着陆 - 翻译成印度尼西亚

• mendarat
• pendaratan

在 中文 中使用 着陆 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在，维珍美国航空进一步开放限制，允许乘客在飞机起飞和着陆阶段使用电子设备。
Para penumpang maskapai Amerika Serikat( AS) kini diperbolehkan menggunakan peralatan elektronik portable saat pesawat lepas landas dan mendarat.

多年来，不明飞行物猎人和寻找超自然活动的人都声称，军方正在掩盖外星飞船着陆。
Selama bertahun-tahun, para pemburu UFO dan orang-orang yang mencari aktivitas paranormal telah mengklaim bahwa militer sedang menutupi pendaratan pesawat ruang angkasa alien.

年12月22日，美国航空331号航班试图通过顺风和暴雨艰难着陆，最终超过了牙买加金斯敦的跑道。
Pada 22 Disember 2009, American Airlines Flight 331 mencuba pendaratan yang sukar melalui arah angin badai dan badai hujan dan akhirnya mengatasi landasan pacu di Kingston, Jamaica.

这架飞机不得不放弃第一次着陆尝试，并试图再次出发时，严重的风击中飞机，并降落。
Pesawat itu terpaksa meninggalkan percubaan pendaratannya yang pertama, dan ketika cuba untuk datang ke arah lain, angin parah melanda pesawat dan turun.

船长试图通过飞越非洲海岸并飞往印度洋的科摩罗群岛来欺骗他们，他希望在那里紧急着陆。
Juruterbang cuba untuk memperbodohkan mereka dengan terbang rendah ke pantai Afrika dan seterusnya ke Kepulauan Comoros, di Lautan Hindi, di mana beliau berharap untuk melakukan pendaratan kecemasan.

我从没见过引擎没有机翼，什么也没有，但是却在着陆。
Saya tidak pernah melihat- di mana mesin bisa mendarat tanpa sayap, tidak ada apa-apa dan mereka mendarat.

那架航班上的飞行员对这两名沙特乘客的嚣张行为感到非常震惊，航班在俄亥俄州紧急着陆。
Pilot sangat kesal dengan dua penumpang Arab Saudi, sehingga memutuskan untuk mendarat darurat di Ohio.

周日，在马里兰大学的毕业典礼上，杨淑平描述了她在美国着陆的经历，并且不必戴上她的五副空气污染面具。
Dalam pidato hari Minggu di University of Maryland, Yang menggambarkan pengalamannya mendarat di Amerika di mana ia tidak harus memakai satu dari lima topeng pelindung polusi udara.

欧盟加紧对叙利亚政府的钳制，加强武器禁运，将与叙利亚政权有关联的近30人及公司列入黑名单，禁止叙利亚国营航空公司在欧盟国家着陆。
Bentrokan berlangsung sementara para Menteri Luar Negeri Uni Eropa memperkeras sanksi terhadap Suriah, memperkuat embargo senjata, mencekal hampir 30 orang dan perusahaan terkait rejim itu dan melarang maskapai penerbangan Suriah mendarat di Uni Eropa.

Otv-5是第二次在nasa的航天飞机着陆设施着陆的x-37b型航天飞机任务(otv-4是第一次)，之前的任务都在加利福尼亚州的范登堡空军基地着陆。
OTV-5 adalah misi X-37B kedua yang mendarat di Shuttle Landing Facility NASA( OTV- 4 adalah yang pertama), dengan misi sebelumnya mendarat di Pangkalan Angkatan Udara Vandenberg di California.

它们的尾巴不仅是它们成功抓住树枝的额外肢体辅助，还能在飞行途中通过移动猴子的重心来帮助它们调整身体的位置，以便安全着陆。
Ekor mereka tidak hanya berfungsi sebagai anggota badan tambahan untuk memegang cabang tetapi juga membantu mereka memposisikan ulang tubuh mereka di tengah penerbangan untuk pendaratan yang aman dengan menggeser pusat keseimbangan monyet saat bergerak.

所有乘客安全着陆。
Seluruh penumpang mendarat dengan selamat.

他可能不得不尝试紧急着陆。
Mungkin dia memilih mendarat darurat.

飞行员别无他途，只有着陆。
Pilot tidak memiliki pilihan selain melakukan pendaratan darurat.

最终，张潇驾机安全着陆。
Akhirnya PO ke-7 sudah mendarat dengan selamat.

当主发动机切断并且任务控制失去通信时，着陆过程遭遇了一些故障。
Proses pendaratan mengalami beberapa gangguan ketika mesin utama mati dan kontrol misi kehilangan komunikasi.

TGO安全抵达火星轨道，但由于数据失败，Schiaparelli在2016年10月的着陆尝试期间坠毁。
TGO mencapai orbit Mars dengan aman, tetapi Schiaparelli jatuh saat upaya pendaratannya pada Oktober 2016 karena kesalahan data.

AvioNews(WAPA)2007年7月17日数据最后一次飞行，第四章：飞机着陆。
Avio News( WAPA) Tanggal diakses: 17 Juli 2007. Penerbangan terakhir bagian 4: The Airplane Returns to Earth.

星期天，宇航员在准备过程中，检查了航天飞机的飞行控制系统，并且在计算机模拟器上进行了着陆演练。
Ketika mempersiapkan diri hari Ahad para astronot mengecek system pengendalian penerbangan dan memraktekkan pendaratan pada simulator komputer.

这意味着探测器的着陆系统认为探测器已经接近地面，于是提早打开了降落伞并在几秒后启动反推力系统(ReactionControlSystem)。
Hal ini menyebabkan sistem pendarat menganggap pesawat ruang angkasa itu lebih dekat ke tanah dan melepaskan parasut kapsul lebih awal serta menyalakan sistem kontrol reaksi selama beberapa detik.