiwanya naik ke surga dalam keindahan yang begitu mengagumkan.

但她却并不想把这面具摘下来，现在她好像也很怕让傅红雪看见她的脸。
Namun, dia tidak ingin melepas masker ini. Saat ini, dia juga agak takut membiarkan Fu Hongxue melihat wajahnya.

当耶稣看见她,问她,"莲娜,你为什么在这个地方?
Ketika Yesus melihat dia, Yesus bertanya, Elena, kenapa kamu ada ditempat ini?

她转过身，我看见她解开他的衬衣上的另一个按钮，现在我可以看到她的红色胸罩。
Dia berbalik, aku melihat bahwa dia telah membuka kancing tombol lain di baju, sekarang saya bisa melihat bra merahnya.

犹大看见她，以为是妓女，因为她蒙著脸。
Ketika Yuda melihatnya, ia menyangka bahwa perempuan itu adalah perempuan sundal sebab ia menutupi wajahnya.

当耶稣看见她,问她,"莲娜,你为什么在这个地方?
Ketika Yesus melihat dia kemudian Dia bertanya padanya, Elena, mengapa kamu berada ditempat ini?

如果你看见她和别人在一起，保持冷静，因为你已经和她分手了，你们也是时候往下走了。
Jika Anda melihat dia bersama dengan orang lain, bersikaplah tenang karena Anda telah memutuskan hubungan dengannya, dan sudah waktunya bagi Anda berdua untuk melanjutkan kehidupan masing-masing.

犹大看见她，以为是妓女，因为她蒙着脸。
Ketika Yuda melihatnya, ia menyangka bahwa perempuan itu adalah perempuan sundal sebab ia menutupi wajahnya.

当耶稣看见她,问她,"莲娜,你为什么在这个地方?
Ketika Yesus melihat ia, Yesus bertanya, Elena, kenapa kau ada ditempat ini?

当年轻的公主看见她的球,她跑去把它捡起来;喜出望外的,她再次在她的手,她从未想过的青蛙,但跑回家和她一样快。
Begitu putri muda melihatnya bola, ia berlari untuk mengambilnya, dan dia sangat gembira memilikinya di tangannya lagi, bahwa dia tidak pernah memikirkan katak, tapi berlari pulang dengan secepat mungkin.

没有人看见她上次和埃尔隆德父亲见面，因为他们上了山，在一起说了很久，苦涩的离别，应该超越世界的尽头。
Tak ada yang menyaksikan pertemuan terakhir Arwen dengan Elrond, ayahnya, karena mereka pergi mendaki perbukitan dan berbicara lama sekali di sana; perpisahan mereka sangatlah getir, karena akan berlangsung lebih lama dari akhir zaman dan kiamat dunia.

偶尔我们会透过一楼的窗户看见她--她显然已经把楼上的房间封存了起来--如同神龛里的半截雕像。
Sesekali kami melihatnya di ambang salah satu jendela di lantai bawah- dia jelas-jelas telah menutup lantai atas rumah- seperti patung torso yang diukir di sebuah ceruk.

我们可以从马利亚动人的祷告中更清楚地看见她的内心世界，这篇祈祷文又被称作“圣母颂”--马利亚之歌（46~55节）。
Kita dapat melihat hati Maria lebih mendalam melalui doanya yang mengesankan, yang dikenal sebagai Magnificat, nyanyian pujian Maria( ayat 46- 55).

纽约时报」（NYT）报导，红十字会有理由相信她仍活着，因为至少有两人表示，去年12月曾在索沙（Sousa）诊所中看见她。
Harian The New York Times mengabarkan, ICRC yakin Louisa masih hidup karena setidaknya dua orang mengaku melihat dia pada Desember lalu di sebuah klinik di Sousa.

如果你看见她正在做某件可以被视为兴趣的事（例如，你在健身房遇见她，或看见她在画画），那么你也可以问问她是否喜欢那项活动（例如问她：“你喜欢画画吗？”或“你是不是经常来这里健身？”）.
Jika Anda melihatnya sedang melakukan sesuatu yang bisa dianggap sebagai hobi( misalnya, Anda bertemu dengannya di pusat kebugaran, atau melihatnya melukis sesuatu), tidak ada salahnya jika Anda bertanya apakah dia menyukai kegiatan tersebut( misalnya, Apa kamu suka melukis? atau Apa kamu sering datang ke pusat kebugaran?").

你看见她的反应了吗?
Kau lihat reaksi dia?

但现在看见她，就没有办法隐藏。
Kalau sekarang kan kita bisa melihat tidak bisa disembunyikan.

我有时在洗澡时看见她。
Beberapa kali saya tengok dia di kamar mandi.

我每次上课，基本都能看见她。
Setiap kali kuliah aku pasti ketemu dia.

这时我看见她向我慢慢走过来。
Ku lihat dia berjalan perlahan menghampiriku.