着装 - 翻译成印度尼西亚

• pakaian
• berpakaian
• gaun

在 中文 中使用 着装 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是“一个绝佳的机会，可以消除局外人对沙特女性的关注，他们如何设计以及如何着装。
Ini menjadi kesempatan menakjubkan untuk mengganti pemikiran orang di luar Saudi tentang perempuan Saudi, bagaimana mereka mendesain baju dan bagaimana mereka berpakaian.

沙滩装并不总是在巴厘岛剪裁它-许多高端酒吧，餐馆和俱乐部强制着装。
Beachwear tidak selalu memotongnya di Bali- banyak yang lebih tinggi-end bar, restoran dan klub menegakkan kode berpakaian.

参观新加坡的宗教场所时建议保守着装，盖住肩部和膝盖。
Ketika mengunjungi tempat ibadah di Singapore, Anda disarankan untuk berpakaian secara konservatif, menutupi bahu dan lutut.

帮助丽莎选择一个装备散步，那么你可以考虑一下着装运动，终于拿起睡衣一个晚上的睡眠。
Membantu Lisa memilih pakaian untuk berjalan-jalan, maka Anda dapat berpikir tentang pakaian untuk olahraga, dan akhirnya mengambil piyama untuk tidur malam.

对此，日本一位大臣表示，职场对着装的要求是“必要和适当的”。
Menanggapi hal itu, seorang menteri Jepang mengatakan ekspektasi aturan berpakaian" perlu dan sesuai" di tempat kerja.

个人修饰-下一步是使自己为行动做好准备，考虑一下自己的外观和着装，是否可以做出一些积极的改变来帮助事业，例如理发，发型，刮胡子，留胡子等。
Perawatan Pribadi- Langkah selanjutnya adalah bersiap-siap untuk bertindak, pertimbangkan bagaimana penampilan dan pakaian Anda, apakah ada perubahan positif yang dapat dilakukan untuk membantu penyebabnya, seperti potong rambut, tatanan rambut, bercukur, tumbuh janggut, dll.

如果你发现有人改变了自己的某个地方（发型、着装等），要注意到这点，并且指出自己喜欢的地方。
Jika Anda tahu bahwa seseorang telah merubah penampilannya( potongan rambut, pakaian, dll.), beritahu itu dan katakan sesuatu yang Anda sukai mengenai hal tersebut.

尽管许多大城市的年轻犹太人开始接受现代生活方式和着装，年纪较大的人仍然身着传统服饰，男人戴着帽子，女人小心地用假发或围巾遮住头发。
Kendati banyak kaum muda Yahudi di kota-kota besar yang mulai mengadopsi gaya hidup dan berpakaian modern, generasi tua kerap berpakaian tradisional; laki-laki mengenakan topi atau peci, dan perempuan menutupi rambut mereka dengan rambut palsu atau kain kepala.

由于头巾和“适度着装”在历史上并不是这个国家的伊斯兰实践的一部分，女性可以自由地穿戴这些服饰来表达一个完全符合国家发展和进步的现代身份。
Dan karena jilbab dan pakaian sederhana tidak secara historis bagian dari praktik Islam di negara ini, perempuan bebas memakai barang-barang ini untuk mengekspresikan identitas modern sepenuhnya yang sepenuhnya kompatibel dengan pembangunan nasional dan kemajuan.

我们消耗了所有的时间，我们为我们看起来怎么样而非常担心-花一个小时的时间来做头发、打扮以及如何着装，等等。
Kita menghabiskan seluruh waktu kita dan kita amat sangat terganggu dengan kekhawatiran tentang bagaimana penampilan kita, misalnya- menghabiskan satu jam dengan rambut dan riasan Anda dan bagaimana Anda berpakaian, dan sebagainya.

年，路易斯安那州西班牙政府通过了奢侈定律，命令黑人女性掩盖他们独特的头发，因为人们认为黑人女性在美容，着装和礼仪方面与白人女性竞争。
Pada tahun 1786, pemerintah Spanyol Louisiana mengesahkan undang-undang mewah yang memerintahkan perempuan kulit hitam untuk menutupi rambut mereka yang berbeda, karena diperkirakan bahwa perempuan kulit hitam berkompetisi dengan wanita kulit putih dalam hal kecantikan, pakaian, dan tata krama.

你还将学习多样实用技能，从如何识别纤维和处理各种物件，到以正确的方式来使用纺织品为人体模型着装。
Anda juga akan belajar keterampilan praktis, dari bagaimana mengidentifikasi serat dan mengobati berbagai macam benda, dengan cara yang tepat untuk roll tekstil dan pakaian manekin.

这是服装的情况下，它应该对应于你的办公室着装，发型，这应该是整齐，美观，与整体形象和风格的人。
Ini adalah kasus pakaian, yang harus sesuai dengan dress code kantor Anda, gaya rambut, yang harus rapi dan indah, dan gambar secara keseluruhan dan gaya orang tersebut.

个人修饰-下一步是使自己为行动做好准备，考虑一下自己的外观和着装，是否可以做出一些积极的改变来帮助事业，例如理发，发型，刮胡子，留胡子等。
Personal Grooming- Langkah selanjutnya adalah mempersiapkan diri Anda untuk bertindak, pertimbangkan bagaimana Anda melihat dan berpakaian, apakah ada beberapa perubahan positif yang dapat dilakukan untuk membantu penyebabnya, seperti potong rambut, tatanan rambut, mencukur, menumbuhkan jenggot, dll.

到达雅库茨克（Yakutsk）机场时，我觉得自己很受关注--倒不是因为我的外貌，我猜是因为人们想看看此地唯一的‘游客'会如何着装，才能经受住当地人习以为常的严寒，”瑞士摄影师史蒂夫·伊文克（SteeveIuncker）在介绍自己于雅库茨克（距莫斯科4880公里）所拍摄的照片时说道。
Saat tiba di bandara Yakutsk, saya merasa diamati- tak hanya karena penampilan fisik saya, tapi saya rasa juga karena orang-orang ingin melihat bagaimana turis' berpakaian untuk menghadapi dingin yang harus dirasakan mereka setiap hari, kata fotografer Swiss Steeve Luncker mengenai sesi fotonya di Yakutsk( 4.880 kilometer dari Moskow).

欧洲中心主义（按照欧洲的思想体系思考世界）是非洲人的真正祸害，因为他们发现自己只与白人有关而存在：他们采用着装风格，说语言要比非洲语言好得多，一心一意地了解他们的王室血统，却忽略了非洲王国的历史，与他们的基督教历法有关的时间等等。
Eurosentrisme( berpikir dunia berdasarkan sistem pemikiran Eropa) adalah momok nyata bagi orang Afrika karena mereka mendapati diri mereka hanya ada dalam kaitannya dengan orang kulit putih: mereka mengadopsi gaya berpakaian mereka, berbicara bahasa mereka jauh lebih baik daripada bahasa Afrika, hafal garis keturunan kerajaan mereka dengan hati tetapi mengabaikan sejarah kerajaan Afrika, ada dalam waktu sehubungan dengan kalender Kristen mereka, dll.

这才是我喜欢的着装风格。
Ini adalah gaya pakaian yang aku suka.

每家餐厅的着装要求是什么？?
Apa aturan berpakaian untuk setiap restoran?

问：每家餐厅的着装要求是什么？?
Apa aturan berpakaian untuk setiap restoran?

先从着装开始，毕竟第一印象很重要。
Pertama, dari pakaian disesuaikan, first impression itu sangat penting.