知道一切 - 翻译成印度尼西亚

• tahu segalanya
• tahu semua

在 中文 中使用 知道一切 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當這種情況發生時，這節經文提醒我們，主會賜給我們賞賜，因為祂知道一切。
Bila itu terjadi, kita diingatkan dalam ayat ini bahwa Tuhanlah yang akan memberi kita upah, karena Dia mengetahui segalanya.

我们不知道我们的下一个事件，但上帝知道一切。
Kita tidak tahu apa yang akan terjadi pada masa depan, tetapi Tuhan mengetahui semuanya.

难道不知道一切进到口里的，是进到肚腹，然后排泄到外面去吗？?
Tidakkah kamu paham bahwa segala sesuatu yang masuk melalui mulut akan masuk ke perut dan akan dibuang di jamban?

我希望能够像他一样，知道一切他知道的事情，吸收所有他传达的信息。
Aku ingin menjadi seperti dia, tahu segala sesuatu yang dia tahu dan menyerap semua informasi yang ia berikan.

如果是这样，不要忘记“上帝比我们的心大，知道一切”。
Tapi, kita tidak boleh lupa bahwa Allah lebih besar daripada hati kita dan mengetahui segala sesuatu.

師父的力量必須超越身體之外（同時也在身體之內），才能知道一切。
Daya Kuasa Guru berada di atas tingkatan sang tubuh, di luar sang tubuh, dan di dalam sang tubuh, agar dapat mengetahui segala sesuatu pada saat yang sama.

无论是读量子物理学的流量还是关于蝴蝶的翅膀对摩天大楼的影响都无所谓--她想知道一切。
Tidak masalah baginya jika dia membaca serangkaian quantum fisika atau sayap kupu-kupu yang berdampak pada stabilitas pencakar langit- dia ingin tahu tentang semua.

不管我们的心在什么事上定我们有罪+，我们都可以放心，因为上帝比我们的心大，知道一切+。
Berkenaan dengan apa pun jika hati kita menghukum kita,+ karena Allah lebih besar daripada hati kita dan mengetahui segala sesuatu.+.

岁的蒂姆正忙着舔锅子时，问道：“爸爸，我们怎么能知道一切不是一场梦呢？”?
Tim( 6), misalnya, pada suatu saat, sambil menjilati mainannya, bertanya, Ayah, bagaimana kita bisa yakin bahwa semua ini bukanlah mimpi belaka?

只是假设你知道一切，你知道事情究竟是怎样的，这会屏蔽掉神想要传达给你的某些暗示。
Hanya dengan menganggap bahwa Anda tahu segalanya dan bahwa Anda mengerti bagaimana yang sebenarnya, akan menghalangi diri Anda sendiri dari tanda-tanda yang Tuhan sedang coba untuk kirimkan kepada Anda.

很好的人（你永远不会忘记sandroCaramelli,棒极了和五颜六色的人知道一切关于酒的在每个地区都能够世界的他会很高兴的回答你的问题）。
Orang-orang luar biasa( Anda tidak akan pernah lupa Sandro Caramelli, fantastis dan penuh orang yang tahu semua tentang anggur di setiap wilayah dunia yang akan menjawab pertanyaan Anda dengan senang hati).

使徒约翰同样地说：“只要我们的心谴责我们，我们就会……在我面前保证我们的心;因为上帝胜过我们的心，他知道一切。
Rasul Yohanes mengatakan hal yang sama, Kita akan meyakinkan hati kita di hadapannya kapan pun hati kita menghukum kita; karena Allah lebih besar daripada hati kita, dan dia tahu segalanya.

你似乎知道一切，所以我希望你知道当她是乘客时我遇到了她，我是直布罗陀岩石的第一个军官。
Anda sepertinya sudah tahu semuanya, jadi saya yakin Anda pun tahu bahwa saya pertama kali bertemu wanita itu karena dia adalah salah seorang penumpang di kapal Rock of Gibraltar tempat saya bekerja sebagai asisten kapten pertama.

这个男孩开始明白，直觉实际上是灵魂突然沉浸在生活的普遍潮流中，那里所有人的历史都是相连的，我们能知道一切，因为都写在那里。
Si bocah mulai mengerti bahwa sebenarnya intuisi adalah penceburan mendadak suatu jiwa ke dalam arus kehidupan universal, tempat terhubungnya sejarah semua orang, dan kita bisa mengetahui semua hal, karena semuanya sudah tertulis di sana.

我兒所羅門哪、你當認識耶和華你父的神、誠心樂意地事奉他．因為他鑒察眾人的心、知道一切心思意念．你若尋求他、他必使你尋見．你若離棄他、他必永遠丟棄你.
Lalu kepada Salomo, Daud berkata," Anakku, hendaklah Allah yang disembah ayahmu, kau akui sebagai Allahmu. Engkau harus mengabdi kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan rela hati. Sebab Ia tahu semua pikiran dan keinginan hati kita. Kalau engkau mencari Dia, Dia akan kautemukan, tetapi kalau engkau meninggalkan Dia, Ia akan menolak engkau untuk selama-lamanya.

总统必须知道一切。
Pemimpin harus tahu segalanya.

亚撒不知道一切我们。
Laras tidak tahu apa-apa tentang kita.

我知道一切政策和政策。
Saya memang tidak tahu tentang politik dan segala aturannya.

我必须表现得我已经知道一切。
Saya bersikap seolah-olah sudah tahu segalanya.

我是无所不在的，并且知道一切。
Aku tidak berada di sana, tapi tahu segalanya.